Betriheim seldi í dag eitt grundstykki í Traðabrekku í Havn fyri 2,5 milliónir krónur. Talan er um eitt grundstykki í vanligari stødd, sum 534 fermetrar. Tað var boðið út til 2,5 milliónir krónur. Fyrstu

fyri í dag. - Hesi grundstykki verða í dag seld fyri umleið 300.000 krónur, og eg haldi, at vit eiga at selja tey fyri umleið helmingin av hesi upphædd. Hann vísir á, at tá hesi grundstykki kanska hava ligið [...] hevur til sølu, eru alt ov dýr. - Tað líkist ongum, at hesi grundstykki á Toftum skulu kosta seks ferðir so nógv, sum eitt planerað grundstykki kostar eitt nú í Hvalba. Vinnuligir karmar Nývaldi bygdaráðslimurin [...] móti øðrum, um tað er neyðugt – og ikki bara spæla eftir reglunum hjá øðrum, sigur hann. Bíligari grundstykki Jákup A. Olsen heldur, at skal Nes kommuna fáa fleiri inntøkur, verður neyðugt at fáa selt eitt

fleiri 100 túsum krónur at keypa, vil tað taka nógv ár hjá teimum flestu at spara upp til eitt grundstykki. Um ein skipan verður gjørd, har grundøkini eru leigað frá komununi í t. d 99 ár, hevði tað verið

í løtuni. Tað einasta hendan samgongan hevur gjørt, er, at bjóða ungum familjum 200 fermetrar grundstykki fyri omanfyri hálva milljón. Tískil stendur ein stór íløga uppi í Hoyvíkshaganum, ið ongin skoytir

einasta valevni flokksins og hevur eittans hjartamál, at betra um korini hjá teimum, ið leita sær grundstykki í Tórshavnar kommunu. Søga hansara Sjálvur hevur hann havt sítt baks við grundstykkjaviðurskiftum [...] hansara, og hann, saman við systrini arvaði húsini. Hetta hevði við sær, at honum varð noktað grundstykki, tí hann longu er húsaeigari. Sostætt er hann noyddur at búgva í hesum húsum, ið hann óheppið hevur [...] eru ikki dreymur hansara, tí vildi hann ynskt at sloppið at flutt, men ikki er gjørligt at fáa grundstykki. Í verandi løtu, er meginparturin av jørðini lutaður stórbyggjarum. Men sannleikin er tann, íflygi

kundu ogna sær eitt grundstykki fyri sámuligan kostnað. Ikki kann sigast, at soleiðis er við hesari útstykkingini. Sum býráðslimur má eg siga, at eg havi ongantíð hoyrt, at hesi grundstykki skuldu kosta so [...] Javnaðar- og Tjóveldisflokkinum í Tórshavnar Kommunu. Vónandi fáa tit, ið hava fingið tillutað grundstykki við Karlamagnusarbreyt, broytt útstykkingina soleiðis, at stykkini koma at kosta um 300 túsund

ð ?04 Sum borgarar í Tórshavnar kommunu, skuldi tað verið ein sjálvfylgja at vit keyptu okkum grundstykki og bygdu hús her í kommununi. Men hetta er tíverri ikki líka til hjá nógvum av ungu borgarunum

út, tá ið inntøkurnar eru minkaðar. Sum nevnt omanfyri, verður tað eitt verri upptak! Ikki eitt grundstykki Samstundis sum kommunalar útreiðslur skulu tryggja býráðssamgonguni atkvøðuinntøkur, er nakni [...] nakrantíð á bústaðarmarknaðinum, er tað ikki eydnast Tórshavnar kommunu at útvega so mikið sum eitt grundstykki hesi trý árini. Heldur ikki sæst nakað sum helst til bústaðarátøk í yvirvaksnu íløguætlanini hjá

býráðnum, sigur, at í løtuni eru tey komin í ta støðu, at tað er at kalla ikki eitt tað einasta grundstykki til vinnubygningar eftir í Havn. Tað hava verið stór ídnaðarøki á Skarðshjalla og á Karlamagnusarbreyt

kommununi skal hava grøna hitaskipan, eins og gerast skal klárt til løðing av el-bilum á hvørjum grundstykki, siga tey í kommununi.