ikki,at aðrar tjóðir leggjast at fiska av teimum ríku fiskastovunum, sum fransar halda seg eiga einkarrættin til. Fyri at leypa hvøkk á aðrar fiskitjóðir leggjast fransar á fiskiskipini gera tey bara okkurt [...] tikið av fronsku sjóverjuni, tá tað hevði havt tvær setur eftir Patagonian Toothfish, møguliga innan fyri 200 fjórðinga franska territorialmarkið. Hóast manningin er undir strongum eftirliti av fronsku h [...] heim til Føroya og siga frá, at teir eru tiknir og eru á veg til oynna Reunion, sum liggur eystan fyri Madagaskar. Tað er als ikki vist, at skipið hevur fiskað ólógliga, tí tað kann eisini vera, at tað

at vit fara at síggja fleiri og fleiri íðka hesa ítrótt, sigur Líggjas Høgnesen sum at enda takkar øllum fyri fíggjarliga stuðulin. ? Uttan teirra hjálp hevði kappingini ikki verið møgulig, sigur hann [...] Leygardagin í farnu viku var skipað fyri almennari Beach-Volley kapping í Sandágerði í Havn. Hetta var fyrstu ferð nakrantíð at ein so stór kapping varð stáplað upp á beinini og hóast sólin hevði ilt við [...] sjálvt um tað hevði verið stuttligari um sólin hevði verið frammi, sigur hann. 21 lið høvdu teknað seg til kappingina; 9 manslið og 12 kvinnulið, men tá menninir skuldu byrja komu trý lið afturat og tí

vóru trý lið úr Drátti og onkrir leikarar, sum dagliga royna seg í donsku landskappingini, men sum í løtuni eru heima í summarfrí, hildu seg eisini til. Tí fekk kappingin ein »altjóða« dám, og tað gjørdi [...] stigum á muni. Eitt sindur lítið kanska, men varð spælt longri, var vandi fyri, at kappingin gjørdist ov drúgv og at myrkrið legði seg áðrenn kappingin var liðug. Og tað hevði verið spell. Fyrra semifinalan [...] byrjanini. Tær løgdu seg eitt sindur fram um, men ongantíð sluppu tær leysar av Rúnu Hentze og Helen á Lakjuni. Tað einu løtuna sá tó út til at eydnast hjá teimum og tær fingu lagt seg á odda 13-9. Nú var

høvdu 9 lið teknað seg til kappingina hjá monnum, men tá byrjað var vóru 12 lið, sum vóru býtt í fýra bólkar. Í síðstu løtu komu trý lið aftrat og tey vóru beind í ein bólk fyri seg, sum spældi seinast [...] innleiðandi umfarinum. Bert heilt fáir leikarar høvdu roynt seg við strandaflogbólti áðrenn kappingina, og tí var útgangsstøði hjá teimum mest sum líka fyri allar. Í innleiðandi umfarinum og í semifinalunum var [...] mótstøða fyri Líggjas og Klæmint, men tá samanum kom royndust Fleyr-leikararnir stinnari. Eftir at hava verið aftanfyri 7-4 eina løtu fingu Líggjas og Klæmint skil á sínum spæli. Teir knógvaðu seg framum

uttan fyrilit til FM-kappróður og ikki, leggur ÍF seg eftir at skipa fyri eini fjølbroyttari stevnu. ? Vit hugsa ikki um kappróðurin, tá vit leggja skránni fyri stevnuna, og vit kunnu bjóða líka nógv tiltøk [...] sum vit heita á, og tað er ikki altíð tað liggur fyri hjá teimum at verða við. Ístaðin mugu fuglfirðingar og stevnugestirnir fyrst og fremst lata seg noyða við dansirnar, sum eru í ítróttarhøllini á Kambsdali [...] gjørt í teimum báðum FM-róðrunum, sum eru eftir í ár. Tað skuldi teimum st.ørri bátunum hug at roynt seg á Varmakeldu, sigur Unn Petersen, sum er formaður í ÍF. Tað er ítróttarfelagið í Fuglafirði sum samskipar

stjórnin við hesi avtalu hevur lagt seg eftir ikki framyvir at leggja seg upp í føroyskan politikk. Hetta er eisini eitt mál, sum vit ferð eftir ferð hava funnist at teimum fyri, og at enda hava bæði Lykketoft [...] nú burtur, og vit kunnu nú sjálvir skipa fyri, sum eisini rætt er. Vónandi liva so vit politkkarar upp til ta ábyrgd, sum tað leggur á okkum. Danir leggja seg nú ikki longur upp í føroyskan politikk, men [...] á jøvnum føti við fullari virðing hvør fyri øðrum. Hetta seinasta átti at givið føroysku umboðunum á Fólkatingi allar góðar grundir til framyvir ikki at lagt seg út í danskan innanríkispolitikk. So nú

húkinum. Nýggjar húkar Upptøkurnar vísa greitt, hvat gongur fyri seg undir vatnskorpuni og geva okkum eina greiðari mynd av, hvussu fiskurin ber seg at á bæði ein og annan hátt og eisini, hvussu viðurskiftini [...] umhugsa, um tíðin ikki er komin nú, at meiri orka verður løgd í at framleiða nýggjar húkar. Umboð fyri amerikonsku fyritøkuna Eagle Claw, sum framleiðir húkar, hava sæð videoupptøkurnar, og sambært stjóranum [...] t.d. upsi kann taka, tá dorgin er á veg niður. Myndirnar váttað sostatt nógv, sum menn høvdu gitt seg fram til áður, og opinberaðu annað, sum menn ikki vistu nakað um. Eisini aðrir møguleikar Men henda

helst teir sunnanfyri, hava leingi kært seg um, at seismikk-skjótingin órógvar útróðurin illa, tí tað styggir fiskin, so teir drepa ikki livandi. Hetta beindi teimum fyri summarróðrinum í fjør og hevur eisini [...] nógv ár. ? Tølini fyri fiskiskapin eru heildartøl. Hinvegin er seismikk-trupulleikin lokalur. Tí er tað neyðugt, at hyggja eftir fiskiskapinum hjá útróðrarmonnum í teimum ymsu økjunum fyri at staðfesta missin [...] skipast eftir kolvetnislógini, ikki er skipað enn. Í henni skuldu sita tvey umboð fyri oljufeløgini og tvey umboð fyri fiskivinnuna. Formaður skuldi vera landsrættardómari.

byggiloyvi er neyðugt. Eg kann ikki ímynda mær, at kommunan ger annað enn at halda seg til tær heimildir, sum hon metir seg hava og ikki blandar annað óviðkomandi uppí. Og tað rokni eg ikki við, at hon ger [...] gongd, og vit fingu svar frá kommununi, at tey hildu tað vera neyðugt við byggiloyvi. Men tað sýntist fyri okkum, at tað fór at taka ógvuliga langa tíð at fáa hesi loyvi og tí vendu vit okkum til kommunala [...] eftirlitið er tann stovnurin, sum hevur eftirlit við kommununum og hann skuldi vita, hvat tað snýr seg um. Og tað er tað, vit hava at halda okkum til, sigur Arne Thorsteinsson, landsantikvarur á Føroya

sigur, at " nú er somikið útliðið, at forboð bygdaráðsins fyri at fara undir arbeiðið uttan skrivligt loyvi frá bygdaráðnum er til almikið tarn fyri gongdina í arbeiðinum". ­ Fyrisitingarliga hava vit viðgjørt [...] rmaðurin í Kirkjubøar kommunu, Annfinn Brekkstein, at bygdaráðið hevur ikki fingið høvi at úttala seg í málinum og at tað er beinleiðis ósatt, tá ið Arne Thorsteinsson, landsantikvarur á Føroya Fornminnissavni [...] málið á rættan hátt í bygdaráðnum og tað er fráboðað Fornminnissavninum í skrivi 26. mai, at málið kom fyri á bygdaráðsfundi 8. juni. Tá gjørdi bygdaráðið av at senda málið til ummælis hjá byggiráðgevanum hjá