seg á­virk­að ov nógv av íslendska í­blástr­i­num. Stóra kreppan førdi til nógvar húsa­­gangir í Føroyum. Ikki bara vinn­­u­­ligar húsagangir, men nógvar fam­i­­ljur fóru eisini av knóranum, og heili 10 [...] í 1992 í alt ov stóran mun fisk­aðu í lands­kass­a­num held­ur enn á grunnunum, so hava okkara pol­i­tikarar ikki enn góðtikið - ikki ein gong teir borgarligu - at markn­að­ar­kreft­ir­nar eiga at sleppa [...] samfelagið, tað fólk­a­­heimið og tað trygga staðið, sum megn­ar at bjóða sínum fólki mann­­­søm­­­i­lig kor, so tey kunnu búgva og trívast og lívbjarga sær her sam­­an við okkum. Framvegis eru tað 150

8,6 mill­i­ón­ir krón­ur ella 1,4 pro­sent. Sein­astu inn­tøk­u­met­ing­ar­nar hjá lands­stýr­i­num vísa, at vøkst­ur­in í »van­ligu inn­tøk­um lands­kass­ans« verða beint om­an fyri 100 mill­i­ón­ir krón­ur [...] kk­in. Tí ræð­ur um at finna onkra eft­ir­rat­i­o­nal­i­ser­ing, sum skal kunna tulk­ast so­leið­is, at mót­rokn­ing­in bara skuldi verða av »dags­virð­i­num«, sum ikki er til, og tí verð­ur einki mótroknað [...] l­a­ráð­num hjá Jørg­en Nicla­sen. 15 pro­sent av hes­um verð­ur so góð­ar 15 mill­i­ón­ir. Og skulu hes­ar 15 mill­i­ón­ir trekkj­ast frá teim­um 8,4, so verð­ur ikki eitt oyra eftir. Vit hava sett Jørgeni

flúgva 3.000 km. Tað letur upp fyri møguleikum at flúgva eitt nú bein­leið­is úr Før­oy­um til USA ella beinleiðis úr Før­oy­um suður til Afrika. Ítøkjuliga hev­ur skapt eina rutu til Barcelona í Span­ia, [...] fingu økt áhugan fyri Føroyum sum ferða­mann­a­landi At­landsflog er motorvegur okk­ara út í heim. Hesin motorvegur skal hald­ast. Tað er eisini ein treyt fyri fólk­a­vøkstri í Føroyum. Hjart­a­liga tillukku [...] kom til Am­er­ika 150 ár fyri Leiv Hepna, so er okkurt sum bend­ir á, at hann ætlar at krøkja am­er­i­k­anska fast­land­ið upp í netið hjá At­lants­flog. Vit kunnu so bert at vóna, at Atlants­flog fær ein

so hevur tað ikki ver­ið so í Føroyum. Í Dan­­mark hevði tað ikki kom­ið upp á tal, at Javn­að­ar­flok­k­ur­in og teir kon­serv­a­tivu fóru í stjórn­ar­sam­starv, ella Sos­i­al­ist­iski Fólka­flokk­ur­in [...] Krist­i­liga Fólk­a­flokk­in. Men tá Javnaðarflokkurin vann stór­sigur í 1990 kundi hann við sín­um tíggju løg­tings­ses­sum skipa eina tví­flokka­sam­gongu sam­an við teim­um sjey í Fólka­flokk­i­num. [...] n og Vinstri ella Danski Fólk­a­flokkurin. Har er blokk­poli­tikk­urin púra greið­ur – hó­ast Rad­i­kali Vinstri hevur skift eitt sind­ur millum blokkarnar. Javnaðarflokkurin og Fólk­a­flokk­uri­n hava

Fara vit eini fimm ár aft­ur í tíðina, so vóru eisini um 118 fólk í starvi hjá Dimma­lætt­ing og Sos­i­al­i­num til­sam­ans. Hes­in starvs­fólka­hóp­ur fyll­ir til sam­ans ikki 50 í dag. So Sjúrður Skaale [...] Gloym­ið tað! Tað bara oyð­i­legg­ur Kring­varp­ið, og tað gagn­ar ikki priv­atu miðl­u­num! Sjálv­andi kann ser­skip­an ger­ast fyri sjón­varp, tá vit bara hava eitt sjón­varp í Føroyum. Men tað er ikki gald­andi [...] eina aðra priv­ata vinnu hart, at Kringvarpið slepp­ur at avlaga kappingina á fjøl­miðl­a­markn­að­i­num við tað, at Kring­varp­ið, sum er ein skatta­inn­krevji, kapp­ast við privatar miðlar um hand­i

løg­manni í sess­i­num. Hetta kann tera upp á grund­ar­lag­ið hjá Tjóð­veld­i­num – sum kann vísa sína styrki við at skrykka teppið undan løg­manni fyri fólk­a­tings­val­i­ð. Tá er pol­ar­i­ser­ing­in mill­um [...] fólka­tingi, tykist ikki at vera tann stóri spenn­ing­ur­in. Høgni Hoydal er trygg­ur í odda­sess­i­num í Tjó­ð­veld­i­num, með­an Ed­mund Jo­ensen helst fær ein inn­an­hýs­is skarp­an gang frá løg­manni. Illa [...] end­­ur­­vinna ses­s­ir­nar frá fa­vo­ritt­u­num Tjóð­veldi og Sam­­bands­­flokk­­­i­num, so skal okk­­urt heilt ó­­trad­­­i­ti­­on­elt ger­ast. List­in, sum Javn­að­ar­flokk­ur­in kunn­gjørdi í morg­u­n er

held­ur enn at gera nak­að ann­að við trup­ul­leik­an, enn at skerja játt­an­ina til fyr­i­byrg­ing. Eing­in í Før­oy­um ­kann selja rús­evni, utt­an at onn­ur frætta um tað. Vilja vit tað øll, so steðga vit [...] Tað er øllum greitt, at rúsevni mill­­um ung er ein stór­ur trup­ul­leiki í Før­oy­um. Men hví koma vit ikki ein­um slík­um trup­ul­leika til lívs? Vit eru eitt lít­ið sam­felag, har øll kenna øll so at [...] Tí um vit øll vildu hes­um trup­ul­leika til lívs, so var tað ikki so lætt at vera pusj­ari í Før­oy­um, og so var tað ikki so lætt at seta rús­evni í um­far. Tað er sjálv­andi gott við upp­lýs­ing, tí

rættvísa kapping um lýs­ing­ar­krón­ur­nar. Hetta hevði gangað føroyska miðl­a­heim­i­num og harvið fólka­ræð­i­num í Føroyum. [...] bara er ein pass­i­vur í­leggj­ari. Hann segði, at hetta er ein gam­al dreymur, sum er ging­in út: At sleppa at sita við borð­end­an í síni egnu fyritøku! At dríva blaðvirksemi í Føroyum er ikki júst tað [...] par­t­a­eigarunum í Dimma­lætt­ing yv­ir 30 mill­i­ón­ir krónur at geva blað­ið út. Hesar 30 milliónirnar eru farn­ar út í bláu luft, og fyrrverandi spar­i­kass­a­stjór­in í Klaksvík tekur nú við av­bjóð­ing­ini

av Eik Banka hevur ført til. Um­framt at partaeigarar mistu allan partapenignin, so hevur Fin­an­s­i­ell Stabilitet rindað milli­ard­ir, so bank­in kundi halda fram. Tapið av part­a­brøv­um í Eik Banka [...] verða hent aðrastaðni í heiminum, at so nógvir og so stórir bankar eru farnir á húsagang, sum í Føroyum seinastu 60 árini: Sjóvinnubankin, Fossbankin, Sjóvinnubankin aðru ferð, Føroya Banki og Eik Banki

politiskur flokkur á vinstr­a­veing­i­num. Ein stórur partur av føroyingum halda, at vit skulu fáa greiði á rík­is­rættarligu støðuni, áðrenn vit fara at arbeiða við vanligum pol­i­tikki – har vit gera av, hvussu [...] ógvuliga á­hug­a­verd­ur spurn­ing­ur, javn­að­ar­lei­ð­ar­in reis­­ir. Í øðr­um lond­um merk­ir blokk­pol­i­tikk­ur, at tú frammanundan vali­num veitst, hvørja stjórn tú fært, um tú velur hendan ella handan flokk­in [...] so vita fólk, at Lars Løkke Rasmussen verð­ur forsætisráðharri, um stjórnin verð­ur borgarlig. Í Føroyum hava vit onga hóming um slík viðurskifti, fyrr enn eftir eitt mang­an drúgvt samráðingarumfar á Gamla