Venjingaskúlanum í Havn. evnisviku. Talan er um allar næmingarnar úr 1. til 10. flokk. Næmingarnir hava sjálvir valt út nøkur evni, sum teir so viðgera í bólkum. Evnini eru Havnin, ferðsla í Havn, brotsverk [...] burtur úr, á skúlanum í dag. Tá Sosialurin var úti í Tinganesi í gjár hittu vit ein fimta flokk, sum arbeiddi við evninum herverk. Tey kunnaðu seg um herverkið, ið gjørt var á rútarnar har í farnu viku. Tað [...] Tað var so heppið, at tey um hetta mundið eisini fingu høvi at hitta ovasta arbeiðsgevaran í undir

Føroya. Hesin kom til lands tann 6. mai í 1922. Tað vóru Johannus Olsen og Júst Sivertsen í Havn, sum keyptu bilin. Bilurin varð fergaður í land á Kongabrúnni í Havn - og tá eingin var, sum dugdi at koyra [...] Formaður í Føroya Ellisakførum er John William Old - sum sigur við Sosialin, at hann ikki ætlar sær at halda fram í sessinum. Umframt at røkja áhugamál limanna, hevur Føroya Ellisakfør eisini til endamáls [...] koyra bilin, var hann skumpaður niðan í Quillingsgarð, har Wenzel og Vilhelm høvdu verkstað. Fyrsti bilurin í Føroyum var ein Ford TT eitt tons lastvognur.

Larsen sítt egna grótvirki í Havn. Virkið sum í dag eitur Grótvirkið Helmuth Larsen. Børnini hjá Hansinu og Helmuth eru: Høgni, Gisla, Annika og Ingun, sum øll búgva í Havn. Hansina eigur 9 ommubørn og [...] á Debesartrøð, í føroyskt grót, eftir modelli av Janusi Kamban, listamanni. Hetta arbeiðið gjørdi Helmuth saman við faðir sínum, Lars Larsen, gróthøggara, sum var staddur í Føroyum. Í 1967 stovnaði Helmuth [...] Eystaruhellu í Kvívík, og Petur Joensen, av Skælingi. Hon giftist jóansøkudag 1950 við Helmuth Larsen, gróthøggarameistara (1921-1985), úr Keypmannahavn. Helmuth Larsen kom til Føroyar í februar 1946.

Í dag, hósdagin 20. juni, verða tveir dystir í 1. deild hjá kvinnum leiktir. Kappingarstjórin hevur gjørt av at flyta hesar dystirnar frá øðrum leikdøgum. Í Havn verður dystur millum kvinnuliðini hjá B36 [...] Toftum spæla B68 og KÍ. Í Havn er B36 stórfavorittur at vinna dystin. GÍ tapti seinasta dyst sín, sum var ímóti B68, 5-1 á heimavølli. B36 skal royna at halda tørn við KÍ í oddinum í 1. deild, og tí er kravið [...] kravið ein sigur. Á Toftum verður spennandi dystur millum KÍ og B68, sum bæði liggja í oddinum í fremstu kvinnudeildini. KÍ er favorittur undan dystinum, sum tær altíð eru, men B68 liðið er altíð torført

Talan er um túrin av Tvøroyri klokkan 8.30, og túrin úr Havn klokkan 11.00. Um nøkur broyting verður, verður kunnað um hetta á heimasíðuni hjá Strandferðsluni, www.ssl.fo

Í Føroyum verður høvið at savnast á trimum støðum – í Filadelfia í Havn, í Frelsunarherinum í Vági og í Emmaus í Klaksvík. Á øllum støðum byrjar tiltakið kl. 19:30.

møttu í Losj­uni í Havn hend­an 28. oktober í 1965, tá Sos­i­al­iskt Ung­mannafelagið varð stovn­að. Heðin Mortensen varð vald­ur í Tórshavnar Býráð fyri Utt­an­flokka­list­an hjá Pet­­ur í Gong í 1972 [...] sum vóru organiseraðir í yms­um flokkum. Í 1987 stillaði Heðin Mort­en­sen upp fyri Sam­bands­flokk­in til fólka­tings­val, og ár­ið eft­ir varð hann aft­ur­vald­ur í Tórs­havn­ar bý­ráð – nú fyri Sam [...] tað ber til í Havn, so ber tað til alla­staðni. Men tað er stutt­ligt og kveikj­andi, at ein pe­r­són­ur er so eld­hug­að­ur og brenn­ir so nógv fyri eini søk, sum borg­ar­stjór­in í Havn ger. Men Suð

aðalfundin av Norrøna Ungmannafelag Føroya, sum var í Norðurstovu í Norðurlandahúsinum í Havn í dag. Laura Kathrine Apol úr Havn var einmælt vald til forkvinnu í tí nýstovnaða felagnum. Eftir hetta var nevndarval [...] Gert Nielsen vóru valdir í ta fyrstu nevndina. Tiltakslimir eru Tór Marni Weihe og Bárður Hentze. Við at trýsta á hesa leinkjuna ber til at síggja eina kykmynd av fyrstu nevndini í Norrøna Ungmannafelag Føroya

Borgarstjórin í Havn heiðraði í dag Havnar Svimjifelag. Eftir at Havnar Svimjifelag vann fleist heiðursmerki í Føroyameistarakapping á langgeil, sum hevur verið í Vági um vikuskiftið, hevði borgarstjórin í Havn [...] Havn boðið svimjarunum á gátt í Móttøkuhúsinum seinnapartin. Annika Olsen er sjálvur gamal svimjari, so hon veit, hvat tað merkir at kappast við seg sjálvan allatíðina um at fáa bestu tíðina. – Eg veit, at [...] hava fingið eygu, segði Annika Olsen, sum bæði var stolt og fegin um, at heiðurin fyri fyrsta plássið í svimjingini er komin aftur til Havnar Trýstið á pílin á mynini fyri at síggja og hoyra tað, Annika Olsen

á Áarvegnum 14 í Havn Stuðulstiltakið Sahbai hevur til endamáls at hjálpa gentum og kvinnum, sum eru komnar illa fyri á skøkjumarknaðunum í Kambodja og í Thailandi. Sahbai hevur fyrr í ár skipað fyri tveimum [...] gvar, buksur, kryddurtir og mangt annað, ið er framleitt í Kambodja. Allur vinningurin av tiltakinum fer óskerdur til at stuðla felagsskapum í Kambodja og Thailandi, sum hjálpa gentum og kvinnum at koma [...] koma burtur úr skøkjulevnaðinum. Hjálpartiltakið við asiatiska marknaðinum á Áarvegnum 14 í Havn byrjar leygardagin kl. 10 og heldur fram til kl. 18.