á vitjan í Føroyum. Bólkurin verður nevndur hin djarvi fólkatónleikarabólkurin úr Álandi SKRÅ, sum luttóku á G! í 2006, hava spælt saman í meira enn fýra ár og hava altíð roynt at hildið fast í sínar n [...] uttanífrá, skrivar Norðurlandahúsið í tíðindakrivi. Bólkurin hevur spælt í ymsum londum, tó mest í Álandi. SKRÅ vunnu við stórum meiriluta álendsku tónlistakappingina Music.ax í 2006, sum NIIPA skipaði fyri. [...] Næsta konsertin verður í Atlantis í Klaksvík fríggjakvøldið 4. apríl klokkan 20. Konsertin er skipað sum eitt samstarv millum Klaksvíkar Kommunu, Atlantis og Norðurlandahúsið í samband við, at Klaksvíkar

at setast í verk. Peter Enberg vísir á, at flogbólturin hevur nú ikki verið á oyggjaleikunum í átta ár, og tað er als ikki í ordan. Fyri álendingar og føroyingar hevur tað verið stórur saknur í flogbóltinum [...] Í álendska miðlinum, ið nevnist: "Nya Åland" hevur formaðurin fyri álendsku oyggjaleikanevndina, Peter Enberg - ið er væl kendur millum flogbóltsfólk í Føroyum - harðar atfinningar um komandi oyggjaleikirnar [...] nar í Orknoyggjum, ið byrja 12. juli. Sambært Peter Enberg er tað ikki optimalt, at leikirnir enda í einum oyggjalandi, ið so dánt fær hýst 12 ítróttargreinum, har tað enntá er skorið inn á bein í onkrum

Ferðin til Føroya kom í lag eftir, at Tórbjørn Jacobsen, fráfarandi landsstýrismaður í mentamálum, vitjaði í Álandi í fjør summar og tá beyð Gun Carlson at koma til Føroya at vita. Í ferðalagnum er, umframt [...] mentamálaráðharran, stjórin fyri undirvísingar- og mentamál í Álandi, Yvonne Eliasson. Gun Carlson og Yvonbne Eliasson fara úr aftur Føroyum í morgin.

Jansson kom til Føroya í gjár. Hann skal vitja her til 16. oktober. Á ferð síni í Føroyum fer álendski løgmaðurin at hitta umboð fyri almennar myndugleikar, stovnar og vinnulív. Í gjár hitti álendski løgmaður [...] løgmaður Anfinn Kallsberg, løgmaður og umboð fyri landsstýrið. Í gjárkvøldið var samkoma í Kirkjubø, har hjúnini Páll og Sólvá Patursson tóku ímóti. Í dag verður farið at vitja vinnulívsfyritøkur. Vitjað verður [...] Havsbrún, Vónini, Tøting og Bakkafrost. Gøtu kirkja og fornminnissavnið í Gøtu eru eisini á skránni. Um kvøldið verður døgurði í Stokkastovuni. Hósdagin verður vitjað á oljufyrisitingin, har Eyðun Elttør

Jan Müller Roger Jansson kom til Føroya týsdagin. Hann fer avstaðaftur í morgin. Á ferð síni í Føroyum fer álendski løgmaðurin at hitta umboð fyri almennar myndugleikar, stovnar og vinnulív. Týsdagin hitti [...] samkoma í Kirkjubø, har hjúnini Páll og Sólvá Patursson tóku ímóti. Í gjár vórðu vitjaðar vinnulívsfyritøkur. Vitjað varð á Havsbrún, Vónini, Tøting og Bakkafrost. Gøtu kirkja og fornminnissavnið í Gøtu eru [...] eru eisini á skránni, eins og døgurði í Stokkastovuni. Í gjár varð vitjað á oljufyrisitingin, har Eyðun Elttør, landsstýrismaður tók ímóti. Síðani vitjaði álendski løgmaðurin løgtingið, Fornminnissavnið

Skrå at halda konsert í Atlantis í Klaksvík. Álendski bólkurin, sum higartil hevur givið tvær fløgur út, varð settur á stovn í 2003. Hann hevur seinastu árini verið sera virkin í Álandi, umframt at limirnir [...] limirnir eisini hava verið í Svøríki, Finnlandi, Russlandi og Føroyum og hildið konsertir, sum hava fingið góð ummæli. Manningin telur fýra ungar mans: Alexander (percussion), Andreas (violin), John (violin)

skrá: - Álendski bólkurin Skrå, ið vann tónlistakappingina Music.ax í 2006, spælir - Thorolf Björklund, fyrrv. finskur aðalkonsul í Føroyum letur upp framsýningina - Álendski bólkurin Skrå spælir Åsa Juslin [...] stjóri fyri Nordens Insitut på Åland og Lykke Pärtfors, samskipari, Nordens Institut på Åland eru í Føroyum til framsýningina. Framsýningin heldur fram til 26. apríl. [...] álendskari sniðgeving. Endamálið við Framsýningini er at geva eina heildarmynd av álendskari sniðgeving í góðsku og nýskapan. Víst verður bæði siðbundin og nútímans sniðgeving hjá 30 listafólki. Framsýningin

skrá: - Álendski bólkurin Skrå, ið vann tónlistakappingina Music.ax í 2006, spælir - Thorolf Björklund, fyrrv. finskur aðalkonsul í Føroyum letur upp framsýningina - Álendski bólkurin Skrå spælir Åsa Juslin [...] stjóri fyri Nordens Insitut på Åland og Lykke Pärtfors, samskipari, Nordens Institut på Åland eru í Føroyum til framsýningina. Framsýningin heldur fram til 26. apríl. [...] Leygardagin 5. Apríl verður álendsk framsýningin innan sniðgeving upp í Norðurlandahúsinum. Við á framsýningini eru 30 listafólk innan nútímans sniðgeving. Álendska ferðaframsýningin form.ax hevur samlað

Í Álandi er fagnaðurin stórur um, at teirra flogbóltsmenn megnaðu at knógva Føroyum 3-1 í bólkafinaluni í bólki B ígjár. Tað merkir, at Áland sleppur undan Saaremaa, men skal ístaðin møta Gotlandi í h [...] møta Saaremaa í hálvfinaluni, sum verður leikt hósdagin klokkan 17.30. Verneri Vetriö, sum slóg seinasta bóltin í gólvið tá álendingar vunnu fjórða sett 25-23, og harvið dystin 3-1, sigur í samrøðu við álendska [...] vunnið ein spennandi og undirhaldandi dyst ímóti einum sterkum og góðum føroyskum liði. Hann sigur í samrøðuni, at hetta er ein sigur, sum álendska liðið hevur søkt leingi, og tí var fagnaðurin stórur

virkandi forkvinna í álendsku mentanarnevndini, tí vanligi formaðurin hevur verið fyri einum ferðsluóhappi, og hann er tí ikki við í Føroyum. - Mentanarnevndin hjá løgtinginum var á vitjan í Álandi fyri einum [...] felags trupulleika, nevnliga at vit í alt ov stóran mun bert hava eitt bein at standa á. Í Føroyum er tað fiskivinnan, ið er altavgerandi fyri samfelagið, meðan tað í Álandi er sjóvinnan, ið hevur ovurhonds [...] at tit høvdu eina stórbæra náttúru í Føroyum, men at hon skuldi verða so stórfingin, høvdu vit ikki væntað. Talan er í veruleikanum um eitt gullnám, sum tit eiga í tykkara náttúru, heldur Katrin Sjøgren