flokkur av springarum er eisini dripin inni í Skálafirði. Fyrsta grindin í ár var í Bø, tann 22.mai. Tá løgdu 83 hval beinini. Næsta grindin var í Sandágerði 16. juni. Tá løgdu 164 hval beinini. Sama dag

sigur, at teir vórðu dripnir í nátt í nýggju hvalvágni í Skálafirði. Eins og í Havn, so verður grindin latin til ellisheim, tí tað vórðu so fáir hvalir.

Drápið í Havn í kvøld gekk skjótt og væl, men grindin er ikki stór. Finnbogi Midjord, sýslumaður sigur, at enn er ikki endaliga talt upp, men ein hevði skjótt talt og fingið tað til 25-30 hval tilsamans

men eg havi givið boð um at lata teir fara, sigur Finnbogi Midjord. Drápið gekk skjótt og væl, men grindin er ikki stór. Finnbogi Midjord sigur, at enn er ikki endaliga talt upp, men ein hevði skjótt talt

vakthavandi, at bátar eru hjá grindini, men meira fæst ikki at vita júst nú. Tað er tó greitt, at grindin verður rikin á Sandagerð. In.fo fylgir málinum.

Grindin, sum legði beinini á Hvannasundi, er merkt til 71 hvalir. Sýslumaðurin sigur, at á midnátt koma seðlarnir út. Samstundis er greitt, at øll í Hvannasunds kommunu fáa ein part, eins og tað eru d [...] drápspartar. Veðrið var illfýsi í dag, tá ið grindin varð funnin nærhendis Viðoy. Tað gjørdi, at ein part av grindini slapp burtur, men síðani fingu bátar eygu á eina minni grind seinni og her vóru nakrir

fara tvær ferðir í grind í dag. Elmar Simonsen, grindaformaður í Hvannasundi sigur, at tá ið fyrra grindin var fingin til høldar fór ein bátur til Klaksvíkar aftur og bar eyga við eina lítla grind aftrat

verður tað seinni í kvøld, greiðir grindaformaðurin frá. Ringa veðrið skapti eina óvissa støðu, tá ið grindin var ávegis at blíva rikin inn, men kortini eydnaðist at fáa grindina til høldar norðuri í Hvannasundi

tað gongur skjótt og gott at reka nú. - Veðrið er ringt, so tað er trupult at síggja, hvussu stór grindin er. Eg vildi tó mett, at hon liggur um 70-80 hval, sigur Elmar Simonsen. Víðari greiðir hann frá

verður hin rikin á Hvannasund. Hvussu stór grindin er, veit man ikki enn. Tað verður tó sagt av politistøðini, at grindin enn ikki er komin til lands. - Grindin er komin inn móti Svínoyarfirði, men tað rekur