síðani, at hon sjálv roykti seinast. Hon plagdi bert at roykja til serlig høvi, men hon gavst, tí hon var bangin fyri, at hon fór at gerast roykjari. Til dagligt arbeiðir Maria á Norðoya Apotek, og hon sigur [...] nýttir til at eggja einum til at halda sær. ? Vit arbeiða við at broyta hugburðin. Heldur enn at fokusera upp á trongdina at roykja, so flyta vit heldur ljóskastarin yvir á, hvussu gott tað er ikki at roykja [...] heldur Maria. Men nær er ein so útlærdur ikki-roykjari? Tað heldur Maria er torført at siga, men hon sigur tó, at tá ein megnar at vera yvirmaður hjá sigarettini og ikki umvent, tá er ein komin væl áleiðis

fyri at finna kolvetni í føroysku undirgrundini, samtundis sum vit vilja vera við í avtalu, sum forðar fyri at taka oljuna og gassið upp úr somu undirgrund. Fiskivinnan er svikalig. Vit síggja, at hon einsamøll [...] Herfyri samtykti løgtingið at taka undir við at skerja útlátið av veðurlagsgassum við í minsta lagi 20% og heitt varð á landsstýrið um at fáa hetta við í avtalu, sum skal gerast í Keypmannahavn. Nú ger [...] hvat hann tosar um, sigur, at samanborið við útlátini frá oljuleiðum á okkara leiðum kann roknast við, at møgulig olju/gass-framleiðsla frá eini oljuleið í okkara sjóøki fer at hava árligt útlát uppá uml

Oddmar er giftur við Line, sum er úr Danmark. Tey eiga børnini Tikvu og Jónathan. Oddmar er ungdómsskrivari fyri Ordet & Israel. Hansara uppgáva er at samskipa ymiskt arbeiði, sum tey gera. Familjan er nú [...] systkinabørn í Føroyum. - Tað er stuttligt hjá Tikvu at heilsa uppá systkinabørnini, tí at hon hevur eingin á mínari síðu. Hon nýtir tað veruliga. Familjan fær eisini møguleika at síggja lítla Jónathan, sigur [...] universitetinum í Keypmannahavn. Hon gjørdist ikki liðug, áðrenn hon fór til Ísrael, men hon fer møguliga at gera útbúgvingina lidna seinni. Tað var eisini í Danmark, at Oddmar og Line hittust. - Vit tosaðu

bjóða sínum starvsfólki út at ferðast. Hon vísir á, at tá Dansibandsfestivalur herfyri var í Vági, var alt hotellið, sum rímiligt er, fullsett, og soleiðis hevur tað verið at kalla hvørt vikuskifti í einar [...] vera sera hugaligt, at føroyingar eru vorðnir so óførir at ferðast í egnum landi, tí hetta skapar virksemi, og virksemi ger aftur, at tørvur verður á ymiskum tænastum. Hon sigur, at tey eisini hava havt [...] yvir eina longri tíð. - Jú, hetta er ordiliga spennandi, og eg má siga, at tað er ikki trupult at reka slíkt virksemi, soleiðis sum eftirspurningurin eftir tænastum er í løtuni, og hetta fegnast hotelstjórin

onnur ting sum gera, at fiskamarknaðurin er góður, sigur Kaj Leo Johannesen. Eitt nú at kjøtmarknaðurin hevur tað ringt í løtuni, nú neytaøði er farin at gera um seg í Europa. Eisini er nógv minni fiskur [...] og líkt er til, at føroyingar hava skilt tey tekin, marknaðurin sendir. Kaj Leo Johannesen, stjóri á sølufelagnum Farex, sigur, útlit eru til, at hesin høgi prísurin, vit uppliva í dag, fer at halda sær [...] Kappingin er øgilig, og føroyingar eru í teirri støðu, at eitt nú saltfiskurin hevur fingið rættiliga gott orð á seg. Hetta kemst millum annað av, sigur Kaj Leo Johannesen, at føroyuski toskurin er rættiliga

ásannar, at virkini lata lítlan pris fyri upsan. - Nógvur upsi er at fáa, og marknaðurin er ógvuliga vánaligur. Tí gera virkini næstan sum tey vilja, heldur hann. Spurdur, um hann heldur, at prísgongdin [...] við upsanum sum frá líður man fara at ganga útyvir ísfiskatrolararnar, sigur hann: - Ja, kemur ikki vend í, er væntandi, at lágu prísirnir fara gera, at tað fer at tátta í hjá trolarunum, sigur hann. [...] Keypa beinleiðis Oskar sigur, at uppboðssølan selir næstan ongan upsa í løtuni. Upsin verður í stóran mun seldur beinleiðis til virkini. Spurdur, hví so er, sigur hann, at upsin sum heild hevur sera lágan

stórslignum sandi og reinum árum. Fjøllini eru ikki so høg, og tað er trygt hjá børnum at ganga úti. Kunningarleiðarin vísir á, at tað er upplagt at taka súkkluna við sær ein dagtúr í Sandoynna, tí brekkurnar [...] góðar, sigur hon. Bryndis í Dali vísir á, at Sandoyggin hevur nøkur serstøk tiltøk, stevnur og festivalar, sum plaga at vera væl vitjað. - Í ár verða djóradagar í Húsavík hin 22. mai, og hetta er eitt aft [...] og nú eru í holt við at byggja eitt hugnaligt gistingarhús í Skálavík. - Hetta er kærkomið, tí Visit Sandoy hevur seinasta árið fingið nógvar fyrispurningar um gistingarhús. Tað er nógv ymiskt, sum gerast

Støðan er ógvuliga trupul, men hon er einfald. Bretland er okkara hýsumarknaður, og har vilja tær stóru keturnar ikki keypa føroyska hýsu, tí stovnar, sum ráðgeva teimum um burðardyggleika, siga, at føroysk [...] føroysk hýsuveiða er ikki burðardygg. Keturnar vilja ikki koma í ta støðu, at viðskiftafólk fáa at vita, at tær selja fiskavørur, sum ikki eru veiddar úr burðardyggum stovni. Jóhan Páll Joensen, stjóri í Norðís [...] ikki duga at siga, hvussu hetta hongur saman, men tað loysir heldur ikki okkara trupuleikar, hvør hesin samanhangur er. - Sum samfelag noyðast vit at taka hetta mál upp og fáa skipað so fyri, at bretsku

Gøtu ikki, at vit eiga at óttast alt ov nógv, at prísirnir eisini lækka. Páll Gregersen metir, at prísirnir eiga at fara at halda sær. Stutt og greitt tí føroyingar eru vorðnir so dugnaligir at arbeiða og [...] bein, vísti tað seg, at hon kom at liggja oman fyri okkara. Men nú er øðrvísi. Nú eru føroysku prísirnir knappliga støðugt hægri enn prísirnir á europeisku marknaðunum. Og tað er tí, at vit duga tað, vit [...] vit gera. Bæði at hagreiða og selja fisk, sigur Páll Gregersen. Ein sera týdningarmikil hending fyri føroyska fiskasølu er, sigur Páll Gregersen, at vit duga so mikið væl at selja, at vit eru komnir heilt

byrja nú veruliga at síggja myndina av einum friðarligari føroyskum arbeiðsmarknaði. Saman við fimm ára semjuni við sjúkrarøktarfrøðingarnar er semjan við Starvsmannafelagið við til at skapa frið á arb [...] oktober 2010. Hetta er eitt munandi longri tíðarskeið enn í undanfarnum sáttmálum, ið hava fevnt um eitt ella tvey ár. Fyrsta árið er karmurin 1,7 prosent, og tey fylgjandi árini er hækkingin 3 prosent [...] rímiliga, tí hon skuldi ikki nervað føroyska kappingarførið. Harumframt eru umflokkingar gjørdar. Somuleiðis eru broytingar gjørdar, soleiðis at praktikkvegleiðarar kunnu fáa eina viðbót fyri at vegleiða