einum samstarvi, ið riggar væl fyri allar partar. ? Vit hava ikki viðgjørt málið í skúlaráðnum enn, men tað er heilt vist, at teir hálvt hundrað skúlanæmingarnir úr Kollafirði fáa nógv fleiri valmøguleikar [...] við bussi er gott. Umhvørvið og freistingarnar eru somuleiðis størri í Havn enn á Oyrabakka. ? Jú, men tað snýr seg um búgvin børn og tey skulu undir øllum umstøður skifta skúla. Børn koma eisini úr Kaldbak

meginskúlan á Oyrabakka í skúla. Kollafjarðar kommuna er bundin trý ár afturat til skúlan á Oyrabakka, men tann sáttmálin er nú sagdur upp. Tað er ikki sørt, at ampi er á foreldrum, nú børnini skulu til Havnar [...] ganga í skúla. Tey flestu arbeiða í Havn og tí er tað nógv høgligari at børnini ganga í skúla í Havn. Men hvussu akkurát hesi viðurskiftini verða avgreidd, dugi eg ikki at siga enn, tí vit skulu samráðast [...] úr øðrum skúlum, til dømis úr Hoyvík verða savnað. Kommunurnar verða lagdar saman 1. januar 2001, men politiska samstarvið byrjar 1. januar komandi ár.

m. Men enn er einki í umbúna. Spurdur um tey eldru kunnu vænta, at politikararnir fara at lova teimum fleiri heim, nú tað stundar til val, sigur Símun Pauli Poulsen. ? Politikarar lova alt ov, men gera

nú aftu at sigla uppá Hanstholm og Lervick í Hetland. Hetta eru gamlar rutur, sum eru niðurlagdar, men sum nú verða uppafturtiknar. Áki Jespersen ber ikki ótta fyri, at fólk fara at venda Smyril Line bakið [...] norðurjútlandi, sum hevur hópin av tilboðum til føroyingar, ið ikki vilja brúka ov nógva tíð til ferðing men heldur koma til baðistrendur so skjótt tilber. Umstøðurnar í Hanstholm eru eisini nógv betri í dag

Trupulleikin er, at kommunan ikki kann gera tær stóru íløgurnar, tað vil siga byggja dagstovnar. Men tað ber til at finna høli og hús og umbyggja tey til endamálið. Loysnir nýtast ikki at kosta tær stóru [...] barnagarðurin í Sjónleikarhúsinum. Øll stig, ið kunnu minka um stóra tørvin á ansingarplássum eru góð, men foreldrabólkurin hevur kortini nakrar viðmerkingar til ætlanina Inni á Gøtu: ? Bara helvtin av samlaðu [...] meta vit at vera oyðsl av plássi. Tað hevði væl borið til at fingið 60-80 børn inn á tann stovnin, men sum er verður bara pláss til 40 børn. Jú fleiri børn eru á stovninum, jú færri eru fyrisitingarútr

og til óbótaligan skaða. Men vísindamaðurin heldur tað vera skilagott at gera broytingar, og tað er júst tað, sum føroyski Javnaðarflokkurin hevur gjørt seg til talsmann fyri. Men at krevja loysing nú, tað [...] gjalda loysing frá Danmørk við vælferð fólksins. Tað vilja loysingarfólkini gera, men Javnaðarflokkurin sigur nei. Men størri sjálvstýri, størri sjálvbjargni og størri sjálvsábyrgd fyri føroyingar innan [...] vit skulu hava eina avtalu við danir um er, uttanlandaskuld okkara. Vit skulu gjalda skuldina aftur, men vilja hava eina lagaliga gjaldsskipan frá dønum. Vit skulu hava eina greiða avtalu um blokkin, eisini

Finnur Helmsdal veit, hvat hann tosar um, tí almannaverkið hevur verið hansara arbeiðsøki í nógv ár. Men ilt er at fáa eygað á annað í hesum stubbanum enn einum sera bíligum atkvøðuglepsi. At geva javnaðarmonnum [...] fari ongantíð at vera ósamd við nøkrum í tí, at lógir og reglur skulu hóska til okkara viðurskifti. Men lógir og reglur, danskar ella føroyskar, eru bert karmar, sum leiðslur hava ábyrgdina av at fylla á [...] brúka fólkini soleiðis, at sum best fæst burturúr. Tað er ikki nakað serstakt fyri Almannastovuna. Men, sum eg skilji á tær, vilt tú og tjóðveldisflokkurin hava reglur og lógir, sum stýra smálutunum. Hetta

til at átaka sær fiskaútflutningin tvær, tríggjar ferðir um vikuna. ­ Men landsstýrið vildi ikki, tí talan var um útlendingar. ­ Men hvar er so tann føroyska loysnin, vit fingu afturfyri, spyr hann. Tvær [...] ­ Eg havi arbeitt við feskum fiski í sjey ár. Men eg havi aldrin vitað slíkt óskil sum nú. Føroyskur fiskaútflutningur er bart út sagt reyv.. av allari skomm. Føroyskir fiskakeyparar runt um í Evropa eru [...] føroyskum fiski baki. Ikki tí at fiskurin er so vánaligur, tí hann fæst ikki betri nakrastaðni í verðini. Men tí at útflutningurin er so svikaligur, at ongin keypari kann kenna seg vísan í, nær fiskurin kemur

farnu skeiðunum, tá tær ymsu fíggjarlógarviðgerðirnar hava verið. Men sum ikki einaferð, so vilja hinir ikki lurta eftir skilamannatosi, men velja heldur at liva, sum um vit framvegis vóru í gyltu 80-unum [...] fyrr enn síðst í 80-unum og fyrst í 90-unum, at føroyskur politikkur fekk hesa skuld at dragast við, men síðani hon kom, hevur hon bert vaksið um seg sjálva, so hon í dag oyðileggur allar fyritreytir fyri

beinum og klára okkum sjálvi. Men eg sakni alla tíðina, at tosið um at loysa kemur longur enn bert til sjálva loysingina. Tað er lætt og púrasta ókeypis at tosa um loysingina. Men verri verður, tá tað snýr [...] læra at standa á egnum beinum, og tað er væl eisini hugskotið aftan fyri sjálvan ríkisfelagsskapin! Men vit eru ein so lítil tjóð, at vit skulu skerja okkara livistøði munandi, um vit skulu gera okkum nakrar