klokkan eitt korter til átta í gjárkvøldið, at russiski trolarin fór á Flesjarnar. Hann var á veg av Kollafirði og til fiskiskap. Á Kollafirði høvdu teir bunkrað 270 tons av gassolju. [...] Flesjarnar. Hann liggur á 70 metra dýpi. Í nátt vórðu fýra royndir gjørdar fyri at toga trolaran av, men tær miseydnaðust. Trolarin tók nógvan sjógv, og tað var nógv, sum bendi á, at talan var um aðrar

strórum, materiellum skaða á Hoydalsvegnum í Havn, uppi við viðarlundina. Tað vóru tveir bilar, við hvør sínari kvinnu við róðrið, sum stoyttu saman, tá ið teir komu koyrandi hvør sín veg eftir Hoydalsvegnum [...] eiturkopp í bilinum. Søgan sigur onki um, antin eiturkoppurin loypti slíkan hvøkk á annan bilføraran at hon misti tamarhaldið á bilinum, ella um óhappið hendi, tái ið hon ætlaði at beina ódjórið úr bilinum [...] í øllum førum órógvaði tann seks beinti bilføraran so illa, at hon fór yvir í vinstru síðu á vegnum og rendi á ein bil, sum kom ímóti henni. Tíbetur hendi ongin fólkaskaði, men bilarnir fóru so illa, at

ikki at steðga og rendi í reyvina á bilinum. Sostatt kloymdist kvinnan ímillum tveir bilar, og hon doyði á staðnum. - Av onkrari orsøk koyrdi bilurin, sum fór norðureftir, á skeivari breyt. Vit vita als ikki [...] einsamøll í einum bili, lat lív. Ein maður, í einum vøruvogni, koyrdi aftanfyri hana, og vóru bilarnir á veg suðureftir móti Runavík. Ein bilur við trimum kvinnum kom koyrandi ímóti teimum. Hesin bilurin rendi [...] støðan ikki so álvarslig. Maðurin slapp undan ferðsluvanlukkuni uttan stórvegis skaða, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Runavík.

Toftamenn eru á veg í Gundadal, har teir klokkan 14.30 skulu spæla ímóti teimum næstbestu í HB. Tað hevur higartil ligið væl fyri hjá B68, sum í 8 umførum ikki hevur tapt. Einasti stigamissurin higartil [...] verið javnleikurin á heimavølli ímóti TB. HB stóð seg sera væl mikukvøldið, tá ið havnarmenn fóru norður aftur av Sevmýri við 2-0 sigri. Úrslitini hjá HB og B68 ímóti TB kundu bent á, at mótstøðan hjá B68 [...] B68 verður dygg í dag. Mikukvøldið vann B68 á heimavølli 3-1 ímóti teimum næstbestu hjá KÍ. 2. hálvleikur endaði 1-1, og á Toftum verður sagt, at teir vóru ikki nøgdir við seinna umfarið ímóti KÍ. Teir

bensinmotori og seinni sum diesel Kelda: Motor Magasinet Kvikur Stilo Ein serligur Fiat Stilo er á veg á týska marknaðin. Tað er fyritøkan Novitec, í Stetten í Týsklandi ið stendur fyri hesum bili við 2 [...] Mitsubishi Grandis Á bilaframsýningini í Frankfurt í september verður ein nýggjur Mitsubishi Grandis. Bilurin, sum er 4,76 m langur og 1,66 m høgur, kemur eftir ætlan á Evropeiska marknaðin næsta ár við [...] 6,4 sekund Kelda: Motor Magasinet Liðugt við Panda Framleiðslan av Fiat Panda, sum fyrstu ferð kom á marknaðin í 1980, steðgar nú, eftir at bilurin hevur verið gjørdur í 23 ár. Í alt vóru framleiddir 4

sið. Takið ikki feil: Hóast tað ljóðar so á meira enn øðrum hvørjum valevni, so byggja vit ikki land við at flyta arbeiðspláss – hvørki ein veg ella annan veg. Vit byggja land við at finna og skapa nýggjar [...] stríðast fyri, hvønn einasta dag. Men sum goragangurin er – bæði frá nógvum sum sita á tingi og frá fleiri, sum vilja sleppa inn á ting – so trúgva tey flestu eftir øllum at døma ikki uppá lív og vøkstur í Føroyum [...] Tí er støðan henda: Ein rødd úr høvuðsstaðnum – at umboða 41% av Føroya fólki - vantar í ólukkumát á løgtingi. Bæði fyri at bjarga høvuðsstaðnum og fyri at bjarga Føroya landi. Hugsið um tað 1. september

skal sita í 14 dagar tilsaman. Sama dag, 28. juli varð eisini ein útlendingur frá Sveis, sum var á veg til Íslands tikin við fimm grammum av marihuana. Hann varð burturvístur, við boðunum um, at hann ikki [...] Tann 24. juni var ein dani tikin við 20 kilo av hassji, og nakað seinni varð ein maður, sum var á veg til Íslands, tikin við 19 kilo av hassji. Enn er einki nýtt um, nær nakað víðari hend- ir viðvíkjandi [...] gera, og tey knapt 3,3 kiloini av hassji eru triði stóri fongur innan ein mánað. Tilsaman er hald lagt á yvir 40 kilo av hassji frá ferðafólki, sum eru komin við Norrønu í einum tíðarskeiði, sum eitur knapt

í fíggjarmálum, um ein kommunalan veg í sambandi við Eysturoyartunnilin. Spurningurin er, um landsstýrismaðurin bara hevur koyrt Landsverk til hús og sett seg sjálvan á odda fyri verkætlanina? Eftir at [...] Runavík hendir ein rúgva, tí har fer tað almenna inn við Jørgen Niclasen á odda og veitir beinleiðis stuðul til ein kommunalan veg, sum Runavíkar kommuna síðani kann standa fyri og gera lidnan. Hetta er [...] at Fólkaflokkurin í fýra ár hevur rátt á Vaglinum og nú í meira enn eitt ár í Tinganesi, kann støðan í øllum førum skjótt gerast upp, tá ið søgan um innkomuvegin til Havnar skal sigast: Her er einki sum

vit gjalda ikki bummpening til við­­líka­­hald. Viðlíkahald verður gold­ið gjøgn­um skatt, veg­skatt og skatt á bensi og diesel. Liðugt. Ella kríggj... Vit skilja væl tey fólk, sum hava havt ta fatan, at [...] Norð­oy­a­tunn­il­in ikki eru end­a­liga nið­ur­goldn­ir fyrr enn bæði lán og í­løg­an hjá land­i­num upp á 395 milliónir krónur eru nið­ur­gold­in. Jørgen Niclasen, fíggjar­mál­a­ráð­harri, sigur við Sosialin [...] tunlunum vísir til boðini frá løgmanni, sum eru, at tað verður ikki ókeypis at koyra, fyrr enn »út­veg­an­ar­kostn­að­ur­in« er aft­ur­gonldin – og tað merkir, at vág­a­fólk mugu brynja seg við toli í eini

VB/Sumba sóu báðir reytt frá dómaranum, Lars Müller. Talan var um uppgerð millum eitt lið á veg niðureftir, og eitt lið á veg uppeftir. Vágbingar hava ein heldur tunnan hóp. Rutineraðu leikararnar eru fáir, og [...] tveimum teimum seinastu umførunum hava teir skorað níggju og latið tvey fara inn. Í Vági var heimaliðið á odda bæði 1-0 og 2-0, men tá ið síðsta bríkslið rungaði, var GÍ omaná. Bæði í málum og í manntali. Dimitri [...] darvaði almikið. Avgerðandi løtan VB/Sumba dugdu væl at gagnýta vindin til egnan fyrimun, og løgdu seg á odda beinanvegin. Rutineraði miðvallarin í Djurhuus skoraði, og løtu seinni skoraði verjuskansin Dimitri