sigoynararnir eru - mitt í eini ghetto. Í øðrum lagi er barnagarðurin ikki ein veruligur barnagarður. Hann heldur til í felagshúsinum hjá einum av fótbóltsliðunum í býnum. Í roynd og veru í ovaru hæddini, har [...] detta í. Men her, uttarlaga í Smederevo er øðrvísi. Rættiliga øðrvísi. Hesin barnagarðurin liggur í fyrsta lagi langt burtur frá støðum, har fólk vanliga ferðast og koma. Hann liggur uttarlaga í býnum [...] og til hvørt talið er eisini ein tekning. Telda Í einum horni er eitt borð og á borðinum stendur eitt tól, sum neyvan finst í mongum barnagørðum í Føroyum. Ein telda. Hóast børnini neyvan munnu eiga eina

til at menna hesa útbúgving í Føroyum til gagns fyri fiskivinnuna í Føroyum og fyri at vit skulu halda fram at vera ein fiskivinnutjóð. Lat meg fyrst nevna, at eg upplivdi í 1988/89, hvussu fyrireikingar [...] tykkara leiklut í European Business Games. Tað hevur verið sera áhugavert at sæð, hvussu væl tit hava dugað at skipa tykkara verkætlanir og tað hevur vakt ans bæði í Føroyum og uttanlands. Í ár er havsins [...] vón, at her kemur ein munandi broyting í útbúgvingini innan fiskivinnuna í Føroyum. Tað hoyrir til burðardygga fiskivinnu eisini at hava vælútbúgvið fólk, sum virka í fiskivinnuni. Fortreytirnar eru fólk

kvinnur í heiminum hava brúk fyri henni. Eg arbeiði somuleiðis á altjóða marknaðinum, og bókin verður seld í nógvum londum: Í USA, Onglandi, Danmark. Somuleiðis verður hon at finna í nøkrum handlum í Føroyum [...] at læra til Image & Fashion Consultant og hevur síðan tá arbeitt í hesum yrkinum í nógvum londum uttanlands, men tó eisini í Føroyum í eitt tíðarskeið. Til allar kvinnur Høvuðsparturin av bókini eru ráð [...] feminina fram í eini kvinnu, sigur Hans Fróði Hansen. Men hvat fær ein mann at gera eina bók, ið bert er ætlað kvinnum? - Eg havi gjørt bókina við djúpum tokka til kvinnuna og ivist onga løtu í, at allar kvinnur

gamali Jóhan á Plógv Hansen veruliga gjørt seg galdandi í Challenge Trophy. Hann skeyt fimm mál í finaluni og varð kosin dagsins besti hjá Føroyum. Heimasíðan hjá altjóða hondbóltssambandinum fekk orðið [...] - Fyri mítt viðkomandi var hetta ein dreymur, ið gjørdist veruleiki. Tað, at spæla í finaluni í Challenge Trophy í eini høll við 20.000 áskoðaraplássum. Tað var ein fantastisk kensla, segði Jóhan á Plógv

land í Koltri seinnapartin. Forsætisráðharrin er á síni fyrstu, almennu vitjan í Føroyum. Við í ferðalagnum er maður hennara, Stephen Kinnock, umframt embætisfólk úr forsætismálaráðnum. Í Koltri í dag eru [...] síðstu løtuna víst rund í býlinginum Heimi í Húsi, sum síðstu árini er høvuðsumvaldur og settur í upprunastand. Helle Thorning-Schmidt tykist sera áhugað í tí arbeiði, sum er farið fram í Koltri, umframt teimum [...] teimum ætlanum, ið eru við oynni. Við í Koltri er eisini Gunnar Hoydal, formaður í Koltursgrunninum. Bjørn og Lükka Patursson bjóða nú til ein betri bita við føroyskum viðskera, øli og snapsi, áðrenn farið

noyddist av Hotel Føroyum fyri at náa flogfarið til Danmarkar. Stjórin í Atlantsflogi viðgongur, at hetta er eitt herðaklapp, sum hann sjálvsagt er ógvuliga fegin um, men leggur í sama andadrátti aftrat [...] at atkvøða, tá ið eg sjálvur var í uppskoti. Lítillátin er hann um heiðurin, sum honum varð tillutaður á "Ársins leiðaradegi", ið Synergi skipaði fyri á Hotel Føroyum hósdagin. Ovfarin - Eg eri avgjørt [...] starvsfólk, sum hava borið Atlantsflog fram til tað, sum felagið er í dag. - Tað er okkara felags avrik, sum liggur til grunds fyri hesum ? í nógv størri mun enn eg, sum einstakur persónur. Magni vísir á, at

við í hesum døgum, í øllum førum ikki fyrst og fremst. Síðsta summar byrjaði hann á pedagogskúlanum og nú hevur hann akkurát verið í starvsvenjing í tríggjar vikur í vøggustovuni á Norðasta Horn í Havn [...] Hann er sangari í virknasta og elsta popp-rockbólkinum í Føroyum, hevur verið við á óteljandi tónleikaupptøkum, er útbúgvin bilmekanikari og heldur framvegis eftir meiri enn 20 ár í fakinum, at tað er [...] norðurlendskar kanningar benda á, at børn, ið ganga á stovni, eru hepnari í menningini í barnaárunum og koma tískil betur fyri seinni í lívinum. - Eg eri sannførdur um, at tann sosiali parturin á stovnunum

ígjøgnum nálareygað. - At hava sensureraðar framsýningar í Føroyum dámar mær væl, men eg haldi ikki, at tað er rætt, at fólk í myndlistafelagnum í Føroyum velja út. Tey eru heilt greitt ógegnig, tey kenna væl [...] eg eri vaksin upp í Føroyum. Allir málningarnir á framsýningunum hjá Øssuri í Danmark í hesum døgum eru landsløg. - Seinnu árini havi eg fyri tað mesta fingist við at mála landsløg. Í byrjanini málaði eg [...] Hann gekk í kvøldskúla í tvey ár hjá Jóannes S. Hansen í Runavík, har hann lærdi at tekna. - Sum barn teknaði eg ikki meir enn onnur børn gera. Eg hevði Frits Johannesen sum lærara í 10 ár í fólkaskúlanum

ferðavinnan er í menning, og at ferð er komin á hesa vinnu í hesum samgonguskeiðnum. Ferðavinnan er væl frammanfyri sínar málsetningar. Fegnist eisini um tær broytingar, sum eru framdar í prísskipanini [...] menniskja - skal minnast og læra av mistøkum. Hvat ynskir tú tær í 2015? - Eg ynski, at framgongdin í búskapinum heldur fram, og at vit fáa øll í samfelagnum við, at fleiri arbeiðspláss, serliga innan privata [...] 2014 hevur verið eitt gott ár. Eg havi nógvar góðar løtur at gleðast um. Tað gongur stútt framá í Føroyum. Vit hava búskaparvøkstur á 4-5% árliga og eru væl ávegis út úr fíggjarkreppuni. Men, okkum vantar

Rækjutrolarin Arctic Viking er á veg til lands í Noregi við fullari last av rækjum, 450 tonsum. Skiparin, Bjarni Petersen, sigur við In.fo í kvøld, at hetta hevur verið ein langur og møðsamur túrur, sum [...] sum hann tekur til. Arctic Viking fór úr Føroyum hin 14. desember, og teir byrjaðu at fiska í russiskum sjógvi. Men, her var steinoyði, og myndugleikarnir vildu ikki lova skipinum at fiska har, sum rækjurnar [...] á rækjuleiðirnar. Hetta merkti, at í staðin fyri at sigla 240 fjórðingar, noyddust teir at sigla heilar 2800 fjórðingar. - Nú er hesin túrurin so lokin, og vit landa í Tromsø mánadagin, har vit eisini skulu