er andsøgn millum ásetingarnar í ST-avtalu um vernd av djóra- og plantusløgum, og ásetingarnar, sum í Danmark verða nýttar til at steðga innflutningi av tvøsti og spiki. Í sonevndu Washington avtaluni hjá [...] grind flytast úr Føroyum til Danmarkar, er neyðugt við serstøkum loyvum frá bæði føroyskum og donskum myndugleikum í hvørjum einstøkum føri. Hesin munur millum innflutning úr Føroyum og Grønlandi tykist [...] Metir ráðharrin tað vera rímiligt, at hald verður lagt á tvøst, sum ríkisborgarar taka við sær úr Føroyum til Danmarkar, umframt at teir fáa bót fyri tað?, spyr Sjúrður Skaale avvarðandi ráðharran, Mogens

Í Føroyum kann ein kvinna vænta at liva fýra ár longri enn ein maður. Tað sigur Hagstovan í eini nýggjari uppgerð yvir livialdurin á fólki. Hagstovan sigur, at hjá kvinnum í Føroyum er livialdurin nú 84 [...] fyri ein nýføðing. Uppgerðin hjá Hagstovuni vísir nevniliga at ein maður í Føroyum, sum er 65 ár, kann vænta at hava 18,8 ár eftir í miðal, og tað eru gott trý ár longri enn hann kundi vænta at liva, tá ið [...] 84,7 ár í miðal, og hjá monnum er hann 80,5 ár. Í miðal kann ein kvinna sostatt vænta at liva gott fýra ár longri enn ein maður. Hagstovan sigur, at bæði hjá kvinnum og monnum er livialdurin longdur munandi

soleiðis í samband við menn, sum vildu siga sína søgu. Bernadine Lim er sjálv av malaysisk-kinesiskari ætt, men býr í Nýsælandi, og roynir at seta seg í støðuna hjá asiatisku kvinnunum, sum hon hittir í Føroyum [...] Fyri nøkrum árum síðani bleiv nógv gjørt burtur úr at vit í Føroyum høvdu eitt stórt undirskot av kvinnum í barnsburðaraldri. Hesi tíðindini eru síðani borin runt heimin og fleiri sjónvarpslið eru komin [...] Dateline gjørdi í summar. Sendingin vísir, hvussu føroyskir menn nú nýta tænastur á netinum til at finna sær makar úr Asia ella Afrika og soleiðis gerast Føroyar meir fleirmentaðar. Í Føroyum hitta tey millum

Føroya á fyrsta sinni í 1986, tá ið hann ígjøgnum Rotary felagsskapin var skiftisnæmingur í Klaksvík eitt skúlaár. Síðani hevur hann vitjað aftur í Føroyum minst eina ferð um árið, ofta í longri tíðarskeið [...] Í Barakk 28 í Mjørkadali arbeiðir ein amerikumaður. Hann er ikki ein gloymd leivd frá kalda krígnum, tá ið amerikumenn høvdu hernaðarligt virksemi í økinum. Hann skapar hugtakandi trælist við neyvum handverki [...] er heim fyri meg, men eg kenni meg best í Føroyum, og eg og familjan hava tað best her, sigur Joel Cole við Sosialin í dag. – Eg kenni meg meira sum føroying, men eg havi roynt at varðveitt tað besta úr

hevur umboðað Ford í Føroyum síðani fyrsti bilurin kom á land í Havn tann 6. mai í 1922. Sum skilst hevur Rúni Djurhuus keypt størsta partin, og tað verður hann, sum verður stjóri í felagnum, tá broytingarnar [...] stovnaði ein maskinhandil í Havn. Fyritøkan seldi fyrsta bilin, sum kom á land í Føroyum í 1922. Tað var ein Ford TT lastvognur, sum svágrarir Wenzel Petersen og Vilhelm Nielsen seldu í felag. Síðani 2006 hevur [...] hevur Gunnar Justinussen átt P/F Wenzel við bæði bygningum og sum Ford og Volvo-umboð í Føroyum.

jólini í Danmark. - Í dag - 1. jóladag - fara vit eisini í kirkju, og síðan fara vit at eta ræst kjøt. Í morgin verður enn ein túrur í kirkju, har dóttir okkara skal standa gumma í Godthåbskirkju hjá einum [...] Frederikgsberg í Danmark. Jólaaftan vóru vit í kirkju, og eftir at hava fingið andaliga føði, ótu vit dunnu. Tað sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri í Tvøroyrar kommunu og løgtingsmaður, sum í ár heldur jólini [...] ornað. Spurdur, um veðrið í Føroyum hevur ávirkað jólini hjá teimum, sigur borgarstjórin og løgtingsmaðurin, at tá hann er burtur, fær hann ikki gjørt nakað við veðrið í Føroyum. - Men, vit hava fylgt væl

Nevndin í Reyða Krossi Føroya hevur nú gjørt av at senda 50.000 krónu í bráðfeingishjálp til tey londini í eystara parti í Afrika, har tey eru hart rakt av turki. Hetta er ringasti turkurin í Eysturafrika [...] teimum 150.000, sum Portalurin í gjár skrivaði, at Uttanríkisráðið hevur latið, eru sostatt 200.000 krónur á veg úr Føroyum til Eysturafrika. Men Reyði Krossur í Føroyum fer í næstum eisini at savna inn pening [...] Eysturafrika í 60 ár og tað hevur elvt til hungursneyð, helst eru tað Kenja, Etiopia og Somalia, haðani myndin er,, ið eru hart rakt. Reyði Krossur í Føroyum staðfestir, at longu nú eru eini 10 milliónir fólk

litavar í Íslandi eru handtiknir í sama máli, og teir eru skuldsettir fyri at vera ætlaðu mótakararnir. Hetta er størsta narkonøgd, sum nakrantíð er funnin í Føroyum. Rúsevnini, sum funnin vóruðu í bilinum [...] og politiið í Føroyum hava í felag gjørt tað størsta narkohálið nakrantíð. 9. november komu tveir litavar til Føroya við einum bili, og tollarnir høvdu illgruna um, at rúsevni kundu vera í bilinum. Tollararnir [...] á ecstasy-tablettunum er umleið 1,3 mió. krónur. Trý kilo av vanligum amfetamini kunnu seljast í Føroyum fyri umleið níggju milliónir krónir, men her var talan um metaamfetamin, sum er nógv sterkari og

Kulturfond. Framsýningin læt fyrstu ferð upp í Sjöhistoriska Museet í Stockholm á sumri 2008, og varð hildin á Nordatlantens Brygge í Keypmannahavn frá mai til august í ár, har umleið 3.000 fólk vitjaðu. Seinni [...] Aftan á væl eydnaðar framsýningar í Stockholm og Keypmannahavn verða fotomyndir úr bókini ‘Images of Fishermen’ nú sýndar fram í Esbjerg. Fyrr í november læt framsýningin ‘Havfiskeri på Nordatlanten’ upp [...] eftir havtasku undir Føroyum, línuveiði eftir toski á Eysturlandinum, og trolveiði eftir sild undir Føroyum og Íslandi, eftir rækjum vestan fyri Grønland, og eftir flatfiski og hummara í bretskum sjógvi.

Í Danmark fer oljuprísurin í morgin enn eitt vet upp, upp á tað hæsta støðið í hálvtannað ár. Í Føroyum fer prísurin eisini upp. Men tað verður ikki í morgin. Í morgin fer prísurin á brennievni upp við [...] spakuliga í seinastuni, er dollarin eisini styrktur munandi, og er tað í høvuðsheitum hetta, í trýstir oljuprísin uppeftir. Niels Juul Nattestad, stjóri í Effo, sigur, at oljuprísirnir í Føroyum sjálvandi [...] fer ikki upp í morgin. Hendrik Egholm, stjóri í Magn, vil ikki gera tær stóru viðmerkingarnar, men vísir á, at hann áður hevur sagt, at føroysku oljuprísirnir fylgja teimum úti í heimi, bara í bleytari bogum