rennikapping í Havn. Talan er um Tórshavnar Maraton og árligu heilsurenningina og tá fara nógvir útlendingar og føroyingar at renna marathon, hálvmarathon og 5 kilometrar. - At nógvir rennarar eru í býnum, [...] aðrastaðni. Landavegurin frá Eystara Ringvegi og Inn í Kaldbaksbotn og Eystari Ringvegur og Yviri við Strond eru stongdir í seks tímar, ímillum klokkan 08 -14, og somuleiðis verða eisini aðrir vegir stongdir [...] bil at koma sær aftur og fram í Havnini. Í veruleikanum kann tað vera so tvørligt, at býráðið heitir á fólk um at leggja sær dagin soleiðis til rættis, at tey ikki skulu brúka bil – og Bussleiðin fer at koyra

fyri 13,00 krónur, og meðalprísurin á longu III var 11,74 krónur fyri kilo. Av brosmu vóru 12 tons. Tað mesta var brosma I og II, og tær støddirnar fóru fyri 9,00 krónur. Umleið 10 tons vóru av hýsu. Hýsa [...] Hýsa II fekk meðalprísin 15,38 krónur, og meðalprísurin á hýsu III var 13,52 krónur. Av kongafiski vóru góð fimm tons. Stødd II fór fyri 17,22 krónur og III'arin fór fyri 16,79 krónur í meðal fyri kilo [...] Eitt nú kom besti toskaprísurin upp á knappar 21 krónur, besti hýsuprísurin fór upp um 18 krónur, og besti prísurin á kongafiski togaði í 18 krónur. Tað mesta, sum var á uppboðnum í dag, var línufiskur

kollfarðaliðnum, og tað skuldi vísa seg at vera sannur styrkur. Torbjørn og Rani Nolsøe leiktu javnleik á fyrsta borði. Talvið varð sera rótut, og í miðspælinum gjørdi Rani eitt mistak og misti tvær finnir [...] drúgvur og fekk tí hálað hálvt stig heim. Við úrslitinum komu teir úr Sandavági hálvt stig framum toftamenn og kollfirðingar. Støðan í 1. deild Havnin 22 Klaksvík 19 Hvalvík 12,5 Sandavág 10,5 Toftir 10 Kollafj [...] hvørjum øðrum. Í opna bólkinum luttaka Eyðun Nolsøe og Heini Danielsen. Eftir seks umførum liggja Heini D. og Eyðun væl fyri og hava ávíkavist 5 og 4,5 stig.

úrtøku enn kappingarneytarnir úr Slovenia, og tað eydnaðist. Slovenia tapti á útivølli ímóti Sveis, sum við 1-0 sigrinum staðfesti fremsta plássið í bólkinum og harvið rættin at taka lut í endaspælinum næsta [...] íslendingar vóru í Oslo í kvøld, og tað gekk rúm tíð, áðrenn áskoðararnir og spælararnir vildu sleppa hvørjum øðrum. Kring alt Ísland er fagnaðurin stórur í kvøld, og nú verður í spenningi bíðað eftir [...] eydnast Íslandi at tryggja sær pláss í HM endaspælinum í Brasil næsta summar, fæst at vita millum 15. og 19. november, tá ið Ísland skal spæla ímóti einum øðrum tveyara í europeisku HM undankappingini. Í

seg inn ímillum stólpan og EB/Streyma málverjan, og Ari Ó. Ellingsgaard staðfesti trivaliga sigurin, tá ið hann umvegis stólpan skoraði til 3-0. HB og B36 hava bæði ellivu stig og eru ovast. Felags fyri [...] innfyri úr spískum í vinstru, rakti bólturin Gert Hansen, og René Tórgarð varð so mikið snýttur, at bólturin fór millum hann og stólpan og í málið. 80) 1-0 ÍF hevur rættiliga fingið blóð á tonna. Eftir skjótt [...] vitjan av EB/Streymi, og gestirnir eru á veg til hús við 3-0 tapi. Inntil 2. hálvleikur var gott og væl hálvleiktur, var tað málleyst. So setti heimaliðið seg so dyggiliga á spælið, og úrtøkan var trivalig

Neistin setti seg á dystin longu frá byrjan, og tá fyrri hálvleikur var komin í helvt, var støðan longu 10-4 til havnarliðið. Skriftin stóð á vegginum longu tá, og eftir hálvleiksstøðuna 14-7 bleiv seinni [...] Neistin vann stórsigur á VB í Vági sunnudagin. 30-17 varð úrslitið, og av teimum 30 málunum hjá Neistanum skeyt unga og evnaríka Katrin á Neystabø heili 12. Hjá VB bleiv Sólrun Krosslá besti málskjútti [...] Neistin trý, og eitt veruligt sorl lá í luftini. Men móti endanum av dystinum fekk heimaliðið tikið nøkur mál innaftur, so endaliga úrslitið gjørdist 30-17. Neistin hevði brúk fyri stigunum og kom upp á 11

skulu ikki at savnast í bólkumm sum eru størri enn í mesta lagi 10 fólk, og helst minni enn tað. Og nú skal tað eisini bera til at stytta tíðina, summi fólk skulu vera í sóttarhaldi. Sum støðan er nú, skulu [...] Tað er neyðugt bæði at broyta og herða nøkur tiltøk í royndini at avmarka korona- smittuna í Føroyum. Tað mælir farsóttarnevndin til eftir ein fund nú seinnapartin. Nýggja tilmælið er nú, at, vit skulu

3. august. Heimasíðan hjá Svimjisam­band­inum veit at siga, at teir fyrstu kava í hylin klokkan 10.27, og at innleiðandi umfarið verður liðugt á middegi henda sama dagin ella heilt neyvt klokkan 12.01. [...] metra kappingini í frísvimjing. Formaðurin í Svimji­sambandinum, Jon Hestoy, hevur fleiri ferðir sagt, og hann endurtók tað í ítróttar­sendingini í sjón­varp­inum fyri nýggjár, at tað hevði verið satt bragd [...] kvøldið í OL svimjingini. Klokkan 19.36 fara bestu svimjararnir á 1500 metra teininum at taka støðu, og so er stóri spurn­ingurin, um tað tá fer at standa ein føroyingur millum úr­mæl­ingarnar!

skuldi taka sær av venjingardystunum ímóti Týsklandi, sum Noreg vann 1-0, og dystunum ímóti Suður-Afrika og Finnland, sum verða 28. mars og 1. apríl. Tá staðfesti norska fótbóltssambandið, at teir framvegis

upplýsingum FSF hevur tøkar í løtuni, fáa Føroyar trý lið við í undankappingina til Europa League 2009/10. HB og NSÍ/Víkingur koma við í fyrsta undankappingarumfar, umvegis avrik síni í Fromula-deildini. B36 kemur [...] kemur við í annað undankappingarumfar sum steypavinnari (B36 tapti steypafinaluna móti EB/Streymi, og yvirtekur hetta plássið, tí EB/Streymur spælir við í UEFA Champions League). Champions League er broytt [...] undanumfari. Umframt Føroyar, er talan um meistaraliðini úr Luksemburg, Malta, Montenegro, Andorra og San Marino. (kelda: www.football.fo)