ganga á. Nú vilja tey menningartarnu eisini sleppa upp í part. Vikuskiftið 21. -22. august skipar tónleikartiltakið Teitis saman við Fimleikafelagnum Ljósinum fyri familjufestivali, har tey menningartarnaðu [...] ØPP( øl, pølser og popcorn) at spæla. Tey menningartarnaðu fara eisini at skipa fyri listaframsýning á festivalinum, har møguleiki verður fyri síggja málningar, ið tey menningartarnaðu hava gjørt. Á festivalinum [...] nýggja familjufestivalinum hjá teimum menningartarnaðu. Tónleikur í hásæti Á Teitis Festivalinum fara tey menningartarnaðu millum annað at sýna sínar tónleikagávur. Millum bólkarnar, ið fara at framføra, eru

Kári Kallsberg fóru eisini við oman móti helluni. Hugtikin av útsýninum ? Tey tosaðu um, hvussu vakurt tað var, og eg haldi, at tey vildu vera eina løtu úti. Eg greiddi teimum frá fuglabjørgunum norðanfyri [...] stórsligið við teimum høgu fjøllunum í tí góða veðrinum. Prátið gekk eina løtu millum tey fýra niðri í bønum, og so komu tey niðan aftur og tóku upp aftur almennu skránna. [...] Eftir at krúnprinsaparið hevði heilsað upp á umboðini fyri bygdaráðið á Viðareiði, gingu tey yvir í kirkjuna, har Elsa Funding, prestur, skuldi taka ímóti teimum. Men á vegnum yvir móti kirkjuni fór Mary

leiddi prestur tey kongaligu yvir í prestagarðinum, har tey hugdu seg um, áðrenn tey fingu eitt lætt ábit í gomlu roykstovuni. Inni í roykstovuni greiddi Elsa Funding frá um, hvussu tey búðu á prestagarðinum [...] smílini stór. Børn og vaksin við smáum fløggum tóku ímóti, og sjálvandi vóru tað eisini blómur til tey kongaligu. Í kirkjuni og á prestagarðinum Mary og Fríðrikur heilsaðu upp á bygdaráðið og teirra makar

avgreiðast skírisaftan, sum tey gjørdu í Sóljugarði í Sandavági. Harraguð. Tað er jú vorðið heilt vanligt at sláa tunnu leygardagin undan føstulávint nógvastaðni, hugsa tey ivaleyst. Einki meira roks burtur [...] og so í bøin. Og børnini eru heilt væl nøgd við hesa skipanina. Tey rulla við vinfólkunum í barnagarðinum fyri páskir. Og gita so, at tey sleppa aftur ein túr annan páskadag at rulla við familjuni. Og so [...] Enn rulla føroysk børn páskaregg. Og tey vaksnu eru heldur ikki heilt eiðasør at vera við. Minnast ivaleyst onkra hugnaliga løtu bønum, hóast veðrið ikki altíð hevur verið júst summarsligt annan páskadag

vorðið vanligt, at myndugleikarnir avdúka fólk, sum eru komin úr Eysturevropa at arbeiða, uttan at tey hava tey neyðugu loyvini. Týsdagin gjørdi løgreglan í norska býnum Drammen eitt átak ímóti ólógligari [...] felag, sum hevði fingið tey at koma til Noregs. Løgreglan hevur ikki gjørt av, um hon fer at leggja sak ímóti felagnum, sum hevði fingið fólkini til Noregs og síðani leigað tey út sum bíliga arbeiðsmegi [...] løgreglan tikið 23 fólk úr Russlandi, Ukraina og Hvítarusslandi. Tað vísti seg, at eitt felag hevði fingið tey 23 til Noregs at arbeiða, og at eingin teirra hevði uppihalds- ella arbeiðsloyvi. Í summar tók løgreglan

n í Klaksvík. Men harafturat so eru tey løtt at leggja til merkis. Tey eru klødd í lýsandi gulum vestum, og børnini síggjast langan veg. Hetta er fyrsti dagurin tey royna vestarnar, men hetta verður frá [...] frá í dag av ein vanlig sjón. Øll tey 55 børnini hava fingið hvør sín vest og tað eru tey sera fegin um, sigur Eva Jacobsen sum henda morgunin var túr við nøkrum av fjallafípinum. Hon sigur, at hugskotið

tons av svartkjafti upp í Fuglafirði. Íslendsku skipini vóru júst byrjaði túr, so tey høvdu lítið inni. Í gjár mettu tey á Havsbrún, at Krúnborg hevði eini 1700 tons inni og Christian í Grótinum millum [...] Fiskivinna Á Havsbrún í Fuglafirði vænta tey ikki nakran svartkjaft aftur fyrr enn leygardagin. Tað sá annars so gott út í síðstu viku. Krúnborg var eitt av skipunum, ið fór útaftur og beinanvegin fekk [...] fekk nógvan fisk. Teir fingu út við 500 tons í einum háli. Á Havsbrún væntaðu tey tá, at Krúnborg fór at koma innaftur longu mánadagin í hesi vikuni, men tað náddu teir ikki. Tá ið hann øtlaði veðrið, og

Ólavssøkan 2002 Ragnhild Ellingsgaard Á skaðastovuni hava tey ikki bitið so nógv merki í, at Ólavssøkan hevur verið seinasta vikuskiftið. Enn hava tey ikki gjørt upp, hvussu nógv fólk eru komin inn á gátt [...] Sámarittarnir hava gingið úti á gøtunum alla stevnuna, og eru tey skjót at veita eina hjálpandi hond, um okkurt skuldi verið áfatt. - Tey eiga at fáa eitt stórt herðaklapp fyri eitt vísa eitt so flott [...] givið okkum meir at gjørt, enn hvat eitt okkurt annað tilvildarligt vikuskiftið vildi gjørt, siga tey frá skaðastovuni á Landssjúkrahúsinum. Talan hevur ikki verið um nakrar álvarsligar skaðar, men heldur

gongur á. Leygardagin i næstu viku bjóða tey børnum og ungum úr sætta flokki og eldri á skeið í gandkynstri. Rættiligir gandakallar fara at standa fyri, siga tey í tíðindaskrivi. Skeiðið verður hildið í [...] 250,- krónur at luttaka. Aftur fyri lova tey so, at luttakararnir fáa eina rímiliga hilling á gandakynstrinum og kunnu vísa tað fram, tá hugur er til tess. Tey, sum ætla sær at luttaka á skeiðnum, mugu [...] er avmarkað. Til ber at melda til á teldupostadressuni: stuttligt@hotmail.com siga fyrireikararnir. Tey, sum tekna seg, frætta aftur um teldupost, verður sagt í tíðindaskrivinum.

krøv til tey ymisku akførini í sambandi við ta alsamt vaksandi luftdálkingina, ið serliga merkist í teimum størru býunum. Tá ES reglarnir, EURO-4, koma í gildi í 2006, verður roknað við at tey flestu verandi [...] er at leggja eitt avgjald á tey akførini sum dálk mest. Peningurin sum kemur inn skal brúkast til eina stuðulsskipan, ið skal hjálpa flutningsfyritøkum og øðrum sum eiga tey tungu dálkandi akførini við [...] verandi akførini við dieselmotori verða noydd at seta sótfiltur á, fyri at lúka tey ásettu krøvini. Tað skaðiliga útláti frá dieselmotorunum verður nógv avmarkað av teimum nýggju sótfiltrunum. Kommunan