hesi orð, tí tað er bispur, ið hevur sagt tey, og tí hann endurgevur Luther. So er spurningurin, um vit uttan víðari skulu góðtaka hetta. Ella kunnu vit loyva okkum at seta spurningin: Er tað soleiðis sum [...] Hin hátturin lesast kann á, er at fara til bíbliuna við opnum sinni, og lesa fyri at fáa at vita, hvat bíblian lærir og hevur at siga okkum menniskjum. Út frá bíbliuni er tað ikki satt, at dópurin virkar [...] fyrigeving, ei heldur er tað satt at trúgv á dópin gevur einum menniskja lut í hini ævigu sælu. Í Nýggja Testamenti lesa vit, at tað er bara ein vegur til frelsu fyri okkum syndarar og tað er við trúgv á Jesus

búsetingarmynstur. Sum er, er veruleikin at alt uttanfyri miðstaðarøkið er uttanfyri kappingarført lívsgrundarlag. Hetta hevur føroyska samfelagið ikki ráð til, hvørki so ella so. Hvat hjálpir tað vinnuni [...] tingslóg, er altíð eitt og annað, ið ein fær hug at gera viðmerkingar til. Soleiðis er eisini hesaferð, tá løgtingið hevur haft orðaskiftið um løgtingsfíggjarlógina fyri 1998. Sum so ofta er ferðasambandið [...] landi. Tvs., fiskivinnumynstrið á landi er totalt broytt eins og flutningur innan aluvinnu -og brúksvøru. Samstundis er kynt undir eina ferðafólkavinnu, sum er vaksandi, men samferðslan stendur í stað

av teim smærru bátunum. Eingin veit frá einum at siga, er gamalt orðatak, og tað hava vit tíverri eisini sannað í okkara tíð. Jesus fylgi tær, er ein gomul heilsan, sum teir flestu fingu við sær á leiðini [...] kuldin, támi, sum tíðum tók landkenni frá eygunum, var burtur, havnin var nádd. Mær er sagt um ein stað handan támið, tað er um henda stað Alla halganna dagur vísur okkum á, øll tey, sum settu kós her í lívinum [...] skulu við, og so bleiv skattaborgarin spardur fyri fleirtals milliónir, sum tað kemur at kosta. Men hvat við teimum, sum ikki mynstra? Skal eitt eftirlit setast at ansa eftir hvørjum báti, sum loysir frá

víðari, at advokatarnir senda bræv til landsstýrið hesum viðvíkjandi. Tað er í mínari verð eingin ivi um at partarnir vita hvat teir hava gjørt avtalu um, men at landsstýrið nú liggur í buktini fyri at [...] føra semjuna út í lívið. Tað er nevniliga soleiðis, at tveir partar hava gjørt eina avtalu, sum skal haldast og hevur Tórshavnar býráð ein trupuleika við Landsstýrið, so er tað ikki høvuðpínan hjá kommunala [...] »einmælt« samtykt at slíta sambandið við kommunala felagið, so er tað einki minni enn at renna undan ábyrgdini fyri gjørdar gerðir. Tí er hetta ein áheitan á býráðið at vísa seg sum rættar menn og kvinnur

eina loysn, sigur Johannes Klein. Tað er heldur ikki avtala akkurát, hvat tað ber í sær, at Fiskavirking skal lyfta virkið uppá eitt hægri, tekniskt støði. ­ Men tað er greitt, at Fiskavirking hevur lovað [...] greitt og avtalað, áðrenn vit hoyrdu tað láta í nøkrum teirra ­ Og tað er ongin orsøk hjá teimum blanda seg uppí málið, nú alt er avgreitt. Tá við vit høvdu brúk fyri teimum, sóust teir ikki, sigur Johannes [...] hondini eisini. Og tað hevur nú givið úrslit. Johannes Klein, bygdaráðsformaður í Miðvági, sigur, at nú er lagið betri á vágafólki. Tí fyribils verður flakavirkið í Miðvági ikki stongt, sum upprunaliga ætlað

fyrr í vikuni um, at Heimarøktini vantar 4 mió. krónur til restina av árini. Og nú er komið fram, at rætta upphæddin helst er seks milliónur krónur. Heilt óvart kemur tað tó ikki á heimahjálpararnar, at stovnur [...] fáa polititikararnar at skilja, hvussu álvarslig støðan er. - Vit noyðast at gera vart við okkum nú, tí vit síggja, hussu illa stendur til. Tað er syrgiligt at síggja, at gomul og hjálparleys fáa alt ov [...] fyri neyðini. Men sum felag noyðast vit eisini at mótmæla, tí mark má vera fyri, hvat limir okkara kunnu góataka. Arbeiðið er blivið so tungt bæði likamliga og sálarliga, at vit kunnu ikki góðtaka, at tað

vóru 14 ára gamlir. Hóast Vígdis Højgaard bert er 63 ára gomul, so hevur hon valt at fara frá. Orsøkin er, at maðurin Jógvan Jallur Højgaard, lærari, eisini er givin at arbeiða. Tey hava búð í Havn, men hava [...] tað er ógvuliga trongligt, sigur Vígdis. Alt, sum verður keypt inn á deildini, er skrásett í telduskipanini. Tað merkir, at tey á deildini altíð vita, hvørjar vørur eru á goymslu, og nær neyðugt er at bíleggja [...] eru farin niður í tíð. - Nú er nýggj leiðsla á Landssjúkrahúsinum, og vit skulu t.d. upplýsa, hvat vit skulu keypa inn restina av árinum. Vøran skrásett í telsuskipan Tað er kortini ikki so torført, av

margháttliga grein um Skrubbuna hjá SvF. Eitt er, at ein kappingarneyti, sum ætlaði at eiga føroyska marknaðin einsamallur, er firtin um kappingina. Annað er, at føroyska spælið verður niðrað so álvarsliga [...] framleiðsluni ella av spælinum at gera. Hvat er endamálið hjá Dimmalætting við at endurgeva ein kappingarneyta, sum einki innlit hevur í hetta málið? Sannleikin er, at Skrubban verður útviklað av Sjónvarpi [...] donskum spølum, veit eg ikki. Tað mugu onnur klandrast um. Men hetta er ið hvussu er púra óviðkomandi í sambandi við Skrubbuna, og tað er undir alt lágmark, at hesi viðurskifti verða nevnd hvørt um annað

fólkið at fáa at vita, hvat teirra rættur er. Her hevur javnaðarflokkurin ikki nóg væl vart tey vunnu rættindi, og her er tað, at okkara flokkur her og nú skal gera vart við, hvat vit ætla á tí sosiala [...] hetta eisini er galdandi á tí politiska økinum, um vit geva okkum far um tað, sum ta seinastu tíðina hevur verið ført fram, so mugu vit sanna, at nakað er í tí, ið skrivað hevur verið. Tað er, og eg má siga [...] siga natúrliga, at tað er javnaðarflokkurin, sums tendur fyri skotum. Tað er rætt, at okkara flokkur er broyttur frá tí tíðini, tá teir stóru persónligu leiðararnir stóðu á odda fyri javnaðarflokkinum

av inntøkugrundarlagnum úr landskassanum sum stuðul. Spurningur okkara er so, hvat hetta býti av stuðli millum vinnugreinirnar er grundað á? Fleiri tilmæli eru gjørd Føroyska Landsstýri hevur seinastu [...] aðrar tænastur hjá skipum í einum stórum havøki. Eitt annað dømi er? Felags fyri hesar ætlanir, sum hava verið frammi, er, at eingin er at fylgja teimum upp. Einstøku virkini makta tað ikki, og stovnar [...] greiðum ábyrgdarbýti. Eitt av hesum er nýggja Vinnumálastýrið. Eisini er miðfyrisitingin styrkt við hópin av vællærdum fólki. Ídnaðarfelagið heldur tí, at tíðin nú er komin til at endurskoða allar vinnuframa-