og fekk trý børn saman við. Pabba var uppvaksin á Sevmýri á Tvøroyri, men pápin, Johan á Sondunum nevndur, var barnvaksin í Hvalba og flutti upp á Tvøroyri við mammu síni og einum yngri beiggja, eftir at [...] Fagforening, og hesi árini var hetta fakfelagið við til at skunda undir at fáa barnagarð settan á stovn her á Tvøroyri. Í nógv ár var hon kokkur í veitslum, brúdleypum, føðingardøgum og konfirmatiónum. Hon dugdi [...] við onkra av teimum enn. Eftir kríggið var hon aftur í Sumba eina stutta tíð, men kom so norður á Tvøroyri at arbeiða, og her hitti hon pabba, Thomas Peter Joensen – f. 14. November 1910 og d. 14. Mars

funnin á Tvøroyri. Agnes fann eisini útav, at á eksponeraðu støðunum, við nógvari aldu, vaks væl í dýpinum. Á varda staðnum var nærum einki á 10 metra dýpi. Ein frágreiðing er, at botnurin er bleytur á varda [...] Støðini vóru vald soleiðis, at tey nevndust vart, miðal og ábart. Á Tvøroyri var eitt stað, ið var vart, tað vil siga sera stilt. Á Marknoyri í Vági var meira alda, miðal. Við Prestgjógv í Famjin var [...] sínum. Hon hevur í tvey ár lisið lívfrøði í Keypmannahavn. Síðsta árið hevur hon lisið á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetri Føroya. Hetta var liður í ætlanini at tvinna saman áhugan fyri kavaraítrivinum

vísir á, at kommunur í Suðuroy samstarva á ymsum økjum, eitt nú á barnaverndarøkinum, skúlaøkinum og sosiala økinum. - Samanlegging er helst vegurin fram og tí er tað gott at byrja við samstarvi á ymsum [...] borgarstjórar. Vit hava eina tekniska deild í Vági og eina á Tvøroyri, hóast tað er nóg mikið við einari, og soleiðis hava vit tvær fyristingar á nógvum økjum, har tað er nóg mikið við einari, heldur hon [...] útbyggingar á plássinum. Annars kennir Dennis Holm einki til nakra kapping ímillum Vág og Tvøroyri, tí hann heldur, at kommunurnar í Suðuroy hava eitt gott samstarv. Spurningurin er at koma longur fram á leið

ikki havt fingið. Á dansigólvinum smæddist hann heldur ikki burtur. Tá ið foreldrini og yngri beiggin í 1965 fluttu til Grønlands, og systurin fór til Danmarkar, var Heine eftir á Tvøroyri fyri at gera skúlan [...] manningin visti ongantíð, um teir báðir føroyingarnir vóru á dekkinum, ella um teir vóru uppi á toppknappinum. Í 1975 leyk Heine skipsføraraprógv í Marstal á Ærø, og so mynstraði hann aftur við skúlaskipinum Danmark [...] við systrini skrivaði og gav hann á egnum forlagi út stuttsøgusavnini Piprandi hjarta, 1984, og Bládýpið, 1985. So vóru tað barnarímurnar Rím á rað 1, 1985, og Rím á rað 2, 1991. Eisini hevur Heine skrivað

sløkkiliðsleiðari á Tvøroyri, sigur, at klokkan 10 í gjárkvøldið var alt í lagi við bátinum, men beint eftir miðnátt stóð hann á botni og bara stevnið kom undan. - Vit festu ein enda á bátin og lyftu hann [...] vatnskorpuna og pumpaðu hann síðani lens. So typtu vit bátin, sigur Oddur Dimon. Báturin var ikki tikin upp á land, tí at kranin orkaði ikki at lyfta hann. Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag hjálpti til í arbeiðinum

Gaby Larsen er fødd á Tvøroyri, men hevur búð meginpartin av lívinum í Noregi. Fyrsta framførslan verður í Gøtu í annaðkvøld, saman við Kára Sverrison. Sunnudagin liggur leiðin suður á Seglloftið, mánadagin [...] byrjaði í 2002. Verturin Oddgeir Bruaset vitjar bóndagarðar og familjur, ið búgva avskerd frá samfelagnum á ysman hátt. Í vetur vóru Rupert og Gaby gestir í sendirøðini og komandi dagarnar fara tey at ferðast [...] mánadagin vera tey í fólkaháskúlanum í Havn, týsdagin í Sumba, og fríggjadagin vitja tey á Sandi.

Hvussu ætla kommunurnar í Suðuroy at loysa stóra trupulleikan á búplássum til pensjónistar? Tað er ein spurningur, sum fer at verða viðgjørdur á ráðstevnu í Skúlanum í Trongisvági klokkan 13.30 í dag. Har [...] økisleiðari fyri heimatænastuni í Suðuroy, umframt borgarstjórin í Vági, Dennis Holm og borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen. Eisini fer Arne Thorsteinsson, formaður í Landsfelagi Pensjónistanna at siga [...] røkka saman. Eitt evni, borgarstjórarnir báðir fara at tosa um, er, hvussu teir ætla at nøkta tørvin á búplássum til eldri. Men tað verður eisini høvdi hjá fólki at seta spurningar og koma við viðmerkingum

Uppsjóvarskipið Finnur Fríði landar 1000 tons av makreli til Varðan Pelagic á Tvøroyri í dag. Teir hava fiskað á leiðini við Hetland og eiga nú bara ein túr eftir í ES-sjógvi. Sagt verður, at fiskiskapurin [...] skipið, sum er farið á svartkjaftaveiði. Teir eru norðan fyri og hava verið úti í einar 2-3 dagar. - Nú fara skipini at fiska svartkjaft restina av hesum árinum og til einaferð út á várið, sigur Arni Hansen

Frá á miðdegi í gjár, tá ið fyrsta fráboðanin kom, til klokkan 9.20 í morgun, fekk løgreglan tilsamans 245 fráboðanir um skaða í kjalarvørrinum á ódnini. Hetta er bara tær fráboðanir, løgreglan hevur fingið [...] bygdirnar á oynni. Norðoyggjar: Samanlagt 35 fráboðanir: Harðast rakt var Klaksvíkin við 32 skaðafráboðanum. Sandoy: Samanlagt 6 fráboðanir: Skaðafráboðanirnar eru javnt spjaddar millum bygdirnar á oynni. [...] og Tórshavn við 36 fráboðanum. Suðuroy: Samanlagt 68 fráboðanir: Harðast rakt var Trongisvágur, Tvøroyri og Froðba við 37 fráboðanum. Vágar: Samanlagt 12 fráboðanir: Skaðafráboðanirnar eru javnt byttir

November kemur enn ein fløgan hjá Páll Finnur Páll á marknaðin. “Kom við Mær” er heitið á nýggju fløguni, og longu nú kann eitt av løgunum hoyrast á YouTube. Lagið eitur Eg drepi meg sjálvan. Dansurin [...] TB-húsið á Tvøroyri, sum seinastu mongu árini hevur verið karmur um náttarlívið í Suðuroynni, fer nú í søguna. Seinasti dansurin í húsinum verður 12. November, tá ið Páll Finnur Páll seta punktum fyri