Jarnskorbeiggjarnir og Jørgin Gudmundson hava leikt við 1. deild hjá StÍF. Tað verður spennandi, hvussu tað fer at ganga hjá GÍ næsta ár í 2 deild. Tí tað eru nógvir góðir hondbóltsleikarar í Gøtu, eingin [...] satsa næsta ár. Gí tapti bert ein dyst í kappingini í ár ? tað var móti Kyndli. Men tað var tí, at 1. deild hjá GÍ skuldi spæla fótbólt, so teir kundu ikki manna lið! Stóð seg eisini væl í steypakappingini [...] i GÍ stóð seg eisini sera væl í steypakappingini. Teir vunnu fleiri dystir, men blivu útslignir av 1. mansliði hjá VÍF. Hetta var ein javnur dystur, men VÍF vann at enda dystin 37-30. Nógvir av GÍ leikarunum

London, har teir vandu í 2. deildarfelagnum Watford, sum mánadagin tryggjaði sær uppflyting til 1. deild. Teir báðir gjørdu rættiliga vart við seg í bretska høvuðsstaðnum, og úrslitið av ferðini er nú [...] Vicarage Road kann hýsa umleið 25.000 áskoðarum. Felagið hevur sum nevnt tryggjað sær uppflyting til 1. deild, sum er næstbesta deildin í Onglandi, har teir so skulu spæla næsta ár ? kanska við tveimum føroyingum [...] liðnum fyrr enn kappingin endar um góðar tríggjar vikur. Heðin á Lakjuni var fyrstu ferð at síggja á 1. deildarliðnum hjá KÍ í 1995. Hann var tá 17 ára gamal. Í Føroyum er hann kendur sum ein skjótur og

deildini eisini komandi ár. Úrslitini: AGF-Aarhus Fremad 1-1, Lyngby-Brøndby 0-2, FCK-Vejle 4-1, Herfølge-Silkeborg, OB-Aab og Ikast-AB 1-1. Í 1. deild stendur einki serligt til hjá Esbjerg og Jan Allan Müller [...] vunnu 4-1, og vit vóru hepnir. Eg haldi, at teir spældu betri enn vit rættiliga leingi. Teir komu á odda 1-0, og tað var ikki fyrr enn vit miðskeiðis í 2. hálvleiki upp á tveir minuttir skoraðu til 2-1 og 3-1 [...] 3-1, at vit fingu yvirvág, greiðir Todi Jónsson frá úr Keypmannahavn. Hann skoraði til 3-1, tá 21 minuttir vóru farnir av 2. hálvleiki, og tveir minuttir seinni varð hann skiftur út. Kanska var tað eitt

gin Tað eru tvær vikur, til tað verður farið undir landskappingina í 1., 2. og 3. deild á mannfólkasíðuni, og kvinnurnar í 1. deild seta ikki hol á sína landskapping fyrrenn 17. mai. Men í øðrum deildum [...] deildarliðið hjá B68. Toftakvinnurnar, sum fluttu niður í 2. deild síðsta heyst, vóru á Skála, har tær vunnu rudduligan 5-2 sigur móti 1. deildar liðnum har, sum enn ikki tykist vera serliga væl fyrireikað [...] bólkaumfarið í kappingini um løgmanssteypið gott og væl hálvrunnið. Úrslitini higartil siga, at tað verða 1. deildarlið, sum skulu spæla í fjórðingsfinaluni. Men hóast onkur lið longu eru meiri ella minni vís

gg frá Zoran. FSVágar-KÍ 1-7 (0-3) 0-1: Heðin á Lakjuni 0-2: Zoran Mancic 0-3: Jan Andreasen 0-4: Heðin á Lakjuni 0-5: Kurt Mørkøre 0-6: Arnold Joensen 0-7: Heðin á Lakjuni 1-7: John Johansen (br.) [...] so kann tað seinni í ár meiri enn so vísa seg, at FS Vágar verður við í stríðnum um uppflyting í 1. deild, men úrslitið móti KÍ er ein undirstriking av, at tað er langur vegur, áðrenn vágamenn kunnu blanda [...] dømi um hetta var hóskvøldið, tá Kí var vesturi í Vágum og spældi móti FS Vágar. Klaksvíkingar vunnu 7-1. Teir komu á odda, tá tríggir minuttir vóru farnir, so gekk ein hálvur tími, áðrenn teir øktu, og í

seg í 1. deild. Men at tað framvegis verður torført hjá sumbingum at halda sær uppi í bestu deildini í ár, man lítil ivi vera um. B36-Sumba 4-1 (2-0) 1-0: Jens Kristian Hansen 2-0: Tomislav Sivic 2-1: Marlon [...] tað var ikki fyrr enn í seinastu tíggju minuttunum, at dysturin varð avgjørdur. Tá fór B36 frá 2-1 upp á 4-1 og sendi í roynd og veru Sumba úr steypakappingini. Hetta var triði dystur hjá sumbingum í bólkinum [...] til 4-1. Tað var kaldligt í Gundadali leygardagin, og áskoðararnir vóru heldur ikki serliga nógvir. Ferðin á dystinum var heldur ikki tann stóra. B36 var sum sagt betra liðið og vann uppiborið. 4-1 var kanska

endaði við javnleiki 2-2. Brann fekk fyrsta málið og var á odda 1-0 í hálvleikinum, men KIL kom fyri seg eftir steðgin og kom upp á 2-1, áðrenn Brann javnaði til 2-2, tá eini fimm minuttir vóru eftir. [...] dystir eftir at spæla, men spádómurin í norsku fjølmiðlunum um, at Kongsvinger fer at flyta niður í 1. deild í ár, er so smátt longu farin at síggja út til at gerast skeivur. Næsta sunnudag spælir Kongsvinger

ein enda á bólkaspælinum, og so verður tað hugaligari, tá mótstøðan í 2. deild verður meiri passalig. NSÍ-FS Vágar 9-0 (4-0) 1-0: Eddie Mikkelsen 2-0: Eyðstein Skipanes (br.) 3-0: Óli Hansen 4-0: sjálvmál [...] hjá NSÍ í fyrrakvøldið, at nú er tað ikki tokutala at rokna við, at teir sum næstbesta liðið í bólki 1 kunnu røkka fjórðingsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. Teirra roknistykki gongur út uppá, at

við at standa seg, enn teir, sum vita hvat tað snýr seg um, tá grannalið hittast í 1. deild. Serliga seinna partin av 1. hálvleiki hekk spælið hjá GÍ væl betri saman. Hesa løtuna tóktist, sum um teir blágulu [...] blágulu vóru komnir langt í samanspælingini av liði, sum ætlar at blanda seg í toppin í 1. deild. Avtalurnar hildu, nógvir bjóðaðu seg til, og bóltførleikin og orkan vóru á góðari leið. Tað var eisini hesa [...] vikuskifti verður farið undir landskappingina! B68-GÍ 2-3 (0-3) 0-1: Henning Jarnskor (br.) 0-2: Søren Skov Jørgensen 0-3: Sámal Joensen 1-3: Øssur Hansen 2-3: Øssur Hansen

við at standa seg, enn teir, sum vita hvat tað snýr seg um, tá grannalið hittast í 1. deild. Serliga seinna partin av 1. hálvleiki hekk spælið hjá GÍ væl betri saman. Hesa løtuna tóktist, sum um teir blágulu [...] blágulu vóru komnir langt í samanspælingini av liði, sum ætlar at blanda seg í toppin í 1. deild. Avtalurnar hildu, nógvir bjóðaðu seg til, og bóltførleikin og orkan vóru á góðari leið. Tað var eisini hesa [...] vikuskifti verður farið undir landskappingina! B68-GÍ 2-3 (0-3) 0-1: Henning Jarnskor (br.) 0-2: Søren Skov Jørgensen 0-3: Sámal Joensen 1-3: Øssur Hansen 2-3: Øssur Hansen