teimum tá at vinna 15-4. Triðja settið vann Fleyr 15-5, eftir at Johannes Eidesgaard og Jan Hentze fingu rættiliga gongd í smasjirnar. Í fjórða settinum kom Mjølnir væl fyri og var frammanfyri 12-9, men [...] gott og miðvíst ungdómsarbeiðið seinnu árini, vann triðja sttið 15-12. Fjórða settið endaði við 15-9 til TB og kvinnurnar av Tvøroyri vunnu tí dystin 3-1, og liggja á odda saman við Mjølni. Mjølnir vann sín

málkjansir, men teir fingu bert tvey mál. Hendan partin av dystinum kundu teir saktans havt fingið tað tvífalda av málum. Í seinna hálvleiki kom Herfølge fyri seg, og teir javnaðu til 2-2. OB fór fram um [...] um aftur 3-2, tá Erik Bo Andresen skoraði, men tveir minuttir fyri leiklok javnaði Herfølge til 3-3. Venjarin hjá Herfølge, Ole Mørch, var væl nøgdur við úrslitið, meðan javnleikurin legði stein omaná byrðu [...] Superliguni. Brøndby hevur nú rættiliga fingið vind í seglini, og Ebbe Sand skjýtur liðið frá sigri til sigur. Fríggjakvøldið gjørdi hann øll málini, tá Brøndby vann 4-1 á Vejle. FCK spældi sunnudagin í

lærdi eg øll árini, at skúgva míni persónligu sjónarmið til viks. - Mín yrkislærda venjing er, at um eg merki at míni persónligu sjónarmið koma til sjónar, at vera serliga varin, sigur Vibeke Larsen. Hon [...] Danmark, at tað gekk so illa búskaparliga í Føroyum. - Um vit fara aftur í tíðina í áttatiárunum, so fingu danir ?kartoffelkuren³, sum gjørdi, at nógv fólk noyddust at fara frá húsi og heimi. Somu árini hoyrdu [...] áðrenn eg fari í tingið. Tað er ofta áhugavert at vera eygleiðari, men tá bløðini og fjølmiðalrnir eru til staðar, skulu allir tinglimir á røðarapallin. Tað kann vera møðsamt at sita so leingi, um bert fjas

vinning. - Eg fór til arbeiðis, og eg hevði tað so ringt, tí eg hevði einki prógv fyri, at eg hevði vunnið. Eg gekk bara og segði, at eg helt, eg hevði vunnið. Edith ringdi eisini til dóttrina í Danmark [...] segði maðurin. Seinni ringdi skiparin aftur til Edith. Áðrenn Edith visti nakað um, at hon fór at blíva millionerur, hevði hon bílagt sær ferðaseðil at fara til Danmarkar 27. í hesum at taka ímóti manninum [...] seðlinum fyri at fáa váttan um, at seðil hennara hevði vunnið. Øll fingu tað við - Tey vóru ógvuliga diskret, men eg haldi, at øll fingu tað við kortini, tí eg tosaði so hart. - Hetta var ógvuliga stuttligt

smæða seg burtur. Ætlar til Føroya Grundin til at Sosialurin er við á modelkapping í Reykjavík, er tann, at Skóli John Casablancas, sum modelskúli Kollu eitur, ætlar at koma til Føroya seinni í hesum mánaðinum [...] ein einsamallur blaðmaður, sum skuldi til modelkapping og mótasýning í Reykjavík. Addi stóð á flogvøllinum og tók í móti, og við nógvari ferð varð farið beinleiðis til cocktailparty, áðrenn sjálv kappingin [...] vitjaði, og skoðsmálið, genturnar har uppi fingu, var slíkt sum »ultimate beauty« og so framvegis. Annað enn modelskúli Skúlin, Kolla rekur, er ikki bara til tess at fáa fólk at ganga model úti í heimi

og var ikki við. Politisku umboðini fingu fyrst fimm minuttir hvør at leggja fram síni sjónarmið, og rukku tey sum vera man frá loysingini hjá Tjóðveldisflokkinum til trúgva sambandið hjá Sambandsflokkinum [...] av Rana vísti á, at tað er neyðugt, at øll viðurskifti verða kannað til botns, áðrenn nakað verður gjørt. ? Tað var eisini orsøkin til, at vit í Miðflokkinum tóku undir við Javnaðarflokkinum um setan av [...] Tað skal ikki á hesum stað verða tikin støða til, um føroyingar hava serligan hug fyri fundum, sum Tjóðveldisflokkurin skipar fyri, ella um fólk aftur hava fingið áhuga fyri politiskum fundum. Í øllum

bað um orðið, at løgtings- og landsstýrismenn ikki fingu orðið, tí flokkarnir høvdu síni umboð í panelinum. Ein skilagóð avgerð. At so nógv fólk møtti til fundin bendir kanska á, at vit fram móti komandi [...] viðkomandi spurningar, og hann lat teir ikki sleppa at vrøvla ov mikið, sum politikarar annars hava lyndi til. Eisini tað at hann noktaði tingmonnum, sum møttir vóru í salinum at fáa orðið, forðaði fyri, at orðaskifti

eitt málspark heilt fram í málteigin hjá OB. Bólturin varð spældur aftur til Ole Puggaard og hann gjørdi ikki mætari enn at smekka til. Bólturin rakti ein OB'ara á vegnum og so var 3-3. OB setti seg alt fyri [...] var einsamallur við Jákupi, men báðu ferðinar var Jákup við yvirlutan. Støðan við hálvleik var 2-0 til OB. Beint eftir hálvleik minkaði Danny Jung um munin fyri Herfølge og í 58. minutti javnaði Lars Hermansen [...] Herfølge bardi seg hereftir inn í dystin, og tað má hóast alt sigast at verða uppiborið, at teir fingu eitt stig við sær heim úr Odense. Herfølge hevur nú 15 stig á 9. plássi; eitt meiri enn Aarhus Fremad

bíðilista at sleppa inn á røktar- og ellisheim. Men ein, sum hevur eitt ítkøligt uppskot til, hvussu tað ber til at bøta munandi um støðuna, er Signar Dam kommunulækni á Tvøroyri. Á landsstevnuni hjá J [...] trupulleikin at loysa tey komandu árini. Men tað tykist ikki sum um fíggjarlig, ella politisk orka er til at loysa henda ovurstóra trupulleika, sum bara fer at veksa í stórum. Í hvussu so er muna tey tiltøk [...] dýr tey eru í brúki, eru heimini á Sandi besta dømi um, har tað hevur gingið sera strilti at fáa ráð til at taka tey í brúk, helt Signar Dam. ? Tað er nevniliga serstakliga dýrt at ansa teimum gomlu á stovni

Um vikuskiftið varð lagt til brots í liðkappingini í talvi, og spælt varð í øllum deildum, úr 1. deild og niður í dreingjadeildina. Í 1. deild kom Kollafjørður best frá byrjan. Við altjóða meistaranum [...] heima í felagnum í Klaksvík. Og innanhýsisdysturin millum Klaksvík 1 og Klaksvík 2endaði við sigri til meistararnar, meðan uppflytararnir vístu, at teir kunnu fara at arga hini liðini í deildini. Tveir [...] Rasmussen vann ímóti Petur Hans Poulsen. Dysturin millum Havnina og Vestmanna endaði við tryggum sigri til havnamenninar. Einasti »vestmenningurin«, sum fekk stig burtur úr dystinum, var altjóða meistarin John