sigur í ársfrágreiðing síni fyri ár 2000, at tað fleiri ferðir varð roynt at køva eldin, fyrst við vatni og síðani við at leggja mold og fínan sand út yvir øki. Men hetta hjálpti bert eitt sindur. Roykurin [...] frágreiðingini hjá IRF, hevur Heilsufrøðiliga Starvsstovan kannað spillivatnið frá tyrvingarplássinum, og er úrslitið í lagi.

senda boð eftir nýggjum leikara. Ikki kann sigast, at Allan Simosen fór yvir um ánna eftir vatni, tí nýggi leikarin er tann, sum framman undan var nærmast við føroyska landsliðshópin. Súni Olsen, sum flestu [...] ta ferðina, og nú hann eisini tykist at hava vunnið fast pláss á liðnum hjá FC Zwolle, er einki at ivast í, at tað er ein maður í góðari venjing, sum Allan Simonsen hevur fingið afturat liðnum.

Simonsen. - Næsti dysturin er altíð tann týdningarmesti. Tað er so sera einfalt við tí. - Annars er Luksemburg jú eitt land, sum vit hava hug at sammeta okkum við, tá talan er um fótbólt. Gaman í búgva [...] eini tjóð, sum á pappírinum er veikari, og ivaleyst vilja hvørki áskoðarar, spælarar ella venjarar hava eitt tap sitandi á sær, tá dysturin er liðugur. Støðan hjá okkara monnum er tó ík mangar mátar lík teirra [...] - Tað er allar helst soleiðis, at tað verður tað liðið, sum hevur rætta dagin, sum vinnur. Tíverri eru vit har raktir av sjúku í løuni, men tað er so nakað, sum vit bara mugu taka við. Tað er bara at

til hvat tað er at koma til eina bygd við fultsettum bussi, og onki stað hava at vísa teimum á har eitt toilet er. WC-Flex er ein góður møguleiki at loysa hendan trupulleika. Vognurin er óbundin av va [...] upprættur, tað sama er við frárensltanganum. Vognurin er gjørdur úr elementum við finérplátum innan og glasfibur uttaná, eins og vatntangin og dúrkið eisini eru úr glasfibur. Tilfarið er úr góðum viðlíka [...] hjá teimum sum skipa fyri ymiskum tiltøkum Her er ein góður møguleiki hjá teimum kommunum sum hava ætlanir um at gera nakað við ferðavinnuna. WC-FLEX er ein løtt loysn, sum kann setast upp á einum og hvørjum

Klaksvík. A hesum staðnum er ein vatnbrunnur frammanundan, men Klaksvíkar kommuna heldur, tað verða neyðugt við einum brunni afturat. Hetta skal tryggja, at nóg mikið av vatni altíð er at fáa í Klaksvík, og [...] arm og til virkini. Restin av Klaksvík fær vatn frá goymslunum Niðan Horn, men har er vatnið ikki sóttreinsað sum er. Í løtuni verður eitt reinsiverk gjørt har, so allir klaksvíkingar í framtíðini kunnu [...] vatn. Arbeiðið at gera nýggjan vatnbrunn í Ánagjógv fer at kosta 2,2 milliónir krónur, og ætlanin er, at arbeiðið skal setast í gongd í summar.

málskjúttin. Tað serliga við vinstrabeinta vongspælaranum er, at hann hevur verið skaddur í umleið eitt túsund dagar. Eftir tvær skurðviðgerðir í knænum er hann í vár komin fyri seg aftur, og tað verður sagt [...] ágangandi allan 1. hálvleik, og teir høvdu fleiri møguleikar at gera mal. Tí var tað køld pøs av vatni at fáa hjá teimum, tá Godwin Attram úr Ghana fýra minuttir undan steðginum setti hol á. Eftir hvíldina

Moyggjartúgvu í Vági er seldur til eitt felag í Walvis Bay í Namibia. Tað er skipsmeklaravirkið, Maretec á Argjum, sum hevur staðið fyri hesum handli. Sancy var bygdur í Fraklandi í 1975 og er 43,50 x 9,48 m [...] m til støddar. Høvusmotorurin er ein 1800 HK Stork Werkspoor frá 1980, og skipið hevur 24 tons Rapp hátryst spøl. Sancy fer helst avstað til Namibia í hesi vikuni, og væntast ferðin at taka einar fýra vikur [...] verður við á túrinum til suðurenda Afrika Nýggju eigararnir fara at fiska hake við trolaranum á djúpum vatni. Fyri átta mánaðum síðani varð ferskfiskatrolarin Beinta eisini seld til Namibia. Álvur Mortensen

vera við aftur á Atlantsmótinum og tá eisini á djúpum vatni. Hann sigur, at stórar broytingar eru hendar í sambandi við leiting á djúpum vatni,eitt nú er tøknin í dag nógv meira framkomin og kunnu teir tí [...] Oljuleiting Tað er ikki útilokað, at eitt av heimsins størstu oljufeløgum, Shell, aftur er á veg inn í føroyska oljuleiting. Hesin oljurisin, sum í mong ár var við í forkanningunum av føroyska landgrunninum [...] um teigar í 19. umfari í bretskum øki. Her er talan um teigar, sum liggja heilt uppat føroyska markinum. Hann vil ikki siga, hvat teir hava søkt um, men tað er sannlíkt, at økini liggja nær teimum teigunum

eisini á, at møguleikin fyri vøkstri er góður, men ein vansi er, at møguleikarnir fyri at ala í feskum vatni ikki eru serliga góðir í Føroyum. Pan Fish metir, at í næsta ár er fyritøkan við til at framleiða [...] Føroyar vera eitt sera áhugavert øki, tá talan er um aling. Hitin í sjónum er júst tann rætti til laksin, og Føroyar hava ongar handilsforðingar, so frí atgongd er til teir stóru marknaðirnar í ES og í USA [...] verður virkaður í Føroyum. Tá talan er um stórar mongdir, er grundarlag fyri at fiskurin verður virkaður í Føroyum, sigur Gudmund Strømsnes. ILA eingin trupulleiki Pan Fish er partaeigari av alibrúkinum í O

vágbingum altíð er tryggjað nóg mikið av reinum vatni. Avtalað er gjørd við SEV um at leggja vatnleiðing niðan í Ryskivatn, so at vatn kann fáast haðani frá í brunnin í Vági, tá ið trot er. Jógvan Krosslá [...] mikudagin varð nýggja reinsiverkið, sum er bygt við brunnin í Gjógvaár, sett til. Sostatt hevur meginparturin av Vági nú fingið sóttreinsað vatn. Tað einasta, sum er eftir, er ein geiri mitt í bygdini, sum fær [...] so at tað er fullkomiliga reint. Men tað er dýrt at sóttreinsað vatn: Bara hetta reinsiverkið kostar tvær milliónir, sum tað stendur. Hini reinsiverkini í kommununi reinsað eini 70 tons av vatni um tíman