skjótt av á hálvuni hjá mótstøðulinum, sum hevði fleiri púra óneyðug mistøk við sær. Heimaliðið dugdi betri at gera sær dælt av mistøkunum, og sein­astu løtuna var Kyndil á odda við trimum málum. StÍF hótti [...] hinir runnu aftaná so at siga allatíðina, tá StÍF vitjaði í høllini á Hálsi í gjár. Heimaliðið vann sær ikki leiðsl­una, fyrr enn átta minuttir restaðu í av dystinum. Leivur Justinussen og Marius Joensen

tey so skulu gera, og hvønn tey nú skulu fáa við, sigur Augusta Mikkelsen. Men tað mest ørkymlandi av øllum er, at um stuðlarnir ikki sleppa at vera við, og harvið ikki kunnu gera sær dælt av venjingunum [...] og tað er ógvuliga mennandi fyri hesi børnini við serligum tørvi. - Børnini læra at gera venjingarnar, og tað gera foreldrini eisini, og tí verður tað so nógv lættari at halda fram við venjingunum heima [...] ógvuliga intens venjing, og tað er av stórum týdningi, at foreldrini læra venjingarnar, so tey kunnu gera tær heima við børnunum, sigur Andrea Udvardy Sabroe, sum er ungarari, men gift í Danmark. Tað sigur

eru framúr góðir, bæði til amboðs-, rútmiskan-, estetiskan og motiónsfimleik, og hesum ger felagið sær dælt av, við at leggja stóran part av virkseminum í vetur í FIMI. Tey lið, ið ikki eru í FIMI, fara at [...] mátar at fáa pulsin upp. Í hesum sambandi royna vit fegin nýggjar leiðir, og í ár hava vit valt at gera pláss fyri nýggjum bæði til vaksin og børn – eitt nú verður Zumba á skránni, bæði til børn og vaksin

Lars Sørensen er umboð fyri danska svimjisambandið. Hann sigur við Politikken, at Danmark skal gera sær dælt av møguleikanum. - Tað er danska ítróttarsambandið, og ikki eg, sum seti navn á svimjararnar,

Tað er ikki ofta, at danir gera sær dælt av føroyingum. Men nú er møguleikin har. DR hevur gjørt vart við, at Pál Joensen kann svimja fyri Danmark undir OL í London í 2012. Føroyar eru undir Danmark, og [...] Lars Sørensen er umboð fyri danska svimjisambandið. Hann sigur við Politikken, at Danmark skal gera sær dælt av møguleikanum. - Tað er danska ítróttar­sambandið, og ikki eg, sum seti navn á svimjararnar

eftir, at Guðrið Hansdóttir skal á stóra pallin. Veðrið er framvegis av tí allarfagrasta, og fólk gera sær dælt av øllum teimum mongu siti- og skeinkistøðunum, sum eru her niðri í Vágsbotni og ganga og vála

eftir mær og rakti meg í andlitið. Eg spældi eitt sindur upp á tað, men í hesum spælinum mast tú gera tær dælt av slíkum støð­um, sigur Jákup á Borg aftaná dystin. Rumenia vinnur 1-0. ASKHAM YNSKIR IKKI JÁKUP [...] føroyski fótbóltsleikarin nakrantíð. Men 21 ára gamli framherjin úr B36 hevur trupult við at vinna sær pláss á landsliðnum. Hann hevur rætt og slætt ikki prógvað, at hann hevur uppiborið tað. – Trupulleiki [...] soleiðis í vikuni, at John hevur gramt seg óført um, at hann vil hava bóltin, so har var bara eitt at gera fyri at fáa hann at tiga!, sigur hann aftaná dystin. Jákup Mørk, blaðmaður á Sosial­inum, ivast ikki

onkra bygd, har fólk liva heilt øðrvísi enn í Havn. Ferðavinnudeildin hjá Uttanríkis­ráðnum ger sær eisini dælt av, at stutt er at fara allastaðni í Føroyum at fáa øðrvísi upplivingar. Ein yvirskrift á før­oyskari [...] føroysku talentini, sum gera vart við seg uttanlands. Nøvn sum Guðrun & Guðrun, Teitur og Gunnar Nielsen eru góðir ambassadørar fyri landið. Tað ger stóran mun, tá tílík fólk gera vart við seg, sigur stjórin [...] landið í skandi­navisku familjuni verða eisini brúkt, tá ferðavinnudeildin ger vart við Før­oyar. – Vit gera vart við frískleikan mynda­liga og tekstliga, og tá vit til dømis umrøða hotellini, vísa vit á, at

at um summarið er nógv fólk úti og tað er ikki altíð, at tey ansa so væl eftir og tað gera lummatjóvarnir sær dælt av so tað munar. Tað er mangan mitt á gøtuni, at lummatjóvarnir stjala frá fólki, men [...] aðrastaðn, at nógv fólk er og har tey ofta trokast. Tey góðu ráðini eru at halda taskuna fast inn at sær og ikki at ganga við mappuni, myndatólinum ella telefonini í lummanum. Hinvegin eru tað býir, sum eru

r eru tí tær somu, sum altíð. Tað kann saktans vera gott. Men tað er í grundini synd ikki at gera sær dælt av øllum tí margfeldni, sum Keypmannahavn hevur at bjóða. Eitt tað besta við at ferðast er, at [...] familjan hugnar sær. Góð ráð og íblástur Føroyski hátturin at ferðast uppá er ofta bara at fara avstað, og so taka tað, sum tað kemur. Men tað kann vera eitt gott hugskot at leita sær íblástur til ferðina [...] Tey flestu hava verið so ofta í Keypmannahavn, at tey hava fingið sær vanar. Tær somu stuttleikaparkirnar verða vitjaðar, tær somu matstovurnar verða nýttar, tær somu handilsgøturnar gingnar og upplivingarnar