r eisini til at gjalda fyri fremmand føroysk lesandi. Annars er ein ungur føroyingur júst upptikin á kenda Harvard Universitetinum ? sum einasti í danska kongaríkinum í ár. Hann sigur í vitalu við sosialin [...] mongu rættindum, sum fylgja við EU passinum, kann tað valla undra nakran, at yvir 60% av føroyingum her á landi longu nú velja EU passið. Tað, at Føroyar kunnu standa uttanfyri EU og kortini í ávísum førum [...] at liva í aftaná eina loysing. Men okkara lítilleiki og einstreingjaða vinnulív gevur ikki stóra trygd í sjálvum sær og beinrakni og hegnisliga gjørdi dokumentarfilmurin úr Hattarvík, "Burturhugur", hjá

okkurt gott burturúr. Granskan innan streymviðurskiftir, ferðingarmynstur hjá fiskið, gróðri í sjónum, hita í sjónum o.s.fr., kundi gagnað okkara fiskivinnu ríkiliga. Granskan innan tøkni kann eisini spæla ein [...] tíðarsparandi og eisini ein sparing í krónum. Granskan innan samfelagsfrøði kann hava jaliga ávirkan á fatanina av føroyska samfelagnum og øllum tí, ið rørist har inni í. Her kann kanna flytingarmynstur [...] menningin í samfelagnum. Tað er granskan, sum er drívmegin fyri framburði. Ein eigur ikki at líta ov nógv á granskan uttanífrá, tí hon er ikki altíð passandi til føroysk viðurskiftir. At føroyska samfelagið er

við at ganga og mæla á Húsum, minnist Símun David. Og bíðaði hann eitt sindur longur enn aðrir dreingir við at fara til skips, so mundi hann verða drúgvari enn teir flestu á sjónum. Símun David sigldi til [...] skipari á Fimm Systrum, sum sigldi til Fleetwood í Onglandi. ? Eg helt tað var best at sigla vestanfyri Ongland, tí á teininum har niður vóru ikki so nógv flogfør, sigur Símun David. Fleetwood liggur á ves [...] í árini, og hann var skipari nógv ár. ? Mær dámdi altíð líka væl at sigla. Eg havi kent meg væl á sjónum, og tað hava verið nógvir minniligir túrar, sigur hann. Fyrsti túrurin til skips var við sluppuni

50 tons ein dag á Munkagrunninum. Meginparturin, eini 40 tons, var upsi. Restin var toskur og hýsa. Pauli Poulsen, skipari á Grønanesi, sigur, at líkt er til, at væl av upsa er aftur á grunninum. Hvør [...] men hann kann ikki siga hví, júst hasin árgangurin er á Munkagrunninum nú. At upsi er at fáa á Munkagrunninum nú, kemur ikki so ógvuliga óvart á fiskifrøðingarnar. Árni Nicolajsen sigur, at hetta er tíðin [...] sigur, at umframt at væl av smærri fiski er at síggja, er rættiliga nógv æti í sjónum sunnanfyri. »Tað var øgilig skrift á Munkagrunninum í myrkrinum,« sigur hann. Pauli Poulsen ivast ikki í, at upsin,

hildið á fram at nevnt allar teir skrankar ein stendur við, tá vanlagnan rakar ein á sjónum. Eg vil her í styttari útgávu varpa ljós á og greiða frá mínari upplivan, at koma til skaða á sjónum og harvið [...] mínar at koma á sjógvin aftur. Varpað ljós á Við hesi grein míni vil eg vera við at varpa ljós á hvat sum hendir og hvat ein kann seta sær í útsikt tá vanlagnan rakar tann, sum arbeiðir á sjónum og ein spyr [...] arbeiði. Ásannast má, tá ein hevur fingið ein skaða á sjónum, er tað mín erfaring at langur er vegurin til at fáa hjálp av einhvørjum slag, tú blívur útgjørdur á ein so óverdugan og niðurgerandi hátt, at tú missur

fyri Ferðslutrygd í samstarv við Trygd at seta sjóneyka á trygdina hjá børnum, ið sita á bilpútum. - Tað er umráðandi, at børn sita trygg í bili. Tí vilja vit minna foreldur á nøkur einføld ráð, sum eru løtt [...] at børnum, sum sita á bilpútu. Endamálið við átakinum er at minna vaksin á at binda børnini rætt í trygdarbeltið í bilinum. Tá børn eru umleið 4 ár, fara tey úr barnastólinum og á bilpútu við stólabaki [...] vísir í tíðindaskrivinum á, at norðurlendskar kanningar hava staðfest, at millum 1/3 og helvtin av børnum í bili ikki sita rætt íbundin. Tískil minnir Ráðið fyri Ferðslutrygd á hesi trý ráð, ið skulu hjálpa

hjá starvsfólkunum – eisini í arbeiðstíð. Ikki bert sum higartil við fyribyrgjandi tiltøkum innan trygd og umhvørvi, men eisini við at bjóða beinleiðis tilboð, sum skulu fremja góða heilsu og betri trivnað

smittuspjaðingina á teimum trimum sjúkrahúsunum. Eitt nú verða fleiri skurðviðgerðir útsettar. Tað merkir, at skurðviðgerðir, sum eru lagdar til rættis, verða útsettar fyri at hava trygd fyri, at hava nokk [...] skurðviðgerðir verða altíð gjørdar. Nøkur, sum fara á sjúkrahúsini til kanningar og viðgerð, skulu nú eisini kannast fyri koronu, áðrenn tey sleppa inn á sjúkrahúsið. Kanningin skal ikki vera eldri enn 48 [...] ambulantar sjúklingar, sum skulu kanna lungnafunktiónina. Sjúkrahúsverkið heitir samstundis á øll, ið hava ørindi á sjúkrahúsinum, at vera í masku fyri munn og nøs. Eisini tey, ið skulu koppsetast skulu vera

heldur, at Føroyar eru á veg inn í eitt nýtt trygdarpolitisk tíðarskeið. Tað gjørdi hann greitt undir munnligu fyrispurningunum í Løgtinginum seinnapartin, skrivar Løgmansskrivstovan á síni heimasíðu. "Okkara [...] – uttan at føroyskir myndugleikar hava verið tiknir upp á ráð. Men passiviteturin hevur eisini havt sín gróðrarbotn í, at føroyskir politikarar á sjálvstýrisleið – tilvitað – hava valt ikki at vilja vita [...] verjumál, tí henda støða passaði teimum væl í partapolitiska stríðnum," vísti Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, millum annað á. Løgmaður gjørdi vart við, at landsstýrið hevur valt eina aðra kós. Nú eru vit meira

næstbestu deildini er á skránni í dag og í morgin. B68 er sjey stig frammanfyri FC Suðuroy, sum kappast við Skála um uppflyting. Harvið er møguleiki fyri, at toftamenn longu í dag fáa trygd fyri atgongumerkjunum [...] sum kappast um at flyta upp, eru eisini á útivølli. FC Suðuroy skal spæla ímóti EB/Streymi, sum er undir niðurflytingarstrikuni, og Skála fer í morgin at spæla á útivølli ímóti B71. Tað er mest sum greitt [...] heimasigri á Víkingi í síðsta umfari lyfti seg upp um strikuna. Í dag KÍ-B68: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 17.00 Víkingur-B36: Johan Petur Michelsen kl. 15.00 EB/Streymur-FC Suðuroy: Kári J. á Høvdanum kl