Í greinini um Torkil Strøm í 2?aranum leygardagin 20/11-1999 er eitt navn ikki rætt. Har stendur, at Esther Dahl stjórnaði Kirkjukórinum Ljómi. Rætta navnið er Edith Dahl. Vit biðja lesararnar orsaka mistakið

Gestur hesaferð var Theodor Eli Dam Olsen, prestur í Hoyvíkar kirkju. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra sendingina.

var hált og bilførarin misti tamarhaldið á bilinum og hann endaði í einum el-skápi. Løgreglan sigur, at bæði elskáp og bilur fingu stóran skaða, men fólkaskaði var eingin

hálvtfjórðhundrað ferðafólk. Talan er um hitt fyrsta av tilsamans 59 ferðamannaskipum, sum hava boðað frá, at tey koma til Havnar í summar.

Á tíðindafundi fyri løtu síðani, kunngjørdi norski landsliðsvenjarin Ståle Solbakken, at Erling Braut Haaland verður við á norska landsliðnum sum spælir venjingardyst ímótir Føroyum í morgin. Ståle Solbakken

Tað skrivar russiska tíðindastovan Tass. – Tað er neyðugt at taka uppaftur sínamillum virðiligt og høviskt samskifti millum luttakandi statirnar, um felagsskapurin skal kunna koma burtur úr núverandi kreppu

latnir Reyða Krossi í Gazagerianum. Tað upplýsir Ísrael sambært tíðindastovuni AFP. Hamas sigur tó, at talan er um 13 gíslar, tríggjar teilendskar ríkisborgarar og ein russiskan ríkisborgara. Tað skrivar

Í ár verður gudstænastan í Hoyvíkar kirkju. Hetta er 16. árið, at kirkjur og samkomur í Suðurstreymoy skipa fyri gudstænastuni, har øll eru vælkomin. Innsavnað verður til børn og ung hjá ukrainskum familjum

áls, á Syðradalsvegnum á Streymoynni og Brekkuni Stóru á Sandoynni. – Heitt verður á bilførarar um at vísa stórt varsemi.

Løgmansskrivstovan boðar nú frá, at hoyringsfreistin í sambandi við Suðuroyartunnlin nú er longd. – Hoyringarfreistin til uppskot til løgtingslóg um Suðuroyartunnilin við tilhoyrandi tunnilskervum og