Tað órógvar borgarstjóran í Tvøroyrar kommunu, Kristin Michelsen, at skattainntøkurnar hjá teimum sjey kommununum í Suðuroy fyrstu níggju mánaðirnar í ár slett ikki klára at fylgja góðu gongdini í samfelagnum [...] ræður um øking í skattainntøkum. - Av teimum sjey kommununum í Suðuroy, eru tað bara tríggjar, Tvøroyrar kommuna, Vágs kommuna og Sumbiar kommuna, sum fyrstu níggju mánaðirnar í ár hava havt ein lítlan [...] Pelagic, kemur serliga at merkjast aftur í minkandi havnar-og vørugjøldum og í partafelagsskatti hjá Tvøroyrar kommunu - Tað er tí gleðiligt, at stóra uppsjóvarvirkið nú verður bygt uppaftur og fer - um alt

Tilgongdin til nýggja neystið hjá Froðbiar Sóknar Róðrarfelag hevur tikið drúgva tíð. FSR, Tvøroyrar kommuna og LOA-Grunnurin hava leingi arbeitt við verkætlanini, og, sum vera man eru nógvir snøklar, [...] Hvítanesi, beint vestanfyri gamla bygningin hjá Poul Hansens Heilsølu, har arbeiðsmenninir hjá Tvøroyrar kommunu halda til í dag. Uni Jacobsen, formaður í FSR, sigur, at tað er ein góð kensla, nú tað endiliga [...] gongd. Verkætlanin, ið kemur at kosta uml. 10,3 milliónir, er partvíst fíggjað av LOA-Grunninum, Tvøroyrar kommunu og FSR. Neystið verður stórt, uml 12x30m, við stórum felagshøli og venjingarmøguleikum.

sum leiðari av ungdómshúsinum PH4, eisini nevnt Pakkhús 4 á Tvøroyri, skrivar Tvøroyrar kommuna á síni heimasíðu. Tvøroyrar býráð samtykti farna tórskvøldið at seta Arthur Djurhuus Poulsen í starv sum leiðara [...] til í pakkhúsi nr. 4 hjá fyrv. A/S T.F. Thomsen á havnarlagnum á Tvøroyri, sum í dag eru ogn hjá Tvøroyrar kommunu. Arthur Djurhuus Poulsen er 28 ára gamal, og er útbúgvin Sosialráðgevi. Seinastu 2 árini [...] við dugnaligu starvsfólkinum og nýggja leiðaranum í ungdómshúsinum. Fyrv. T.F. Thomsen nú ogn hjá Tvøroyrar kommunu, har m.a. ungdómshúsið PH4 heldur til. Pakkhús 4 er staðið har børn og ung koma av áhuga

viðgera umsóknina frá Tvøroyrar Býráð um at broyta byggisamtyktina, so at Varðin Pelagic kann byggja út, sum eitt skundmál. Tað sigur hann við Portalin. Í morgun hevur Tvøroyrar Býráð samtykt at søkja [...] dugur landsstýrismaðurin heldur ikki at hugsa sær annað, enn at umsóknin frá Tvøroyrar Býráð verður gingin á møti. Fær Tvøroyrar Býráð undantaksloyvi, skulu broytingarnar liggja frammi í eina viku og so fáa

middegi og um kvøldið. Har havi eg ikki hoyrt nevnt nakað um nevnda tiltak, uttan eina kunngerð frá Tvøroyrar kirkju mikudagin. Havi spurt onnur um hetta sama, og hava tey heldur ikki lagt merki til tað. Møguliga [...] var fyri í hesum sambandi. Men tað harmar okkum, at ikki høvuðstiltakið, hátíðargudstænastan í Tvøroyrar kirkju Kristi Himmalferðardag kundi verða send í einum av fjølmiðlunum. Og hana visti í hvussu so [...] vikið plássið, fyri at tað hevði kunnað latið seg gjørt, um so skuldi verið neyðugt. Gudstænastan í Tvøroyrar kirkju liggur fast kl. 11 sunnumorgun. Og var tað tí náttúrligt, at hon eisini gjørdi tað henda

Suðuroy um at leggja allar Suðuroynna í eina kommunu. Tað heldur Tvøroyrar Býráð. Nú suðuroyingar skulu á fólkatingsval 8. februar, heldur Tvøroyrar Býráð, at tað er eitt frálíkt høvi til eisini at halda fólkaatkvøðu [...] um kommunusamanlegging í sama viðfangi, sum kommunuvalið var. Men tá vóru tað bara Sumbiar- og Tvøroyrar kommuna, sum fylgdu áheitanini og samstundis sum kommunuvalið var, sluppu veljararnir í hesum báðum [...] skuldi vera ein kommuna og so kundu veljararnir seta krossin við "ja", ella við "nei". Og nú heldur Tvøroyrar Býráð at eisini veljararnir í hinum fimm kommununum í Suðuroy eisini eiga at fáa høvi til at siga

Býarverkfrøðingur Nú hevur Tvøroyrar kommuna aftur fingið býarverkfrøðing. Á seinasta fundi samtykti Tvøroyrar Býráð at seta Tom Silvurdal í starvið sum býarverkfrøðingur og hann er longu byrjaður í starvinum [...] havt sjálvstøðugt virki. Hesi seinastu árini hevur hann arbeitt í Danmark. Hann sigur, at av tí at Tvøroyrar Kommuna ikki hevur havt verkfrøðing í nøkur ár, verður arbeiðið í fyrstuni at fáa tekniska økið [...] uppgávur fyri aðrar kommunur í oynni eisini, sigur hann. Trý fólk arbeiða á teknisku deild hjá Tvøroyrar Kommunu.

Leiðarastarv Tvøroyrar býráð noyðist nú í rættin at verja sína støðu í nógv umstrídda málinum um leiðarastarvið á frítíðarskúlanum á Tvøroyri. Tað er Pedagogdfelagið sum nú hevur stevnt Tvøroyrar Býráð í málinum [...] málinum. Tað er nakað síðani at avgerð varð tikin um at stevna Tvøroyrar Býráð, men nú er so stevningin send. Tað, sum Pedagogfelagið krevur, er endurgjald til tann umsøkjaran, sum ikki fekk leiðarastarvið [...] Tvøroyri, Pedagogfelagið, Almanna- og heilsumálaráðið og sakførarar hjá pørtunum. Tað endaði við, at Tvøroyrar býráð noyddist at ógildað starvssetanina av læraranum sum leiðara fyri frítíðarskúlan og at lýsa

Tíðindaskriv: Á býráðsfundi í Tvøroyrar kommunu, tórsdagin 26. september, samtykti Tvøroyrar býráð einmælt at longja samstarvið á barnaansingarøkinum við grannakommunurnar Hov og Fámjin. Samstundis heitti [...] á barnaansingarøkinum í Tvøroyrar kommunu, vísti gestunum runt á barnagarðinum og greiddi frá mannagongdunum har. ##mrd2## Umleið 160 børn hoyra til barnaansingarøkið í Tvøroyrar kommunu og gott 100 teirra

Í sitandi býráði í Tvøroyrar kommunu eru tveir listar umboðaðir, Felagslistin við Kristini Michelsen, borgarstjóra, á odda, sum á seinasta kommunuvali fekk 617 atkvøður - og so Javnaðarflokkurin, sum á [...] fýra ár sum formaður, og hann dylur ikki fyri, at hann er sera glaður fyri alt vinnulív, sum er í Tvøroyrar kommunu og í Suðuroynni sum heild. - Tað skal eingin ivi vera um, at eg taki fult undir við, at [...] heldur, at høvuðsuppávan hjá býráðnum í komandi tíð verður at gera tað enn liviligari hjá øllum í Tvøroyrar kommunu, men eisini at gera tað liviligt hjá teimum, sum leggjast aftrat í kommununi. - Vit skulu