prát afturvið kaffi og pannikøkum. Men fyrst mintust siglararnir og lionslimir Símun Rasmussen av Strondum, sum doyði herfyri. Hann var øll árini við til at skipa fyri siglingini og við til at mynda tær [...] tvær reisur fyrr. Hesir vóru Hoyvíksbáturin, Miðgerð og Thyra. Fyrstur á mál var Thyra, sum sostatt vann ferðasteypið til ognar. Nummar 2 varð Malli og nummar 3 Hoyvíkingur. Hesir fingu allir steyp til ognar [...] Kappsigling Eins og gjørt hevur verið nú í 36 ár, skipaði Lions Club Eysturoy fyri árligu kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði

Røddin er egin og riggar væl í heildini. Kári Sverrison pla bs 2 Kári Sverrison gav fyrst í árinum fløguna Risastova út saman við Yggdrail, eyðkenda røddin er enn hansara heilt egna, og hansara máti at [...] eyðkennunum hjá Gestum, og hevur vunnið pláss í hjørtunum hjá ummælarum uttanlands, Ólavur er heilt egin. Rókur Jákupsson pla bs 4 Á sjálvnevndu EP’ini og á konsertum sum einstaklingur og saman við bólkum sínum [...] sera góða rødd. Í fjør ljóðaði røddin hjá Teiti kring alt Evropa ikki minst heima á klettunum og í USA og Kanada.

Fyrireikararnir av Ársins songrødd hava fingið sær nýtt ljósanlegg, og tað skal brúkast undir kappingini. ? Vit hava nýggjar ljós- og roykeffektir, og tað skuldi givið eitt betri undirhald, enn tað hevur verið [...] Umførini verða í Norðoyggjum, Eysturoynni, Streymoynni, Vágum og Suðuroynni. Tveir luttakarar koma víðari frá hvørjum innleiðandi umfari, og teir 10 luttakararnir skulu so kappast í finaluni, sum verður [...] Prix Føroyar og Songrøddina, sigur Mark Joensen. Hóast báðar kappingarnar verða í gongd samstundis, fer tað kring landið ikki at tykjast ov trongt, tí tað eru altíð fleiri vikur ímillum Prixið og songrødd

favoritt. Kandidatarnir Enn eiga øll trý oddaliðini sínar innanhýsis dystir eftir, og tað er lítið at ivast í, at tað fyrst og fremst verða hesir, sum fara at gera av, hvør skal standa við steypinum, tá avtornar [...] Neistanum, StÍF og Kyndli eftir á skránni. Við verandi støðuni, so kunnu Vestmenningar her hava ráð at tapa dystin móti strandingum, um bara hinir báðir geva fult, men fyrst og fremst ræður hjá teimum [...] man vera um, at hesin fyrst og fremst skal brúkast til at styrkja um sjálvsálitið. KÍF hevur í ár als ikki volt Kyndli nakrar trupulleikar, og tí er væntandi, at stigini verða eftir á Hálsi. Spurningurin

fremstu liðini. Runavíkskvinnur eru fremst við 40 stigum, meðan KÍ og Víkingur hava 37 stig í part. Nummar fýra er HB við 27 stigum. Áðrenn dystin við Løkin millum NSÍ og Víking var Heidi Sevdal kunngjørd [...] verið um vikuskiftið. Leygardagin vórðu tveir dystir í bólki B, og sunnudagin vóru dystirnir í bólki A, har liðini stríðast um FM, spældir. Og sum úrslitini háttaðu seg heldur NSÍ fast um oddasessin, men [...] viðleikarum líka so væl kundu fingið hendan heiður. Men eg eri samstundis errin og glað, tí tað er eitt stórt herðaklapp og ein viðurkenning at fáa. Somuleiðis er hetta ein heiður til mínar liðfelagar, tí

hjá Havnar Róðrarfelag vunnu á norðoyastevnu, og teir vunnu leygardagin á jóansøku. Í kvøld kappaðust teir í Hósvík, og aftur hesaferð fór Ingibjørg fyrst um málið. Á jóansøku var Falkur úr Hósvík nummar [...] var tað mesta av einari bátslongd undan Tjaldrinum, og Tjaldrið var eina bátslongd frammanfyri Firild av Tvøroyri, sum var nummar trý bæði á jóansøku og í kvøld. 1 Ingibjørg 02.31.49 2 Tjaldrið 02.33.35

- sendir hon fyrst í adventini, og hesi kortini ger hon sjálv. Hvar heldur tú jól í ár, og hvussu verða jólini hildin? - Faktiskt leita mínir tankar og kenslur hvørji jól aftur til Sveis og til tíðina, [...] visti, at hesin eingil hevði ongar veingir, og hann líktist pápa. So sótu vit rundan um træið, sungu og spældu á okkara ljóðføri. Pápi las jólaevangeliið, og vit fingu okkum ein drekkamunn við jólasmákøkum [...] jólagávu jólaaftan, og síðan fingu tey hinar gávurnar jólamorgun. - Fyrsta jóladag fóru vit altíð til ommu og abba í Zürich. Foreldrini ynsktu, at vit skiltu týdningin av jólunum og royndu at umgangast

sjálvandi fyrst og fremst um at tryggja hesi trý – heilsu, sálarheilsu og børnini - eisini frá politiskari síðu. Eitt upplagt stig á leiðini er at eggja til ítrótt og rørslu, tí tað er væl og virðiliga [...] virðiliga prógvað, at ítróttur og rørsla eru góð fyri heilsuna, fyri sálarheilsuna – og fyri børnini. At íðka og røra seg er bæði fyribyrgjandi, linnandi og lekjandi. Tað heldur børnunum á eini góðari leið, har [...] bæði kropsliga, mentalt og sosialt, samstundis sum tað heldur teimum frá øðrum meiri ivasomum leiðum, sum lítið gott hava við sær. Fyri at eggja børnum og ungum til at íðka – og geva øllum møguleika at

føroyska tíð, og í morgin og fríggjadagin fara Allan Simonsen og Jógvan Martin Olsen at halda spælarunum til. Landsliðsvenjarin og spælararnir, sum dagliga eru uttanlands, koma til Føroya í dag, og so fer l [...] eru Mortan Poulsen og Jákup Simonsen, og liðleiðari er Heðin Askham. Landsliðið skal spæla tveir dystir í fýra dagar, og í slíkum førum er ikki minst týdningarmikið at hava hollar og fryntligar persónar [...] sum kunnu vegleiða og veita viðgerð, tá tað ræður um heilsupartin, og tað kann ikki sigast annað, enn at landsliðið er væl fyri, hvat tí viðvíkur. Einir tveir ella tríggir læknar og tveir ella tríggir

ti á rað, noyddust menninir at boyggja seg og fara ta tungu leið niður í næstbestu deildina – fyri fyrstu ferð í søgu felagsins. Men tó vóru ítróttarfólk og fjølmiðlar samd um, at bestu málverjarnir spældu [...] málverji hjá kvinnum í kapping við málverjarnar hjá AB og Víkingi, meðan Jákup fekk heiðurin sum ársins málverji í kapping við málverjarnar hjá Víkingi og NSÍ. – Hetta er ikki fyrstu ferð, at eg vinni henda [...] Men hetta er ið hvussu er eitt fínt farvæl at fáa, og tað eri eg takksamur fyri, segði Jákup, sum næsta ár verður málverji í næstbestu deildini og tí ikki verður við í kappingini um at gerast ársins málverju