Fyrrverandi kendi Bee Gees-sangarin, Robin Gibb, sum var á Summar Festivali í 2009, er deyðasjúkur. Hann hevur havt krabbamein í livrini tað seinasta hálva árið, ig støðan versnar bara Um vikuskiftið fekk [...] Dwina, tekur sær av honum. Eisini er beiggin Barry, komin at stuðla Gibb. Í stuttari viðmerking við The Sun sigur ein familjulimur, at øll eru skelkað og kedd av hesari støðuni. Skrivað hevur: Neli Heldarskarð

fyri­reikingarnar hjá honum fram ímóti olympisku leikunum í London í august. Fimta kappingin Duel in the Pool eitur henda kapp­ingin. Hetta er fimta ferðin, at hon er á skránni, og higartil hevur USA vunnið [...] ferð kappaðust í 2003 og so aftur í 2005 og 2007. Síðani hevur Australia kappast ímóti Japan, og í 2009 var fyrsta kappingin millum USA og Europa í Manchester í Ong­landi. USA endaði oman á við stiga­tølunum

50 ára gamla bretska sangstjørnan, Susan Boyle, ið gjørdist kend í 2009, tá hon vann talentkappingina “Britain’s Got Talent”, kennir seg sera einsamalla. Eisini sær hon onkuntíð mammu sína í húsinum hjá [...] veit ikki ordiliga, hvussu eg havi tað við deyðum fólkum, ið vísa seg aftur. Hetta sigur Boyle við The Daily Mail. Hon sigur eisini, at mamman sá út til at hava tað gott. - Hon sá ikki út til at vera kedd

Joensen í Duel in the Pool hevur verið umrøtt í fleiri miðlum uttanlands. Eitt nú skrivar Swimming World Magazine soleiðis: Faroes’ Pal Joensen put on a show in the men’s distance race for the day, turning [...] performance pushed him to a tie for sixth in the all time rankings with his consistent swim. USA’s Michael Klueh gave Joensen a bit of a run early on in the swim, but faded to second in 7:39.90. He’s been [...] Mads Glaesner finished third in 7:42.27. Klueh officially lowered the American record of 7:43.06 set by Jeff Kostoff back in 1983. The fastest American swim is a 7:33.94 from Chad La Tourette, but was

sum er: attributt < predikativt < relativt pronomen < persónsfornøvn, og: “as we move rightwards...the likelihood of semantic agreement will increase monotonically (that is with no intervening decrease)” [...] rregluna í føroyskum um at: ‘persónar eru kallkyn’ (Gender Assignment in Modern Faroese, Petersen 2009). T.e., tú mást skilja ímillum referentiella/deiktiska kynstillutan og grammatiskt kyn og at roknandi [...] í: reyðe fyri reyði/reyðu, er tað tí at talan er um “[a] delay between a neuromuscular command and the intended articulatory gesture”, sum skrivað stendur í: An Introduction to Phonetics and Phonology (J

besti filmur, sum føroyingur hevur gjørt. Og hví slepti Heiðrik á Heygum endanum, hann hevði fatur í í 2009? Hansara perla “Mítt rúm” við einari góðari søgu, einum beinraknum og klókum boðskapi og ikki minst [...] mín tinnitus ikki versnar. Men eg fekk rætt og slætt ikki hugsavnað meg um myndirnar og søguna í “The predictable life of Sebastian” ella í nøkrum filmi hjá Marionnu og Rannvá. Teir hevði eg viljað sæð

vann heiðurin sum FIFA Ballon d'Or world player of the year frammanfyri Cristiano Ronaldo og liðfelaganum, Xavi. Lionel Messi vann eisini heiðurin í 2009 og 2010. Venjarin hjá Barcelona vann heiðurin sum

kallast “The onset of the North Atlantic Igneous Province in a rifting perspective”, og varð prentað í Geological Magazine í mai 2009. Seinna greinin kallaðist “Early Cenozoic saucer-shaped sills of the Faroe [...] Ritgerðin ber heitið: “Petrogenetic Evolution, Geometries and Intrusive Styles of the Early Cenozoic Saucer-Shaped Sills of the Faroe Islands”. Í ritgerðini verða ymisk vísindalig atlit tengd at sjey stórum [...] Faroe Islands: an example of intrusive styles in basaltic lava piles”, og var prentaðí The Journal of the Geological Society í januar mánaði í fjør. Ein grein afturat er undir fyrireiking. Teir tríggir, Dr

Rådstrøm til føroyskt. Ein leikur, sum varð skrivaður í 2006 og frumsýndur í Bretlandi trý ár seinni, í 2009, 16 ár eftir skakandi vanlukkuna í Liverpool, tá tveir smádreingir píndu og bukaðu ein tvey ára gamlan [...] at vinna pening, og fyri at tryggja rithøvundanum umrøðu, segði hon millum annað við bretska blaðið The Guardian. Í sama blað vísti rithøvundurin sjálvur atfinningunum aftur. - Aðalmálið er altíð at skapa [...] leikirnir hjá Tvazz, »Køksdrotningarnar« (2006), »Fundamentalisturin« (2007-2008) og »4,48 Psykosa« (2009) hava allir øst og argað, og sanniliga eisini drigið nógv fólk. Í so máta verður »Tey óndu« einki

(Honours), The University of Edinburgh 2006: Cand.psych, Københavns Universitet (2009: Autorisatión frá Dansk Psykolognævn) 2009: 2 ára eftirútbúgving í kognitivari terapi vid børnum og ungum 2009- : Í gongd [...] gongd vid specialistútbúgving innan kliniska barna- og ungdóms sálarfrøði. Starvsøki: • 2009 Børne- og Ungdomspsykiatrisk Center Bispebjerg • 2007 Universitetets Psykologiske Klinik, København Universitet