tekstinum hjá Lukas hevur gjørt filmin lættari at týða, heldur Poul Johan Djurhuus, ið saman við Heina Lützen hevur samskipað føroysku verkætlanina. Týtt hava Árni Absalonsen, Simona Johannesen og Annelisa Rasmussen [...] føroysku týðingini. Í starvsnevndini hava sitið Uni Næs, Richard Schwartson, Símun Absalonsen og Heine Lützen. Ein serlig útgáva av filminum, saman við frálærutilfari á føroyskum, er gjørd til skúlabrúks. Filmurin [...] Sykes og John Kirsh Í sambandi við føroysku røddirnar: Leikstjóri: Elin Mouritsen Samskipað: Heine Lützen Týtt til føroyskt: Annelisa Rasmussen, Simona Johannesen, Árni Absalonsen Leikarar til føroysku
KATA verður á Listasavni Føroya sunnudagin 13. august kl. 16. Kata er Guðrið Hansdóttir, Arnfríð Lützen, Greta Bech, Unn Paturson og Eyð Berghamar Jacobsen. Á konsertini fara tær millum annað at syngja
í Føroyum. Saman við Astri Luihn kann eg eisini nevna Gurðið Poulsen, Astrid Andreasen, Elinborg Lützen, Fridu Zachariassen, Hansinu Iversen, Rannvá Kunoy, Sigrun Gunnarsdóttir og fleiri við teimum. Allar
Maria Mørkøre, Eydna Steinberg, Anna Mohr, Berit Norðoy Vilhelmsen, Hans Juul Nystrøm Hansen, Maria Lützen og Hanus Lind Sørensen.
Óluva Klettskarð, býráðslimur, Klaksvík Eyðun Jacobsen, Svínoy Karl Marius Poulsen, Klaksvík Jóhann Lützen, Klaksvík Ella Norðberg Heinesen, Klaksvík Jóan Pauli Jacobsen, Klaksvík Erland Sivertsen, Klaksvík
Deild Olsen nevndarlimir. Eykalimir eru Edvard Kjeld, Michael Thomsen, Heini Eysturoy og Christoffer Lützen. Jens Hansen er skrivari og Eli Lyngvej Larsen er kassameistari. ##med3##
varaborgarstjóri Óluva Klettskarð, løgtingskvinna Mildrid á Lógv, narkosu sjúkrarøktarfrøðingur Jóhann Lützen, býráðslimur Jóan Magnus Magnusson, arbeiðsmaður Karl Marius Poulsen, arbeiðsmaður Veronika Ruth
Johansen. Miðraðið f.v.: Anfríði Dam Jacobsen, Bogi Davidsen og Jógvan Christiansen. Fremst f.v.: Herluf Lützen, Alan Brockie, Kristina Abrahamsen, Vigga Cohr (Frøken Cohr), Lis Djurhuus (Hammer) og Ása Sørensen
Keypmannahavn, stovnaðu Doriakvartettina í 2009. Tey eru Heiðrun Petersen, Jón Festirstein, Jákup Lützen og Andreas Restorff. Tey hava fingið undirvísing í kamartónleiki hjá Michael Malmgreen í tvey ár
Lærarafelag hevur givið útaftur Barnarímurnar hjá Hans A. Djurhuus við myndprýðingunum hjá Elinborg Lützen. Í bókini eru 35 rímur og nótar til átjan teirra. Hetta eru rímur, sum hvørt mansbarn í Føroyum syngur:
