Eitt hóskvøldið fóru vit rullandi við bilinum um borð á Norrönu, ið stór og stásilig á at líta lá við bryggju í Havn. Veðrið var gott allan túrin til Bergen, so tímarnir um borð fóru við at njóta góða

Hansina er høg, hon hevur gylt hold, myrk eygu og sítt svart hár, sum altíð situr í einum leysum toppi í nakkanum. Hansina, sum er grønlendsk og arbeiðir sum hjálparfólk í barnagarði, er ein ordilig b

- Tá vit rudda uttan um okkum, fer samstundis ein upprudding fram innaní. Tí alt, sum er rundan um okkum, serstakliga í heiminum, endurspeglar okkara innara lív, og við at broyta heimið, broyta vit ei

Bjørg Djurhuus og Maria Smith eru ikki sum hini, tí tær eru tvær óvanliga kreativar listakvinnur við nógvum yvirskoti og fleiri hugskotum. Tær hava báðar fingið ta gudgivnu gávu at duga at fáa nógv bu

Tyssið við fruktpinnum er sett saman við ananas, ferskum, appilsin, drúvum og jarðberum. At fáa tað at standa, tóku vit ein blokk av oasis og rundaðu kantarnar við einum knívi. Síðani betrektu vit han

Lívsstílurin og hugburðurin Simple living er eitt rák, sum hevur tikið seg upp í vesturheiminum, serstakliga í norðurlondum, seinastu árini. Hugtakið er eitt aftursvar og ein uppgerð við grunnskygdu n

Betur anga við natron Natron kann brúkast til nógv annað enn at baka við. Um skógvarnir lukta illa kanst tú stroya natron í teir og lata teir standa náttina yvir. Tá tú tømir teir morgunin eftir, lukt

Faroe Marine Products (FMP) í Leirvík, sum av summum er betri kent sum Høvdavirkið, arbeiðir við at turka høvd, sum verða seld til Afrika. Meginparturin av útflutninginum fer til Nigeria, har ið turka

- Vit hava allatíðina havt sera gott samband við íslendingar, sum hava turkað fiskahøvd í nógv ár. Teir eiga 45 % í virkinum, meðan familjan hjá okkum eigur 45%. Samstarvið við teir hjálpti okkum at f

4. september andaðist Jona Henriksen á Ellisheiminum í Havn, 82 ára gomul. Hon var borin í heim 4. januar 1924. Foreldur hennara vóru Elisabeth og Palli Henriksen, bæði úr Havn. Tá barnaskúlin var frá