fiskað í ES-sjógvi á leiðini vestur úr Írlandi. Skipið hevur fulla last, sum er stívliga 1550 tons. Varðin í Gøtu, sum eigur skipið, sigur, at Tummas T fær væl betri prís fyri lastina í Danmark, enn teir

seinasta, sum teir fingu á hesum túrinum, varð fiskað sunnast í føroyskum sjógvi. Tað veit reiðaríið Varðin í Gøtu at siga. Lagt verður aftrat, at veðrið hevur verið gott henda túrin, og manningin á Tróndi [...] Fagraberg og Christian í Grótinum. Á leiðini vestur úr Írlandi royna Finnur Fríði og Tummas T, sum Varðin í Gøtu eisini eigur. Viðhefta mynd, sum reiðaríið í Gøtu eigur, er tikin í morgun, tá Tróndur í Gøtu

svartkjaftaveiði. - Finnur Fríði siglir eisini inn við lodnu. Teir sigla nakað aftan fyri Jupiter, visti Varðin í Gøtu at siga í gjár.

eisini í íslendskum sjógvi, og teir á Jupiter hava riggað til at fara til Íslands á lodnuveiði. Tað er Varðin í Gøtu, sum er kelda til hesi lodnutíðindi.

róptur Dunga Jákup. Hann vísir á, at Varðin hevur arbeitt í umleið hálvt annað ár við eini verkætlan, sum skal gera, at meira kann fáast burtur úr uppsjóvarfiski. Hevði Varðin ikki havt rent seg í tolltrupulleikar [...] sjógvi um tað mundið, sum hinar forðingarnar fingust burtur. Jákup Jacobsen sigur, at verkætlanin, sum Varðin arbeiðir við, snýr seg serliga um at lata makrel í dósir, og hesar dósir kunnu halda sær í eini trý [...] ein dana til hjálpar, ið hevur fingist við slíka framleiðslu í eini 17 ár. Hann sigur, at tað, sum Varðin hevur í umbúna, er eitt framkomið virkið, har umleið 60 fólk koma at arbeiða, og har eingin trupulleiki

okkara næsti granni. Nógv nýggj arbeiðspláss eru skapt í Suðuroynni við nýggja uppisjóvarvirkinum Varðin Pelagic. Nýtt uppisjóvarvirki í Fuglafirði . Nógv nýggj arbeiðspláss. Gloymið heldur ikki sjómenninar

Heimsgitna bókin, EXODUS, kemur nú á føroyskum máli. Forlagið Varðin gevur út. Tað er Bergtóra Justinussen, í samstarvi við Svein Ísheim Tummasson, sum hevur týtt bókina. Bókin er ein skaldsøga, har høvundurin

Varðin Pelagic á Tvøroyri er nú virkið á triðja ári. Bogi Jacobsen, stjóri, fegnast um góðu gongdina, og er bjartskygdur um framtíðina, serliga hvat svartkjafti viðvíkur. - Vit hava úr at gera, sigur Bogi [...] Hetta er ein verkætlan, sum vit gera í samstarv við ávísar kundar, sigur Bogi Jacobsen, stjóri á Varðin Pelagic. - Vit eru sum heild sera bjartskygnir tá svartkjaftin um ræður. Tað er allarhelst tað økið

Hann vísir á, at Varðin Pelagic hevur havt so ómetaligan stóran týdning fyri lokalsamfelagið, at tað ber til at tosa um tíðina fyri og eftir Varðan Pelagic. Hann staðfesti, at Varðin Pelagic og Delta rindaðu [...] týðiligt, at fólk eru farin at keypa meiri - og dýrari vørur, sigur hann. Samstundis vísti hann á, at Varðin Pelagic er bara á einum byrjunarstigi enn. - Tað eru sera stórir møguleikar fyri øðrum virksemi og

Nýggja Uppsjóvarvirkið, P/F Varðin Pelagic, á Tvøroyri hevði í fjør 33 milliónir í avlopi eftir at slakar 9 mió. kr. vóru goldnar í skatti. Bruttoúrslitið gjørdist góðar 130 mió kr, móti 44 mió kr árið