at gera seg klárar at rógva kapp á varmakeldu í Fuglafirði. Í gjár varð kappróðurin útsettur, tí tað ikki vóru róðrarlíkindi. Í dag er øðrvísi, og nú verður kappróður í Fuglafirði. Ættin er útsynningurvestan

Norrøna er á veg úr Danmark og til Føroya. Hon loysti úr Hanstholm klokkan ellivu í morgun, og ferðafólkini hava møguleika at fáa stóran part av ólavsøkuni við. Smyril Line boðar frá, at Norrøna fer á Kollafjørð [...] Kollafjørð, har hon leggur at klokkan 16.30 í morgin, meðan kappróður verður á Havnarvág. Norrøna fer av Kollafirði og til Íslands klokkan 18. Bussur fer frá skrivstovuni hjá Smyril Line klokkan 16.30. Innskriving

juni, á jóansøku í Vági 29. juni, á vestanstevnu í Miðvági 13. juli, og á ólavsøku 28. juli. Seinni í ár fer aðalfundurin hjá Róðrarsambandinum at taka støðu til, um ein FM-róður skal vera afturat á hvørjum [...] og byrjað verður á norðoyastevnu. Komandi ár verður fyrsti róðurin 1. juni, og tað er eina viku fyrri, enn tað var í ár. Síðani verður róð á Skálafjarðastevnuni í Runavík 15. juni, á Sundalagsstevnuni [...] hvørjum ári. Um undirtøka er fyri hesum, so verður tað fyrstu ferð í 2002, og róðurin verður á varmakeldustevnu í Fuglafirði 6. juni.

Genturnar umborð á Hvassa vunnu fyrstu tveir róðrarnar í kappingarárinum rættiliga trygt, men á Jóansøku kiksaði hjá teimum. Tá megnaði Drekin at seta seg á fremsta plássi, men hetta vildu genturnar úr [...] úr Sundalagnum ikki hava sitandi á sær. Á Varmakeldu í Fuglafirði leygardagin gekk tó aftur betri hjá gentunum úr Sundalagnum. Tær fingu eina góða byrjan uppá róðurin, og tær høvdu eisini leiðsluna at kalla [...] kalla allan vegin inn eftir fjørðinum. Á málinum vóru tær góða hálva bátslongd framman fyri Tambar, so nú er triði sigurin hjá Hvassa komin í hús í ár, og við sigrinum eru tær sjey stig framman fyri Tambar

Hólmanum á Eiði 16. mars endaði dysturin við javnleiki 2-2. Hóast útivøll hevur EB/Streymur eina hampuliga greiða favorittstøðu hjá altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Oddsini upp á heimasigur [...] Klokkan 19 í kvøld spæla TB og EB/Streymur dyst á jóansøku, ið samstundis er dystur í fjúrtanda umfarinum í Betrideildini við Stórá í Trongisvági. TB er aftast í deildini við seks stigum. EB/Streymur er [...] heimasigur til TB liggja millum 4,00 og 4,85. Oddsini upp á javnleik liggja millum 3,90 og 4,10. Oddsini upp á útisigur til EB/Streym liggja millum 1,55 og 1,66. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##

løgreglan á Tvøroyri fráboðan um, at fleiri taskur vóru horvnar úr TB-húsinum. Løgreglan tók senni eitt ungt par fyri stuldurin, og tá húsarannsókn varð gjørd heima hjá unga parinum, kom løgreglan fram á fleiri [...] fleiri aðrar taskur, sum vóru stolnar úr VB-húsinum á jóansøku. Parið verður nú skuldsett fyri stuldur. Og løgreglan í Havn hevur eisini eitt mál um stuldur at arbeiða við. Leygarnáttina varð brotið inn í [...] einki verdir, men ur og grindaknívur hava tó sítt virði. Eingi spor vóru at finna á staðnum, og løgreglan stendur tí á berum í løtuni.

sera spennandi. Í trimum teimum fyrstu kappingunum var Gongurólvur nummar tvey. Á jóansøku bjóðaði Kollfirðingur av og endaði á triðja plássi. Í dag var Kollfirðingur uppaftur betri fyri, tí hann var kappingina [...] kapping um fremsta plássið. Hvessingur legði seg beinanvegin á odda, og so róði Hvessingur ikki ímóti nøkrum øðrum ella kanska bara ímóti sær sjálvum. Á málinum var hann meiri enn sjey sekund undan teimum báðum

Kappróður Føroyskur kappróður hevur í nógv ár verið fastur partur av mentunarlívinum hjá føroyingum í Danmark, men seinastu árini hevur áhugin verið minkandi og stevnurnar færri. Tí hava feløgini nú tikið [...] skergarðinum fyri at rógva kapp og hugna sær. Seinastu árini hevur harumframt verið ein róður á Norðuratlantsbryggjuni á Ólavsøku. Men av tí, at áhugin seinastu árini hevur verið minkandi og stevnurnar færri [...] orsøk til at tey ungu í Føroyum ikki velja føroysku rógvingina kann vera, at rógvingin niðri ikki er á líka høgum støði sum í Føroyum. - Her er pláss fyri at taka tað meira avslappað, tí fólk hava ofta ikki

Á jóansøku fara vágbingar at heiðra Nólsoyar Páll. Tað verður fríggjadagin klokkan 16 táið ein bringumynd av Nólsoyar Páll verður avdúkað í garðinum hjá Petur Nolsø. Tað er eisini hann, sum hevur útvegað [...] Nólsoyar Páll. Ein sang hava tey eisini á skránni og tað er ein sangur, Niels Petur Nolsøe hevur yrkt til høvið. Somuleiðis fer Ljómur at syngja. Petur Nolsø býr á Krosslið í Vági og hann sigur, at niðanfyri

tær fyrstu kappingarnar, og harvið var hann favorittur, tá ið dreingirnir kappaðust í barnaróðri á jóansøku. Og vágdreingir megnaðu tað í heimasjógvi, sum tað varð roknað við, at teir fóru at gera. Fiskurin [...] tríggjar bátar, og hann var eina stóra hálva bátslongd undan fremsta avbjóðaranum. Næst á mál var Fípan Fagra, og á triðja plássi var Svalan, sum bara var stóran skutin aftanfyri klaksvíksdreingir. 1 Fiskurin