forsvarsstyrker på øerne (Færøerne som paradoks, 167-168). Men nógv orka er farin til at grenja um, hvussu nógv Danmark hevur tjent uppá Nato-støðirnar í Føroyum. BJ heldur at støðan hevur "aflastet Danmark", [...] grópað í sovjettiskum skjalasøvnum, at finna prógv fyri at ávísir føroyingar høvdu verið njósnarar fyri Sovjett. Tað kundi brúkast til at spilla fólk út, soleiðis sum gentlemaðurin var vanur at gera í Dagblaðnum [...] sovjettiskar agentar ella á annan hátt njósnast. Nógv annað er gloymt Á summum økjum er BJ kønur í smálutum, og tykist at fanga alt, bert tað hevur ein reyðan dám. Í øðrum førum er hann púra óvitandi. Tað er

at í øllum bygningum í miðbýnum í Havn, skal í veghæddini verða eitt ella annað útatvent virksemi, so sum handil ella matstovu, sigur Jan Christiansen. Gaman í hava vit nógv gomul og vøkur hús í miðbýnum [...] miðbýurin skal gerast, so at fólk trívast í honum, og til tað krevst ein lívligur miðbýur, ið hóskar til sína samtíð. Ov nógv ferðsla í miðbýnum Ein trupulleiki í miðbýnum í Havn er tann nógva ferðslan. Fyri [...] vegurin skuldi í nógv størri mun tillagað seg tey torg og tað grøna umhvørvi, sum kunnu verða í sambandi við eina miðbýarlund í økinum. Umsitingin hjá kommununi hevur gjørt eitt útkast til, hvussu økið kann

bilurin var so illa farin, sigur Jóhanna. Fimm fólk vóru í bilinum. Øll sótu í trygdarbelti, og ongin teirra fekk nakran skaða. Tey hildu leiðina fram í øðrum bili til Havnar, hóast óhappið skelkaði tey [...] eisini hevur verið í samband við Ráðið fyri Ferðlsutrygd um hetta. Myndatxt til jóhonnu í bili: ? Trygdarbeltið bjargaði mær, tá eg kom út fyri einum ferðsluóhappi á Skála í oktober í fjør. Eg fekk at vita [...] á vegnum, og bilurin fór uppfrá, gronin rendi í bilverjuna, so fór bilurin runt og tá tók reyvin í bilverjuna, og tá hann so aftur stóð stillur stóð hann í sama bana aftur og vendi sama veg. ? Vit kundu

eitt í farloyvi. Hann hevði nakað av feriu tilgóðar, og fekk fulla løn í desember. Men bert triðingsløn í januar. ? Ja, eg má so staðfesta, at eg higartil í ár bert havi tjent einar 8.000 kr ? í sjónvarpinum [...] løn í februarmánaði. Ein teirra, ið ikki fær løn, og sum hevur verið noyddur at siga borgarliga starvið frá sær, er Johan Johannessen, nývaldur tingmaður í Havn. Hann starvaðist sum tíðindamaður í Sjónvarpi [...] halda tað verða spennandi at gerast løgtingsmaður, hava vit í valstríðnum farna sæð nógv dømi um. Men at tað skal vera so stuttligt, at fólk siga borgarliga starvið frá sær ? og arbeiða sum tingfólk uttan

Rættuliga nógv fólk hava boðað frá luttøku til fjømiðlafakfestivalin, sum felagið Synergi skipar fyri. Annika Andreasen sigur, at við øllum upplegshaldarunum verða eini 90 til 100 fólk savnað í Sjómansskúlanum [...] Sjómansskúlanum í Havn leygardagin. ? Vit eru vælnøgdar við undirtøkuna, og vóna vit, at dagurin verður áhugaverdur og spennandi, um enn hann verður nakað langur, sigur Annika. Nógv tey flestu, sum hava teknað [...] og fólk við tilkýti til ávísan miðil. Síðani eru tað heilt fitt av politikarum eisini og fólk frá lýsingarstovum og prentsmiðjum. Annika sigur, at tað sjálvandi er ilt hjá teimum at spáa um, hvussu tiltakið

av Fyn. Tey búðu í Danmark. Torbjørn doyði í 2000. Jákup Lutherus, sum var giftur við Fanny Hentze. Tey búðu í Havn. Jákup Luth doyði í 1978. Hervør, sum er gift við Poul Mohr og býr í Havn. Bara Solveig [...] Soleiðis er nú í Blákollugøtu 7 í Havn, har Axel Krogh og Gunnleyg Joensen búðu. Meðan Gunnleyg var á Ríkissjúkrahúsinum í juni í fjør, doyði Axel brádliga, 77 ára gamal, og seinasta sunnudag andaðist [...] var eisini í Havn, Sørvági og á Tvøroyri. Til Klaksvíkar kom skipið ongantíð. Tað mundi vera onkuntíð, tá Parkeston lá á Havnini, at Gunnleyg og Axel hittust. Í hvussu so er giftust tey 16. mai í 1957 og

Ung í Føroyum Eydna Skaale -Eg haldi, at listastevnan fyri ung er eitt ógvuliga gott tiltak, men tað er allíkavæl avmarkað, hvussu nógv nýtt tey kunnu læra eftir bert hálvum øðrum degi, -óansæð hvussu intenst [...] -Eg havi lært nógv. Vit hava roynt alt møguligt, sum eg ikki havi roynt fyrr, t.d. fleiri mátar at upptraðka. Men vit vóru kanska eitt sindur for nógv á holdinum, í mun til talið av rollum í leikinum, sum [...] at fáa tað besta fram í teimum nú, meðan tey eru ung. Undirtøkan og hugurin hjá teimum er í øllum førum til staðar, staðfestir Eivør Pállsdóttir at enda. Barbara Vang, 13 ár úr Havn -Hvøjum verkstaði hevur

Eg havi lært nógv. Vit hava roynt alt møguligt, sum eg ikki havi roynt fyrr, t.d. fleiri mátar at upptraðka. Men vit vóru kanska eitt sindur for nógv á holdinum, í mun til talið av rollum í leikinum, sum [...] manglar. Tað burdi verið fleiri møguleikar. BIRITA Í DALI ? 16 ár úr Havn ? Hvørjum verkstaði hevur tú verið á? ? Eg havi verið á skriviverkstaðnum. ? Hvussu hevur tær dámt stevnuna Ung 2004? ? Mær hevur dámt [...] BARBARA VANG ? 13 ár úr Havn ? Hvøjum verkstaði hevur tú verið á? ? Eg havi verið á skriviverkstaðnum. ? Hvussu hevur tær dámt stevnuna Ung 2004? ? Mær hevur dámt sera væl. Hugnakvøldið var ordiliga gott

12. februar var kunnandi fundur á gistingarhúsinum Bládýpi í Havn um rapsolju sum alternativt brennievni til bilar og onnur akfør. Umleið 30 fólk møttu til fundin, har Erling Simonsen greiddi frá sínum royndum [...] við raps- ella matolju og um hvørjir bilar kunnu byggjast um, og hvussu hetta veður gjørt. Fyritøkan Elsbett Technologie GmbH bleiv stovnað í 1965, og hava teir patent upp á meira enn 400 ymiskar tekniskar [...] landsstýrið kemur at gera nógv við orku- og umhvørvismál. Hann nevndi eisini møguleikan fyri at vit t.d. kundu havt lægri toll og avgjøld á umhvørvisvinarligum bilum, sum gjørt verður í fleiri av grannalondum

Í morgin verður sirkus í Runavík. Tað er Cirkus Arena, ið vitjar í Føroyum, og fyrsta framførslan hjá teimum verðurí Runavík í dag, leygardagin kl 16. Tey fara eisini at hava framførslur í Havn sunnudagin [...] varð føddur í ein lítlum afrikanskum bý í West Kenya. Síðani hann sum 19 ára gamal steig fyrstu fetini í showbusiness, hevur hann hugtikið fólk kring allan heimin.. Eitt nú kann nevnast, at hann í 1996 og [...] sunnudagin, í Trongisvági mánadagin og í Klaksvík týsdagin. ? Framførslan í Føroyum hevur mangt spennandi at bjóða ? og talan er um artistarí á hægsta stigi, sigur Christian Warrer, sum er pressustjóri hjá Cirkus