søgdu farvæl. Á Oyrargjógv er einki óvanligt at síggja, tá Ternan umleið hálvgum sjey leggur at, sum hon i áravís hevur gjørt. Kortini er kenslan eitt sindur øðrvísi, tí vit vita, at hetta er seinastu ferð [...] mandarinir standa í íløtum á ymsu borðunum, eins og ein stór samanplanting stendur á einum borði. Hon er frá einum av flutnignsfeløgunum, sum regluliga hevur sent sínar stóru lastbilar um Vestmannasund

koma út á hvørjum ári framyvir. Bókin í ár er longri enn bókin, sum kom út í fjør. Hesuferð telur hon 132 blaðsíður. ? Vit hava vaksið um hana, tí tað var neyðugt. Vit hava tikið ymiskt nýtt við, so tørvur [...] bæði, hvat viðvíkur síðutølum og tættum. Tónleikur 2002 fæst nú til keyps í sølubúðunum, og kostar hon 159 krónur.

Serliga gjørdi 20 ára gamla Benthe Sikivat Andersen vart við seg, tí hon setti sjálv met í bringusvimjing á bæði 50 og 100 metrum, umframt at hon saman við Maluni Michelsen, Shailu Millum Garðarnar og Lisbeth

Hetta er fyrsta fløgan Whitney Houston gevur út í fýra ár. Hon hevur saman við manninum, Bobby Brown. Fløgan kom út tann 25. november, og hon hevur 11 skeringar. Harumframt ber til at leggja fløguna í

at fara frá fyri at fáa politiskan frið í samgonguni, so mátti hon eisini víst sama hugburð í hesum málinum. Tað vil tíðin so vísa, um hon ger. Vónandi vísa politikarar seg sum politikarar í hesum málinum

svara Maria flennandi, at tað væntar hon als ikki. ? Vit gleða okkum at sleppa í gongd ordiliga, og vit kunnu altíð fara at ferðast, tá hini eru liðug, sigur hon. Vallaraheimið er í tveimum hæddum. Á

m sín seinastu fund, har hon legði seinastu hond á eina tilráðing til danska mentamálaráðharran, Brian Mikkelsen. Nevndin vísti í hesi tilráðingini á, hvørjir forngripir, hon metti, skulu aftur til Føroya

sigur Harley Joensen, formaður í Lions Club Eysturoy. - Framsýningin í ár er eitt sindur øðrvísi, enn hon plagar at vera, men fólk dáma hana ótrúliga væl. Hetta sæst eisini aftur á søluni, tí málningarnir [...] funnið til einhvønn, sigur hann. Vanliga plaga um 900 fólk at vitja framsýningina teir báðar dagarnar, hon hevur opið, og hetta talið væntaðu fyrireikararnir eisini at náa í ár. Ágóðin til lyftir Ágóðin frá

Bára Skaale sendi eitt hornaspark innfyri, har Malena Josephsen stóð púra leys tætt undir málinum. Hon setti høvdið á bóltin til 1-0. B36 royndi at svara aftur og setti eisini nøkur álop í gongd, men tann [...] dyggan smeit stutt eftir málið, tá Elsebeth Jónsson fekk ein álvarsaman skaða og mátti av vøllinum. Hon hevur eftir øllum at døma brotið eitt bein í fótinum og verður neyvan at síggja á vøllinum komandi

at dimma aftur undan ólavsøku. Dansináttin í Norðurlandahúsinum hevur nú nøkur á á baki, og verður hon væl vitjað á hvørjum ári. Ikki eru tað bara tey, sum hoyra dansifeløgunum til, sum koma í dans eina [...] vísum og dansispølum, sum annars er vanligt at vísa ferðafólki. Hetta er tann føroyska operan, tá hon er best, har øll, bæði leikarar og áskoðarar, luttaka. Byrjað verður leygarkvøldið klokkan 22.00 og