sum tey høvdu sett á skrínið í kamarinum. Jólaaftanskvøld fóru tey til songar, og brátt lógu tey í fasta svøvni, og yvir enni teirra lýsti friðurin. Meðan ketilin sjóðaði so hugnaliga á eldstaðnum, greiddi [...] glað og nøgd, og ein kendi seg sum heima alt fyri eitt. Kom á tal við ein gamlan mann, ið stóð í miðjum urtagarði og lúkaði ókrút burtur. Tað sást á honum, at hann livdi seg inn í hendan fagra blómuheim. Hetta [...] ikki kann sammetast við tykkara sokallaðu humanistisku- og mentunarligu skipan. Tykkara skipan er bygd á tað materialistiska. Tykkara mentan er sera sjálvsøkin og kemur ongantíð at gagna heildini. Okkara skipan

sólskin - tað var løgið, tí tað var jú mitt um náttina. Dávid sá óteljandi einglar á himmalinum. Teir sungu og spældu á hørpu, og Dávid trúði ikki sínum egnu eygum. Hann helt seg droyma. Men eins knappliga [...] Dávidi, sum fekk lítla Jesubarnið at flenna fyri allar fyrstu ferð. Jólakúlurnar minna okkum á, at tann sanna jólagleðin kostar einki, men kemur av tí, sum vit geva - óansæð hvussu lítisvert tað kann tykjast [...] smurdi Dávidi eina breyðflís og lat hann væl í. Kavin lá tjúkkur uttanfyri, og stjørnurnar skinu bjartar á himmalinum. Dávid bíðaði, inntil hann hoyrdi hinar hirðarnar koma ígjøgnum gøtuna, og so helt hann avstað

broyttir í fleiri ár. Við tekjum, sum tú undrast á, at tey líta á. Tí at síggja til tykjast tær at skula svíkja, hvørja ferð brúk er fyri at hava tekju liggjandi á húsunum. [...] eftir beinanveg. Nýggjur hamur Vit koyra inn í miðbýin í Wroclaw og verða sett av á »Vaglinum«, um vit kunnu siga so. Á stóra torginum við Ráðhúsi. Og har er sum í einumhvørjum vestureuropesikum miðaldarbýi [...] heldur tú teg vera staddan í Vestureuropa, tá tú ferðast í størru polsku býunum. Men tá komið verður út á bygd, sæst skilliga, at her hevur tann endurbygging, sum býunum hevur verið fyri, ikki rokkið. Og serliga

Onkun tið á heimskendum leikvøllum so sum Crvena Zvezda í Beograd og C. Vanden Stock í Belgia, meðan staðarnavnið aðrar tíðir hevur verið minni hugvekjandi. Eitt nu á Serevalle í San Marino ella á Ta?Qali [...] venja seg við undirlagið á heimsgitna Luzjniki Stadion, fingu vit okkum eitt prát við útvarpsmannin, hvørs rødd man vera kend av hvørjum mansbarni her á landi. Triðings øld á landsliðnum Hóast tað nú eru [...] Qali Stadion á Malta. Ein felagsnevnari hevur tó alla tiðina verið í hesum frásagnum og vitjanum. Røddin hjá Jógvan Arge hevur hvørja ferð verið á staðnum, og umvegis fartelefon, satelitt ella onkra aðra

biltúrin. Skotska landslagið er eitt litspæl av tí aðru verð, talan er um eina sanna litsýmfu, “farvusymfoni” vildi onkur sagt á gerandismálinum. Grasið, lyngurin, heiðarnar, runnarnir, villu blómirnar, skógurin [...] aftaná eina løtu á vegnum, so byrjar tann stóri vakurleikin at opinbera seg, og hvørja ferð ein heldur: “at hetta var tann vakrasta av øllum sjónum!”, so bíðar enn eitt vakurt ferðamál longur á leið. Eitt tað [...] oyggjarnar bara nevndar “Western Isles”. Á vestursíðu Skotlands eru tey mongu hvítu húsini meira í samljóði við alla tað vøkru náttúruna, meðan øll tey mongu gráu húsini á eystursíðuni, og í Hetlandi hava hug

ártíggju og nógvum royndum at fáa partarnar á arbeiðsmarknaðinum at greiða viðurskiftini ? uttan úrslit, so var neyðugt at leggja á annan bógv. Semja í landsstýrinum Á landsstýrisfundi fyrst í juni í ár legði [...] legði undirritaði fram upprit og uppskot um nýggja lóggávu á arbeiðsmarknaðarøkinum. Semja var í landsstýrinum um, at skil skuldi fáast á viðurskiftunum sum skjótast, og fekk undirritaði undirtøku fyri at [...] samgonguni, og at undirritaði skuldi kalla partarnar á arbeiðsmarknaðinum saman at viðgera lógaruppskotini (allir tjóðveldislandsstýrismenninir vóru á fundi). Vinnumálaráðið avgreiddi uppskotini til løg

hetta men spart á øðrum økjum.. Samlaða sparingin á Klaksvíkar Sjúkrahúsi seinastu árini er soleiðis í veruleikanum, sammett við sjúkrahúsverkið sum hild, umleið 14 mió. kr. Tað er skorið inn á bein og starvsfólk [...] hevur gjørt. Sergreinin “framkomin urologi” hevur virkað á Klaksvíkar Sjúkrahúsi á sera høgum støði í meira enn 15 ár og er seinastu árini eisini komin á Landssjúkrahúsið. 2 urologar standa fyri hesum virkseminum [...] Sergreinin hondkirurgi hevur virkað á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í meira enn 15 ár og tekur sjúklingar úr øllum landinum. Sergreinin hevur alla tíðina ligið á sjúkrahúsinum og er ikki á hinum báðum sjúkrahúsunum.

men skjótt fekk hon tamarhald á sær."Góðan dagin," segði hon. Ikki fekk hon sagt meira. Fólkið trokaði á, men Jóan helt seg síggja, at hon var fegin at síggja seg. Hon sá á eygum hennara, at hon var hansara [...] ung. Nógv teirra høvdu ikki hitst áður. Tey fingu hug á hvørt øðrum. Summi gjørdust góð fyri lívið. Jóan hevði ikki ró á sær. Hann sá fyri sær eyguni á Durutu, har hon stóð í durunum. Skuldi hann fara niðan [...] Seint var á kvøldi. Tvey ung vóru á veg millum býlingarnar. Duruta og Jóan, sum nøvn teirra vóru, vóru komin at verða góð hvørt við annað, hóast teirra unga aldur. Men hvør kann siga, nær ástin skal vakna

leikarar í árinum, og eitt nú eru leikarar sum Kristian á Lakjuni og John Ryan givnir av ávum, sum ikki hava nakað at gera við tað, sum fyriferst á vøllinum. - Omaná alt hetta, men kanska samanhangandi við [...] vil eg siga, at leikararnir á liðnum ikki hava verið nóg disciplineraðir. Hetta má eg so eisini taka mín part av ábyrgdini fyri, tí eg havi kanska lagt í so nógva ábyrgd á leikarar, sum ikki hava megnað [...] longu bundi meg til KÍ. Tá tosið fellur inn á framtíðina hjá føroyskum fótbólti, er venjarin ikki heilt so avgjørdur. - Føroyskur fótbóltur hevur upplivað eina sanna kollvelting seinnu árini. Fleiri útlendskir

Poul Poulsen 27.04 Skála-Víkingur Ørvar Jacobsen 27.04 TB-Fram Royn 27.04 07 Vestur-KÍ Valdimar á Løgmansbø Kvinnur 27.04 Víkingur-VB/S Elsa Andreasen 27.04 AB-B36 Gunnar Eysturoy 27.04 Skála-KÍ Ørvar Jacobsen