eitt óheft millumlið, sum kundi tulkað og greitt frá støðuni partanna millum. - Vit meta, at tað hevði bøtt munandi um góðskuna í arbeiðinum hjá Heilsumálaráðnum og skapað tryggari karmar um heilsuverkið [...] ð, um fakligur kunnleiki kom inn í heilsumálaráðið, skrivar Hjálparlæknaráð Føroya. Tey skjóta upp, at ein slíkur ráðgevandi fakligur kunnleiki verður lagdur afturat Landslæknaembætinum, sum ætlanin er [...] sett sína undirskift á skriv handað Heilsumalaráðnum í dag. Tað er er avgjørt brúk fyri góðari leiðslu og kontinuteti á sjúkrahúsverkinum, skrivar Hjálparlæknaráðið. - Tað, sum heldur heilsuverkinum uppi,

heilt nøgdur. Okkurt kundi verið øðrvísi og betri og fleiri mál, ið eru samtykt, hava drigið alt ov langt út. Sagt verður, at norðoyingar eru eitt tolið fólkaslag, og tað gongur sjón fyri søgn. Samstundis [...] hevur blómað, og arbeiði hevur verið til flest allar arbeiðsførar hendur. Skattakrónurnar eru vorðnar fleiri og fleiri. Tá ið ringast stóð til, skyldaði Kommunan á leið fýra álíkningar, og tá ið hetta árið [...] Úrslitið av valinum fall soleiðis, at Fólkaflokkurin og Tjóðveldisflokkurin samanlagt fingu meirlutan. Hesir tóku seg saman og skipaðu samgongu. Tá ið nýggja býráðið skuldi velja nevndir, fekk Samband

varð sett á stovn við at smekka nakrar smáar og fámentar stovnar saman – Deildina fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu, Fólkaheilsuráðið og Ílegusavnið við FarGen - og seta ein stjóra omaná. Margháttliga er ongin [...] vælvirkandi og altjóða viðurkendu Deildini fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu. Hon bleiv skrædd sundur og fyribeind. Tann slóðbrótandi heilsugranskingin fór yvir í eina deild á Landssjúkrahúsinum, og kanningar- [...] hjá fyrrv. Deildini fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu, at gera almannaheilsukanningar og samstarva við Arbeiðseftirlitið og Skipaeftirlitið um heilsu hjá fólki á sjógvi og landi. Nýggi Heilsugranskingardepilin

virkin lækni, granskari og formaður í Hjálparlækna- og síðani Læknafelagnum. Eg havi javnan vitjað aftur at arbeiða í styttri tíðarskeið og havi varðveitt sambandið við fyrst og fremst Landssjúkrahúsið [...] bestu og skjótastu útgreining og viðgerð, um sjúka rakar. Sum lækni og føroyingur kann eg í øllum førum ikki góðtaka annað. Álit Loysnin á mongu avbjóðingunum, ið føroyska heilsuverkið hevur og fer at [...] longum bíðilistum, vantandi útgreiningar- og viðgerðartrygd hjá sjúklingunum, útbúgving og menning av starvsfólki og endurnýggjan av tólbúnaði skal loysast. Og samstundis orða hvat fíggjarligi tørvurin

slagi við telefon og lampett, og hópin av flogvallum við bæði tvørbreyt og glíðibreyt. Her skal einki vera at seta fingurin á, tí tað tænir landinum. Byggja vit ein vegastubba henda veg, og ein undirsjóvartunnil [...] um vegir og tílíkt, má alt vera 100%, meðan vit góðtaka hálvar og ongar loysnir á so nógvum øðrum økjum? Er hetta ikki tann beri panikkur? Hevði mann kanska kunna ímyndað sær, at alt Almanna- og Heilsumálaráðið [...] byggilendi, og ein kærkomin víðkan av miðstaðarøkinum. Men at renna soleiðis avstað, tað mátti ikki veri neyðugt. Kortini hevur mann longu lagt til brots, og er tað óiva einki annað enn ørkymlan og óvani at

slagi við telefon og lampett, og hópin av flogvallum við bæði tvørbreyt og glíðibreyt. Her skal einki vera at seta fingurin á, tí tað tænir landinum. Byggja vit ein vegastubba henda veg, og ein undirsjóvartunnil [...] um vegir og tílíkt, má alt vera 100%, meðan vit góðtaka hálvar og ongar loysnir á so nógvum øðrum økjum? Er hetta ikki tann beri panikkur? Hevði mann kanska kunna ímyndað sær, at alt Almanna- og Heilsumálaráðið [...] byggilendi, og ein kærkomin víðkan av miðstaðarøkinum. Men at renna soleiðis avstað, tað mátti ikki veri neyðugt. Kortini hevur mann longu lagt til brots, og er tað óiva einki annað enn ørkymlan og óvani at

hevur tørv fyri at uppbyggjast og styrkjast, og tað fáa vit høvi til henda dagin, halgidagin ? sunnudagin ? sum Gud hevur signað og halgað. Hvussu brúka vit so henda fyri sál og likam so neyðturvuliga hvíludag [...] fekk hvíld, og andaliga fingu vit styrki í bíbillestri, prædiku, sálmasangi og bøn. Verður sunnunáttin brúkt til fjas og fjant, er sannlíkt, at orka er ikki til annað enn svøvn sunnudagin, og hvíldin kenst [...] eina og sanna Gud, hvørs navn skal haldast í æru, og so tað reint tímiliga, at vit hava tørv fyri likamligari hvíld. Seks dagar gera vit okkara arbeiði, tá er gott at hvíla frá dagsins stríði og strevi

vøttir, hosir, húgvur og skóleistar. Føroysk listafólk selja listahandverk og Føroyahúsið selur føroyskan mat, føroyskt øl og snaps og aðrar gloypubitar. Fólk hittast í kaféini og fáa sær drekkamunn, drýl [...] til og uttan sjálvboðin gekk tað ikki. Nøkur selja, onnur smyrja bollar og drýl, gera kaffi, servera og pynta hølini. Kokkurin ger rullupylsu, skinsakjøt og bakar drýl. Her hoyrist jólatónleikur og ofta [...] tað Føroyska Kvinnufelagið, Føroyahúsið og einstaklingar í og uttan fyri Keypmannahavn. Vit, Asley Højgaard, Katrin Nolsøe og Chirstin Dahl Plate, eru stigtakarar og hava ábyrd av basarinum. Yvirskotið fer

skipa fyri og veita stuðul til tiltøk, sum høvdu samband við ár teirra brekaðu. Bólkurin umboðaði Almannaráðið, Mentamálaráðið, almennar og privatar arbeiðsgevarar, fakfeløg, Ráðið fyri brekað og Meginfelag [...] avvarðandi og tey førleikatarnaðu. Hon segði, at skjótt gjørdist greitt, at limafeløgini í mest møguligan mun eiga at leita út, har nógv fólk eru, og hetta eigur at gerast bæði í álvara og gaman. - MBF [...] fólkafundarrøðum og øðrum. Á øllum stevnum høvdu vit teknmálstulking, bæði til røður og eitt nú til sangtekstir. Í summum førum høvdu vit eisini ávirkan á, hvørjir sangir vórðu sungnir, og kórini á stevnunum

lisna og væl umtókta Vikuskifti, sum eins og øll onnur treingir til feriu av og á. Í Miðlahúsinum er Summar staðfestingin av, at summarið er byrjað. Fólk fara í feriu, meðan avloysarar taka við og tryggja [...] koyrir sína dagligu gongd, har Sosialurin og Vikublaðið skulu skrivast, Rás2 røkjast og Portalurin passast. Soleiðis er tað á flest øllum arbeiðsplássum og stovnum í Føroyum hesa ársins tíð. Samfelagið [...] feriu. Tey, sum arbeiða hvønn dag og syrgja fyri, at samfelagshjólini mæla runt, hava uppiborið at fáa frí í nakrar vikur, har tey kunnu slappa av og savna sær megi og mátt at herja á aftur. Í nógvum førum