num í teimum bygdum í Suðuroy, sum varða av hesum trolarum í vónini um, at teir eisini kunnu gera sína ávirkan galdandi, Talan er um reiðararnar á Steintór, Niels Paula, Sancy, Beintu, Rasmus Effersøe [...] teimum hava 10 manning úr Suðuroy, og teir avreiða at kalla alt tað ,teir fiska í Suðuroy. Tilsamans fiska hesir trolarar 10.000-15.000 tons um árið. ? Missa vit hesi skipini av landinum, verður tða ein [...] verða galdandi í fýra ár. Men teir vita onki um, hvussu ætlanin er at lata henda stuðul - og til hvat. ? Í øllum førum er fráboðað, at talan verður ikki um íløgustuðul, sum hann hevur verið, sigur Bogi

lógarbundnu útreiðslunum. Sagt plagar at verða, ilt er at spáa um framtíðina, men landsstýrismaðurin í almannamálum veit longu nú, hvat fer at henda um 20-30 ár, tí høggurhann nú eftir teimum, ið gjøgnum eitt [...] gjørdar seinastu árini. Vit hava eisini vegir millum bygdir, ið eru alt annað enn tryggir at koyra eftir, serliga á vetrardegi, her hugsi eg um vegin millum Øravík og Hov, ið er smalur og vandamikil. Til St [...] skúlaøkinum, áðrenn ein kann fara at tosa um at projektera nýggjar skúlar? Okur hava útbúgvingar, ið liggja á láni, ið landsstýrið hevur játtað at seta á stovn, her hugsi eg um útbúgving av heimahjálparum, hvat

meiri um- røðu málið fær, tess verri torir nakar at gera teimum nakað. Sosialurin tók málið upp, og prentaði adressur og telefonnummur síðani, har fólk kundu senda guvernørinum í Cordoba áheitan um at gera [...] eftir, nær hon er til reiðar, og heldur tað vera best, at tey fara. Herfyri tók Sosialurin málið upp um Marjuna, og húski hennara, sum komu í neyð, eftir at ókend fólk fóru at hótta tey við lívinum í telefonini [...] Málið varð hildið vera so álvarsligt, at skipað varð fyri, at politivakt varð uttan fyri hús teirra alt samdøgurið. Samstundis er styrkt vaktarhald á skúlanum, har báðar døtur teirra ganga. Tað er fortíðin

hugsað verður um tann stóra tørvin á røktarheimsplássum, ellisheimspláss-um og eldrasambýlum, sum er kring alt landið. Bíðirøðirnar til slík heim og sambýlir eru ótrúliga langar. Her er talan um ein bráðneyðugan [...] sum sambandsflokkurin og fólkaflokkurin til hvørt einasta løgtingsval hava gramt seg um, og hava sagt vera alt alt ov stóran. Hetta er ein partur av prísinum fyri bygnaðarbroytingarnar í landsumsitingini [...] Hetta hongur saman við fráboðanini hjá landsstýrismanninum í almannamálum um, at hann um stutta tíð fer at leggja uppskot fyri tingið um at broyta fólkapensiónslógina, soleiðis at støðis-upphæddin ella gru

verður gjørt.Alt hetta ber til at fáa hendur á í Forsætismálaráðnum við lógini um alment innlit. Eingi skjøl í Tinganesi Eg havi spurt meg fyri í Tinganesi um henda fund, men har finst einki um áðurnevnda [...] Føroyum um hetta mundi, var, at vit høvdu ein fíggjarmálaráðharra, Ivan Johannesen, sum afturat tí at hava funnið útav, at ein fíggjarlóg hevði eina inntøkusíðu og eina útreiðslusíðu, minst einaferð um mánaðin [...] Forsætismálaráðið og aðrar danskar ráðharrastovur. Forsætismálaráðharrin kannar, um tað fer at ávirka danska kreditvirðið, um føroyingar ikki klára at halda gjaldsavtalur sínar við útheimin. Útkast til p

bøta um. Ætlanirnar hjá landsstýrinum við Verkamannafylkingini á odda fara vit at berjast ímóti. Tað, sum er positivt við hesum, sum nú kemur fram er, at enn einaferð fær Føroya fólk eina váttan um, at [...] føroyskum politikki. Tey høvdu orsøkir til at vera misnøgd við leiklutin hjá javnaðarflokkinum, tí tað kom alt ov lítið á skaftið. Men illa royndust hesi sum so rívan tóku til, tað er munur á at sita uttan fyri [...] ikki ráð til hetta, so er tað eitt vánaligt samfelag, vit liva í. Okkara flokkur fer at verja og bøta um pensiónsviðurskiftini, tí tað er rætt, sum hevur verið ført fram, at tað eru farnar so nógvar broytingar

³Tey føroysku skúlabørnini fara heim aftur til Føroya í dag við Tjaldrinum við nógvum góðum minnum um alt tað, ið teimum hevur verið fyri á ferðini í Danmørk, men best av øllum var Sirkus. Tey komu niður [...] tríggjar gentur kring um okkum í eina sofu, og tær vóru Oda úr Havn, Selma úr Leirvík og Turid av Eiði. Tær vóru vakrar á at líta í sínum vakra, litfagra búna. Hvat halda tit um tað at koma niður higar [...] songar, lógu vit og tosaðu um papageykarnar, til svøvnur kom á okkum. Í ferðini heim aftur er Stauning við, kenna tit hann? Ja, hann er forsætisráðharri. Hvat vita tit annars um hann? Jú, hann hevur stórt

endamálið við uppskotinum hjá Henriki Old um broyting í lógini um vinnuligan fiskiskap. Henrik Old legði uppskotið fyri tingið 15. september. Hann skjeyt upp, at lógin um vinnuligan fiskiskap varð broytt soleiðis [...] fiska á innaru leiðunum uttan at bróta túrin av, um teir fyrst hava roynt á uttaru leiðunum. Henrik Old sigur við Sosialin, at sum støðan er í dag er, tað alt ov tvørligt at reka fiskiskap - serliga hjá p [...] ikki roynandi uttan fyri ringin vestanfyri vegna veður, sjálvt um tað er væl roynandi á innaru leiðunum eystanfyri, sigur hann. ­ Men um fiskifar fyrst hevur roynt uttanfyri, ber ikki til at fara innum

gjalda og sum ongantíð vinnur seg inn. Tí tá endurtaka vit 80-ini - og tað má ikki henda aftur. Alt ósømiligt tos um at taka matin úr munni á fólkum á útjaðaraøkjum - fyri møguliga at fáa nakrar stemmur í miðøkinum [...] vildi verið til gagn fyri landið alt. Eitt av fáu virkjunum, sum hevur givið eitt yvirskot undir Føroya Fiskavirking, nevniliga tað í Miðvági, skal møguliga latast aftur. Um so verður, eru her nóg nógv fólk [...] á landi, har ikki longu er øskukalt. Teir fólkavaldu mugu gera sær greitt, at neyðugt er at byggja alt landið upp, soleiðis at randarøkini eisini eru við í framtíðar menning Føroya, heldur enn at gerast

landsstýrisins, er her »bara« talan um 1. byggistig, sum kostar 26,5 mió. kr., og skotið verður upp, at landskassin letur 30% í studningi. Vit fáa einki at vita um, hvussu nógv 2., 3. og møguliga øll hini [...] Aðrar íløgur 200.000.000,00 Í alt 2.000.000.000,00 og so kalla íløgurnar sambært omanfyrinevndu fyri útreiðsluneutralar íløgur, so kemur landskassin sambært tey at gjalda 0 kr. Um hetta er skemt ella veruleiki [...] at Tórsvøllur er bygdur, og tí ber ikki til at skilja hesar báðar íløgurnar at, hvørki tá talan er um framtíðar íløgur ella rakstur. Lasse Klein