Sambært Útvarpi Føroya er í hesum døgum gjørd ein kanning, har fólk verða spurd hvussu tey vænta at komandi árið fer at roynast fíggjarliga. Tey flestu vænta afturgongd. Tíggjunda hvørt ár í meðal seinastu [...] Greinirnar "Gestsins eyga blátt" eru serliga avdúkandi. Rolf minnir á sorgarleikin í 1951-52 tá "Okkara Banki" fekk peningainnspræning tvær ferðir frá dønum, og hann minnir eisini á fleiri aðrar fíggjarligar [...] Hetta hendir aftaná, at loysingarmenn aftur hava havt valdið í Føroyum í 6 ár. 6 tey bestu árini í Føroya søgu (metstórar fiskanøgdir, methøgir fiskaprísir, rímuligir orkuprísir, metlág renta, ongin skuld

Danmark tá. Pápin sigldi við donskum skipi. Í apríl 1939 fluttu tey til Føroya. Familjan búði í Steinagøtu, har sum Føroya Banki er í dag, og í 1946 fluttu tey í nýggj hús í Hornabø. Eftir at hava gingið [...] f. Højgaard, av Toftum, tey eiga børnini Bjarka og Maluna. Í 1974 flutti familjan heim aftur til Føroya at búgva, og fyrstu tíðina arbeiddi Kjeld sum fotosetari á prentsmiðjuni hjá Sosialinum í Sjúrðargøtu [...] Telegrafselskab" við Tinghúsvegin í Havn. Seinni yvirtók Telefonverkið støðina, sum nú hoyrir undir Føroya Tele. Uppgávurnar hjá fjarritarunum á støðini eru fyrst og fremst at hava radiovakt á Tórshavn Radio

Olgar Joensen, sum er vinnulívsmaður í Sandavági. Har verður deildin hjá Føroya Sparikassa stongd hálvan februar. Føroya Banki hevur latið sína deild aftur, og nú stúra tey fyri, at posthúsið eisini fer [...] gjøgnum alla mylluna. Har lat Føroya Banki aftur fyri rúmari tíð síðani, og í fjør var lykilin snaraður um á posthúsinum fyri seinastu ferð. 1. apríl í fjør minkaði Føroya Sparikassi eisini um sínar up [...] Sparikassin hevur tó deild á Strondum. Í Skopun missa tey eisini deildina hjá Føroya Sparikassa, men har hava Postverkið og Føroya Banki framvegis deildir. ? Vit stúra ikki fyri nøkrum, men vit kunnu næstan rokna

varð brúkt til at seta stólarnar á sóldekkinum upp á pláss. Vinningsbýti Bankastjórin vísir á, at Føroya Banki seinastu 5-6 árini í miðal hevur goldið góðar 100 mill. kr. um árið til landsstýrið í vinningsbýti [...] Stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, sigur seg ikki megna at fylgja við, tá ið stjórin í Landsbankanum herfyri gav til kennar, at hann ikki roknaði við, at kreppan í alivinnuni fór at síggjast aftur [...] uppi í, sum í almenna kjakinum so ofta verða nevnd vanligir føroyingar. Tað eru vit øll. Hetta sigur Føroya Banka stjórin vera óreingiligan veruleika, og hann undrast yvir, hvussu politiska skipanin hevur

ongan møguleika at halda fram við virkseminum, soleiðis sum støðan er vorðin. - Í seinastuni hevur Føroya Banki fíggjað tær mest neyðturviligu útreiðslurnar, eitt nú lønir, fóður, el og nakað av olju, men nú [...] finnast. Men, sum tíðin leið, og einki kom uppá pláss, kámaðust vónirnar og nú í januar, tá ið Føroya Banki ikki vildi vera við meira, var ikki meira at gera Í fjør summar segði Gjáarsmolt hálvum øðrum [...] fíggjarliga orku at keypa støðina aftur. Hann væntar tí, at tað sannlíkasta er, at tað verður Føroya Banki, sum keypir smoltstøðina, tá ið hon verður lýst á tvingsilssølu. - Vit settu meira pening í støðina

Norðoya Sparikassi er áhugaður í at lata deild upp i Sandavági, nú Føroya Banki hevur latið aftur, og Føroya Spariakssi steingir í morgin. Leiðslan í Norðoya Sparikassa hevur verið í Sandavági og kunnað [...] Joensen Sandavági:Norðoya Sparikassi er áhugaður í at lata deild upp i Sandavági, nú Føroya Banki hevur latið aftur, og Føroya Spariakssi steingir í morgin. Leiðslan í Norðoya Sparikassa hevur verið í Sandavági [...] arbeitt seriøst við hesum málinum, sigur stjórin í Norðoya Sparikassa. Mynd - Føroya Sparikassi Myndatekstur: Deildin hjá Føroya Sparikassa í Sandavági letur aftur í morgin, og so er eingin peningastovnur

kennist tað serliga svárt hjá nógvum fólki, at Sparikassin nú lat aftur, tí stutt er síðan, at Føroya Banki í bygdini eisini varð stongdur. So í løtuni er eingin penningastovnur í Sandavági, og tey, sum [...] ørindi hava í slíkum, noyðast til Miðvágs, har næstu banka- og sparikassadeildirnar eru. Tó hevur Føroya Banki eina sonevnda brævaloysn, har fólk kunnu fara á posthúsið og avgreiða síni bankaviðurskifti. Men [...] Fríggjadagur tann trettandi var dagurin, tá Føroya Sparikassi valdi at lata fimm deildir aftur ymsastaðni í landinum. Tað vóru deildirnar í Skopun, Sandavági, Kvívík, Hósvík og á Skála, sum latnar vórðu

Stórar burturleggingar Føroya Banki hevur verið virkin í føroysku alivinnuni og niðurgongdin í vinnuni setir avgjørt síni spor ársúrslitið hjá Føroya Banka. Tíðliga í heyst var Føroya Banki noyddur at gera stórar [...] nógv. Í fjør setti Føroya Banki setti 110 mio. krónur ímóti tapi og burturleggingum. Helvtin Stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen sigur, at grundleggjandi raksturin hjá Føroya Banka er nøktandi, [...] starvsfólkum. Á ársroknskapinum hjá Føroya Banka sæst, at starvsfólkatalið á Føroya Banka er lækkað seinasta árið. Sammett við 2002 arbeiddu 11 fólk færri í 2003 í Føroya Banka. ?Vit hava leypandi gjørt neyðugu

FØROYA BANKI 20032002+/- pst. Rakstrarroknskapur (mió. kr.) Rentu- og kostna_arinntøkur2642592,0 Vir_isjavnan-533 Útrei_slur119127-6,2 Tap og burturleggingar110-1 Úrslit av vanligum rakstri undan skat

samstarvi við Norðurlandahúsið, Útvarp Føroya, Musikskúlan og kvøld-skúlan er sangleikurin vorðin veruleiki, og fíggjarligu grund-stuðlarnir hava verið Føroya Tele og Føroya Banki. Uttan nakra fyriliggjandi fíggjarlóg