teimum fyrstu 45 minuttunum í kvøld. Vit vóru ikki mentalt væl fyri í fyrra hálvleiki, men í seinna hálvleiki vístu vit, at vit vóru kropsliga væl fyri. Hetta eru dystir, sum tú lærir av, og sum tú ert [...] hyggur eftir allari kappingini, so er tað fantastiskt, at vit megna at røkka fjórðingsfinalunum fyrstu ferð vit taka lut í einum EM-endaspæli. Men vit gjørdu mistøk, og vóru alt ov passivir í fyrra hálvleiki [...] hava eitt fantastiskt lið, og teir fingu okkum at síggja illa út, sjálvt um vit gjørdu okkara til at síggja illa út á vøllinum, segði Lars Lagerbäck aftaná dystin. - Hesi fýra og eitt hálva árið hava verið

part av tí. Føroyar fyri øll Nú vit í trý ár hava havt eina borgarliga samgongu, har Fólkaflokkurin situr við valdið, kunnu vit passandi spyrja: Hvussu gongur tað so nú? Eru tey lágløntu blivin ríkari? [...] an, meðan Fólkaflokkurin sat á kassanum, fór nú brádliga at hava stór yvirskot. Tí passar hesin pástandurin hjá formanninum í Fólkaflokkinum heldur ikki. Tvørturímóti. Vit gerast øll ríkari, fáa eina sterkari [...] helt, at eg hoyrdi skeivt, men hann endurtók boðskapin skrivliga á Vágaportalinum sama kvøld. Hann segði hetta við Javnaðarflokkin, tí vit í Javnaðarflokkinum halda, at alivinnan eigur at rinda meira í

aftur og tað er hann, sum hevur stóran týdning fyri høga støði í dag. Nú ljóðar, at hann er komin í hæddina. Ein gleðilig nýskapan á landi fyri pelagiska flotan er nýggja uppisjóarvirkið í Kollafirði. Her [...] Fiskaprísirnir hava verið góðir á øllum matfiskasløgum og uppgangandi fyri ídnaðarfiskin. Hetta saman við góðum fiskiskapi hevur lagt støði undir eitt gott ár. Um vit skulu gera eina meting av framtíðini [...] eydnaðist at fáa avtalur um óbroyttar kvotur á hesum økjum fyri 2002, men tað verður ein uppaftur størri ágangur til komandi samráðingar. Og fer sildaavtalan á glið, so er kanska vandi fyri nakað av lod

og Týsklandi, og systirfeløg eru at finna bæði í USA, Kili og Japan. Miðvís ætlan Tað er á størstu marknaðunum hjá føroyingum í Evropa, at størstu trupulleikarnir eru. Carl á Lag sigur, at enskar handilsketur [...] virki longu nú við avleiðingarnar av, at vit tvíhalda um grindadrap í Føroyum. Okkurt er longu við at stongja partvíst av hesum ávum, og onnur arbeiðspláss rúka helst í kjalarvørrinum. ?Vit eru noydd til [...] okkum, og síðan mugu vit taka eitt neyðugt kjak um avleiðingarnar. Er grindadráp so nógv vert fyri okkum, at vit missa arbeiðspláss, vælferð og fáa verri heilsu? spyr Carl á Lag. Vit senda spurningin víðari

íbúgvartal á nakra oyggj í heiminum, heldur hann speiskliga fyri. Hann vísir á, at í Føroyum hava vit longu flest CT og MR skannarar per íbúgva í heiminum, tí tað eru tveir, sera framkomnir, skannarar á Land [...] vera á Suðuroyar Sjúkrahús. Men tá ið menningarætlanin varð løgd, vístu umboðini fyri Suðuroyar Sjúkrahús í arbeiðsbólkinum, á, at tørvur er á at fáa ein CT-skannara til Suðuroyar sjúkrahús. Eitt nú er tørvur [...] Midjord, stjóri á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Nú fíggjarlógin fyri næsta ár skal samtykkjast um nakrar dagar, er tað greitt, at Suðuroyar Sjúkrahús fær eina millión til ein CT-skannara. Hetta eru bæði andstøðan

upp á øll, sum hava verið við í leitingini Tað síðsta nýggja vit frætta úr Gøtu er, at hundurin og Uni nú eru á veg inn í tyrluna! Leitingin eftir førarahundinum hjá blinda Una Rasmussen hevur nú givið [...] SEINASTA NÝGGJA: Nú eru hundurin og Uni Rasmussen komnir til hús. Hundurin var sera glaður at síggja familjuna aftur. Hann er nú farin at eta, og um eina løta fara hundur, eigari og familjan oman á kaiina at [...] Menn hava sæð hundin í fjøllunum oman fyri Syðrugøtu, og Uni Rasmussen er nú farin við tyrlu niðan móti Tralavatni Tey hava nú sæð hundin, men hann stendur í brattlendi. Teir hava bundið í mann, sum roynir

Hagevang heldur, at fleiri áhugaverd øki eru inni á føroyska landgrunninum longur norður vit koma. Tí setir hann eisini stórar vónir til eitt nú boringarnar hjá Texaco á bretsku síðuni, sum helst verða í næsta [...] tað henda sama gongd vit nú uppliva í Føroyum. Men sum ein, ið hóast alt stendur á síðulinjuni og eygleiðir gongdina, vil hann tó ikki gera seg so fullklókan uppá tað. Svarið mugu vit fáa frá BP fólki. Eftir [...] lønandi fund, so nú mugu vit so seta vónirnar til brunnin hjá Amerada Hess samtakinum sigur hann. -Alle gode gange tre. Eg haldi hetta sær sera lovandi út fyri Amerada Hess, og tá eg nú fái spurningin,

fyri teir, sum eru við í fremstu røð, men tað er ikki givið fyri allar, sum spæla í unglingadeildini. Millum teir, sum hava spælt í 1. deild, og sum nú eru úttiknir til U-18 venjingina, eru Súni Olsen úr [...] hann hevur seinni borið seg undan, og nú hevur FSF leitað á gomlum gøtum. Páll Guðlaugsson, sum var venjari hjá unglingalandsliðnum, áðrenn hann í 1988 tók uppgávuna á seg sum fyrsti venjari hjá a-landsliðnum [...] Týskalands. Spælararnir Í fjør vóru fleiri av spælarunum, sum vóru á U-18 landsliðnum, slíkir sum vóru fastir menn í 1. deild. Tað eru onkrir eisini í ár, men ikki so nógvir sum í fjør. U-16 landsliðsvenjarin

bert rakk til eitt triðja pláss á Sambandslistanum – hetta eru 18 fleiri enn tær 380 atkvøðurnar, ið John Johannesen fekk, og sum var nóg mikið at tryggja honum annaðplássið á javnaðarlistanum í Suðurstreymoy [...] broytingar kunnu væntast næstu ferð, tá veljarin skal seta kross á atkvøðuseðilin. Okkurt valfelag hevur boðað frá, at javnstøða skal verða á teirra lista, meðan tað meira enn so kemur fyri, at tingfólk siga [...] seg umhugsa støðuna. Sosialurin hevur loddað eitt sindur í tí politiska dýpinum, nú í mesta lagi tríggir ársfjórðingar eru eftir til valið. Í Suðurstreymoy kann borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen vátta

Tað er ikki vandamikið at eta fisk. Og tað hava vit heldur ongantíð sagt. Vit hava hinvegin sagt, at tað er sunt at eta fisk, tí eitt nú fitisýrurnar eru so góðar fyri okkum. Pál Weihe sigur, at í Ameriku [...] fiskasløg, tvørtur ímóti. Hann vísir á, at skulu vit tosa um nøgdir av kylsilvuri í fiski, kunnu vit kanska finna tær í onkrum gomlum kalva. - Men tað er toskur og hýsa, vit eta mest av; so hetta er eingin [...] grind ikki verður etin so ofta. Arbeiðsmedisinarin vísir á, at lítið kyksilvurinnihald er í eitt nú toski og hýsu og annars teimum fiskasløgum, vit vanliga eta nógv av. - Tað er tí als eingin trupulleiki