hevur veðrið í Føroyum verði sera gott í seinastuni, so hvør veit, um ikki skotar hava fingið enn eitt summarferðamál, á jøvnum føti við Grikkaland. ? Teir hava enntá havt skerping í seinastuni í Føroyum. [...] týdning, hóast felagið er lítið Flogvøllurin í Glasgow er sera stórur, og nógvur aktivitetur er um flogvøllin í Glasgow. Knappar sjey mió. ferðafólk brúka flogvøllin í Glasgow og umleið fýrahundrað flogfør fara [...] fegnast í Aberdeen Floghavnin í Aberdeen er ikki so ógvuliga stór tá hugsað verður um flogfør. Men verður hon dømd eftir samlaða talinum komum og fráferðum, so er hon mest brúkta floghavnin í Skotlandi

Vági í fjør, útsett í eina viku, og tað vil so aftur siga, at teir í B36 og teir í VB ikki fáa summarfrí fyrrenn sunnudagin 5. august. HB, ÍF, GÍ og TB fáa longu summarfrí seinnapartin í dag. HB hevur heitt [...] ásettur til at vera í Gundadali í morgin, tí nógvir av landsliðsspælarunum ætla sær í brúdleyp hjá landsliðsmálverjanum, Jákupi Mikkelsen, sum seinnapartin í dag í Christianskirkjuni í Klaksvík giftist við [...] seg ikki verri enn ilt. Í fjør var NSÍ greitt omaná í grannauppgerðunum. Teir vunnu báðu ferðirnar í steypakappingini og báðar landskappingardystirnar. Í 1996 flutti NSÍ niður í 2. deild. Tað árið vann

venjing í nakrar dagar, men teir skulu møta aftur í Brøndby 12. juli, og har skulu teir vera á venjingarlegu í átta dagar. Ferðalagið fer so av landinum 11. juli, men nógvir spælarar halda frí niðri í nakrar [...] frítíðarferð. Vit taka okkum av løttum í nakrar dagar, og so fara vit undir aftur venjingina. Annan leygardag flúgva vit niður, og vit skuldu halda til í Tarm í Jyllandi í tíggju dagar. Vit skulu venja nógv [...] feløgini skulu møtast í fyrsta umfarinum í landskappingini eftir summarsteðgin. So kunnu teir spionerað hvønn annan undir venjing og venjingardystum í Danmark. KÍ hevur ongan vøll Í gjár fóru teir undir

meistaraheitið í fjør ? hitt fyrsta í 35 ár ? er avloystur av ørkymlan. Í fjør vunnu teir hvørja ferð, tá tað reið um snarið, og í ár tapa teir hvørja ferð. Tólv stig í átta dystum er so langt í frá nóg mikið [...] formaðurin í HB, Gunnar Mohr, sigur, at tað er einki í hesum. Uni Arge fer beinleiðis aftur til Danmarkar, tá kappingin í Íslandi verður liðug. Hann hevur ikki loyvi at spæla í Føroyum. KÍ í skugganum av [...] Toftum Toftamenn vóru í botninum í fjør. Tað eru teir ikki í ár, men støðutalvan boðar frá, at teir hava ikki nátt málinum, sum var at vera við í stríðnum um heiðursmerkini og pláss í europeisku kappingunum

spældir, og málið ruraði HB í svøvn. Havnarliðið slepti kortini ikki yvirvágini, men ÍF kom við í dystin eftir hørðu byrjanina. Fuglfirðingar vóru offensivir í útgangsstøðuni og lupu á í staðin fyri at liggja [...] á niðara vølli í Gundadali leygardagin. Nýtt graslíki verður í løtuni lagt á ovara vøll, og tí varð dysturin spældur á niðara vøllinum ? allarhelst fyrstu ferð, at landskappingardystur í 1. deild hjá monnum [...] slapp ígjøgnum nakað úti í høgru síðu, og einsamallur við málmanninum inni í brotsteigin spældi hann upp á tvørs til Súna Fríða Johannesen, sum var enn leysari, og hann setti bóltin í tóma málið til 3-1. ÍF

sindur fyrr í ár, enn hann gjørdi í fjør, tá ið fiskað varð frá august til november. ­Men meiningin við at byrja longu í juli í ár, er nettupp fyri at vita um tunfiskur fæst longri tíð á árinum enn í fjør. Tí [...] Fyribils úrslitið av samstarvinum var, at í fjør vóru trý japansk tunfiskaskip undir Føroyum. Royndirnar í fjør góvu so mikið gott úrslit, at roynt verður aftur í ár við trimum skipum. Og tað fyrsta av teimum [...] longu komið. Tað er Chiyo Maru 8, sum lá við bryggju í Havn í gjár og skuldi til fiskiskap beinanvegin. Hann var eisini ein av skipunum, sum var her í fjør. Teir japansku bátarnir fiska allir av japanskari

aldagamla Múrin í Kirkjubø er nú farið í gongd, og mánadagin verður farið undir at seta stilladsið upp, sum skal verja og fjala Múrin í nøkur ár. Tað var í apríl mánaði, at landsstýrismaðurin í mentamálum gjørdi [...] farið í gongd við at seta arbeiðsstilladsið upp í Múrinum. ­ Verður arbeiðið seinkað letur tað seg ikki gera í ár. Vit hava ikki varhugan av, at Kirkjubøar kommuna sýnir illvilja ímóti tí vit fara í gongd [...] skulu fáast til vega til arbeiðið, sum er farið í gongd. ­ Vit meta, at øll neyðugu loyvini eru í lagi. Vit boðaðu Kirkjubøar kommunu frá, at vit ætlaðu okkum í gongd, og vit fingu svar frá kommununi, at tey

áhugaverd og eiga vit øll at geva henni gætur - tí hon er ein ljósglotti í myrkurinum. Talan er um tvey japonsk tunfiskaskip, sum nú í eina tíð hava verið á royndarveiðu undir Føroyum. FØROYINGAR hava við [...] vit kunnu koma uppí hesa veiðu. Fiskirannsóknarstovan gjørdi eftir okkara tykki rætt, tá hon í útvarpinum í gjár beyð føroyingum umborð á japonsku skipini at síggja hesa fyri okkum fremmandu verð, sum [...] eisini kann vera neyðugi ígongdsetarin fyri teir, sum vilja seta pengar í hetta. Nú hoyra vit, at føroyingar vilja ikki seta pengar í nakað sum helst, tí eingi lønandi projekt eru. Kanska tunfiskaveiða er

gjørdar í Føroyum, við stuðuli frá Fróðskaparsetrinum og Miðnámsskúlum, hava verið rættiliga álítandi. VELJARAKANNINGIN vísir okkum, at føroyingar vilja hava teir gomlu stóru flokkarnar aftur í hásæti. [...] hesa kanningina við hana, sum SVF gjørdi fyri einum mánaði síðani, síggja vit, at fólkaflokkurin hevur stóra afturgongd, meðan tjóðveldisflokkurin stendur í stað ella er farin eitt sindur aftur. Javnaðarflokkurin [...] endaspurturin, sum fer at avgera valið. Og her er tað vert at leggja sær stóra valfundin í Norðurlandahúsinum týskvøldið í geyma. Hesin fundurin kann vera við til at avgera valið, nú tað stendur so tætt millum

andstøðuna við í arbeiðið longu í fyrireikingini. Við ikki at gera tað, kann henda, at andstøðan í eini tingviðgerð heilt fer uppá bakbeinini, tí hon kennir seg svikna og ikki tikna við uppá ráð í nøkrum. MEN [...] 100 ára hátíðarhald fyri Petur Mohr Dam, sála í august, og longu í september er landsfundur. Tí má roknast við, at flokkurin verður væl fyrireikaður bæði undan og til tað aðalorðaskifti, sum Høgni Hoydal [...] serliga javnaðarflokkin við uppá ráð - ikki bert í einum aðalorðaskifti - men eisini longu nú fyrireikingarnar verða gjørdar. Tað má eisini vera rætti andin í stýrisskipanarlógini, at tú vil geva málinum so