fólkatalið í Føroyum. Í Klaksvík búgva 5.005 fólk, og í Hoyvík búgva 4.554 fólk. Tað er ein munur upp á 451 fólk. Seinasta árið er fólkatalið í Klaksvík vaksið við 27 fólkum, meðan tað í Hoyvík er vaksið [...] kann Hoyvík yvirhála Klaksvík í fólkatali um eini fimm ella seks ár. Listin niðanfyri vísir fólkatali á øllum búplássum í landinum – ikki í kommunum: Býur/bygd Fólkatal Tilsamans 53.941 1 Tórshavn 13.892 [...] Miðvágur 1.125 10 Saltangará 1.115 11 Leirvík 1.053 12 Sandavágur 990 13 Strendur 959 14 Toftir 956 15 Tvøroyri 864 16 Kollafjørður 833 17 Skála 735 18 Eiði 715 19 Norðragøta 671 20 Hvalba 603 21 Runavík 588

Næmingar av Tvøroyri og úr Vági leiktu saman á messingljóðføri og framførdu »Amazing Grace«. Steven Foggin hevur verið lærari hetta árið, og nú er so mikið væl áliðið, at rættulig ferð helst kemur á næsta skúlaár [...] Børnini hava hegni og eru spent at sleppa á pallin at leika fyri foreldrum, avvarðandi og hinum bíðandi næmingunum. Brandur Enni á kornet og Tóra Vestergaard á klaver høvdu sjálvstøðugt og framkomið samanspæl [...] saman, og lærari teirra, Oddur Hentze, hevði undirspæl á klaveri. Tey eru rættiliga stinn, og tað er merkisvert, at nógvir musikkskúlanæmingar eru á smærru plássunum í Suðuroynni, og ikki minst, at allir

at goyma timbur á – eingi mótmæli - framstig! Í sildatíðini um heystarnar og út á veturin vóru sildatunnur allastaðni á havnalagnum og uttanum. Stakkarnir í løgum á fimm-seks tunnur á hædd var heilt vanligt [...] upp á vatnið. Ein veldigur “fyrimunur” var tann, at tú kundi fara út á Urðingarháls á seiðaberg, tá ið viðraði, og tú kundi fylla tær eina balju av stórseiði upp á minni enn ein tíma – tað stóð á at syfta [...] stoyttar á sjógv. Sama var við øllum slógvi frá fiskavirkingini. Tað varð lastað í lastbilar og stoytt útav úti á Urðingarhálsi oman fyri Ásdal. Seinni árini stóð slógv í dagavís í køssum úti á keiini,

sum fílist á at tey, sum sita við ábyrgdini í borðtennissambandinum ikki hava nóg góða føling við tí sum hendir í spælinum. Men hon leggur dent á, at á spælarasíðuni er ein skilagóð menning á veg. Lutfalsliga [...] borðtennisfelagið á Tvøroyri, TBF, nýggjan venjara. Tað er tann bert 19 ára gamla Nina Kristensen úr Århus, sum hevur tikið við avbjóðingini, sum ikki er so lítil. Sosialurin fekk orð á Ninu sunnukvøldið [...] sigur Nina. Hon letur ótrúliga væl at móttøkuni hon hevur fingið á Tvøroyri og sigur at hon hevur kent seg væl líka síðani hon setti fótin á land. ? Fólk eru einastandandi fitt og fyrikomandi, og tað er stuttligt

gjørdist greitt at Hugin Bentsson Albinus av Tvøroyri var tann drúgvasti av øllum. Hugin Bentsson Albinus fekk samanlagt 2331 stig og endaði sostatt greitt á odda, meðan Bjarni Enghamar endaði sum nummar [...] kvøld hava vit samrøðu við Hugin Bentsson Albinus á in.fo. Fyri at vinna kappingina, vinnur Hugin Bentsson Albinus eitt gávukort frá Bowlinghøllini á Hálsi. Topp 10 í kappingini hjá in.fo - ítrótti: 1

15 november 1923. Hon var dóttir Sunn­evu og Nicláa Larsen á Hvann­garðinum. Leonia er elst av teim­um 8 systkjunum á Hvann­garð­inum. Aftan á hana komu tvíburðarnir Kjartan og Hilmar føddir 29 oktober [...] Altarringurin er smíðaður á Meka í Fuglafirið. Elias á Skipanesi og Jógvan av Hellunum búðu í Stórhúsi. Jógvan málaði kirkjuna saman við Jákup Paula úr Fuglafirði. Jógvan á Hellinum dámdi so væl í Dali [...] longu sum óvitar, og tá ið teir vóru á kvørnuni og mólu korn, kvóðu ella sungu teir altíð, og tá var ikki sjáldan, at fólk steðgaðu og lýddu á uttanfyri. Tiltikið er á einari komediu í Skopun, har teir,

ferðin til Vestanstevnuna sama ár. Farast skuldi av Tvøroyri sunnumorgun við einum enskum trolara, sum skuldi koma á Tvøroyri, so farast kundi klokkan sjey á morgni. Men tíðin gekk, og eingin trolari. Men so [...] sjey um kvøldið, men klokkan 10 - 11, áðrenn leyst varð, so tað var langt út á mánamorgun, áðrenn okur komu aftur á Tvøroyri. Hetta vóru so nakrar hugleiðingar um ferðir. Tað kundu verið fleiri aðrar, men [...] Nolsøe Aftan á Norðoyastevnuna 1957 vórðu hesi ørindi sett saman Norðoyastevnan 1957 Norðoyarstevnan fyrsta í árinum er, har vilja unglingar stevna hvør teirra vil spengurnar spenna. Av Tvøroyri løgdu teir

ferðin til Vestanstevnuna sama ár. Farast skuldi av Tvøroyri sunnumorgun við einum enskum trolara, sum skuldi koma á Tvøroyri, so farast kundi klokkan sjey á morgni. Men tíðin gekk, og eingin trolari. Men so [...] sjey um kvøldið, men klokkan 10 - 11, áðrenn leyst varð, so tað var langt út á mánamorgun, áðrenn okur komu aftur á Tvøroyri. Hetta vóru so nakrar hugleiðingar um ferðir. Tað kundu verið fleiri aðrar, men [...] síðan Froðbiar Sóknar Róðrarfelag var stovnað, so tað kundu verið onkrar ferðir, ein kann minnast aftur á. Ein av ferðunum, sum eg serliga komi í huga nú, er ferðin til Norðoyastevnu 1957, og seinni til Ve

a, har eg hevði serstakliga nógvar jarðarferðir á Tvøroyri. Á Tvøroyri plagdi eg at bera so í bandi, at eg plagdi fara undan fylginum, úr kappellinum á sjúkrahúsinum og út í kirkjuna. Síðan plagdi eg standa [...] um at hugsa um tey, ið sita einsamøll á jólum, og biðjur okkum royna at vitja tey, ið eru á sjúkrahúsi ella ellisheimi. Hann heitir eisini á okkum, um at hugsa um tey, ið hava mist og umstøðurnar eru broyttar [...] hendan dagin, og bilarøðin hevur verið so long, at hon hevur rokkið heilt oman á keiðina. ? Tað, ið vit plagdu at leggja dent á í jólaaftansguðstænastuni í Vági, plagdi at vera sangurin. Vit hava altíð byrjað

Hugnakvøld Ólavsøkuaftan, mikudagin, verður hugnakvøld í viðarlundini á Tvøroyri. Klokkan 17 verður tann stóra grillin tendrað og har kunnu fólk so steikja tað, teimum lystir. Fólk hava sjálvi tað við [...] verða eisini ross inni í viðalundini hetta kvøldið og tá ber eisini til hjá børnunum at sleppa ein túr á hestbaki. Hetta er eitt tiltak, sum hevur verið í fleiri ár og har plaga heilt nógv fólk at koma saman