skipar Norðurlandahúsið saman við Nordbok fyri ráðstevnu, har fyrilestrar og kjak verða á skránni um, hvat kann gerast, fyri at geva føroyskum, grønlendskum og sámiskum høvundum møguleika at bróta tann sokallað [...] fyri at hetta letur seg gera. Vónandi kann hetta geva almennu føroyskum mynduleikunum íblástur til, hvat kann gerast í Føroyum, sigur Gunnar. Gunnar sjálvur er ein av teimum fáu nútíðar føroysku høvundunum [...] arbeiðinum at týða bókina, var sera mennandi. Men tað hevur eisini verið ótrúliga spennandi at hoyra, hvat onnur, sum síggja bókina við heilt øðrum eygum, siga um hana. Tað hevur verið ein sera øðrvísi og

tættir í føroyskari skipasøgu. Birgir er 45 ára gamal og klaksvíkingur. Hann hevur roynt mangt og hvat, hann var t.d. við hekkutrolaranum Nónhamri tveir túrar í 1977-78 sum kokkur. Nakrar túrar var hann [...] spennandi og forvitnislig søga, ið varpar ljós á fleiri tættir í føroyskari skipasøgu. Í bókini eru 12 persónligar samrøður við menn, sum møttu Kap Farvel áðrenn skipið kom til Vestmanna, og við menn sum

sýnist strævið tá ein er 12-13 ár, Bæði skúli og alt, men tú dugdi so væl. Tú skilti okkum, og tú var góður við okkum. Við hvørt mátti tú tala at, tá vit ikki uppførdu okkum sum 12-13 ára gomul. Tú var ikki [...] Hví hendi hettar........? Hví ert tú ikki her meira..........? Hvat við øllum ið vit skuldu.....? Hví vardi tað so stutt.........? Hví, hví...? Tað eru so nógvir ósvaraðir spurningar. Vit hava havt mi

arbeiðið samb. ásetingini í løgtingslógini um Búskaparráðið og hvat arbeiðssetningurin er? Í nevndu løgtingslóg - LØGTINGSLÓG NR. 120 FRÁ 12. JULI 1995 UM BÚSKAPARRÁÐ, SUM BROYTT VIÐ LØGTINGSLÓG NR. 74 FRÁ

sum var gift Jákupi av Skarði, sum var lærari í Sørvági um tað mundið. Gigga og Carl fingu tilsamans 12 børn, harav 9 eru á lívi. Tey eru: Gunnleivur og Eydna (Viderø), sum búgva í Havn, Poula Margretha [...] gamal. Gigga hevur eitt sjaldsama positivt og ljóst lyndi, og skapir gleði har hon kemur. Líkamikið hvat ið hendir, sær hon fram um alt, og sigur at tað nokk fera at blíva betri. Hóast høga aldurin klárar

lítil løta at sigla norður á staðið, har hesir 12 seyðirnir hava gingið síðani í apríl mánaði. Ein hálvan tíma ella so. Her er talan um 12 seyðir, sum 12 mans eiga. Vanliga fara teir eftir teimum um 20 [...] kunnu við takksemi sanna, at har inni á landi kunnu teir síggja allar 12 seyðirnar. Eingin teirra er mistur, og tað munnu teir 12 eigararnir vera fegnastir um. Okkurt árið hava bæði tveir og tríggir seyðir [...] sæð Tórður undir jolluni. Men hetta var ikki nóg mikið fyri pápan. Tí, hvat nú um jollan kom inn móti urðini og kanska knústtist. Hvat hevði so hent við soninum? Teir fingu nú fyrst teir báðar menninar á

Guttormur er ein maður, sum hevur roynt mangt og hvat. Hann er ein álitismaður og ein sannur undangongumaður á so nógvum økjum. Hann var t.d. ein av stovnarunum av alibrúkinum P/F Salmo, sum var eitt tað [...] arbeitt á kanningarstovuni Biofar í Kaldbak. Guttormur vaks upp í Kunoy, har hann búði, til hann sum 12 ár gamal flutti til Klaksvíkar saman við foreldrunum: Hildu, f. Eysturoy, úr Havn, og Ditlev Djurhuus

bjóðað ein av teimum góðu matpakkunum. Aftaná spurdi borgarstjórin í Miðvági, Napolion Magnussen, hvat fólk hildu um matin. Og tað má sigast at teir vóru væl dámdir. Fýra vikur ókeypis Ætlanin er at skipa [...] einkultan flokk. Børnini fáa hann kl. 11.30, síðani verður ein vognur settur uttanfyri skúlastovuna, og kl. 12.00 verður skrellið samlað innaftur. Tað er sera einkult og vælskipað um alt gongur eftir ætlan. Tær

tú kemur inn í stóru forhøllina henda seinnapartin hósdagin. Sangin. Her er heldur eingin ivi um, hvat er á skránni: Árliga sangskeiðið hjá Heimamissiónini. Út frá sanginum, sum hoyrist inni í møtisalinum [...] stuttari tíð. - Í ár er tað broytt til tað betra, sigur Steffan. Sangskráin inniheldur færri sangir einar 12 og hetta ger at kórið hevur betri møguleika at læra seg sangirnar bæði væl og virðiliga. - Jú, hetta [...] a fyri sangin, hvør hevur yrkt hann og hví hann varð yrktur. - Vit hava tí eisini fingið at vita, hvat endamál var við sanginum. Nú er so okkara uppgáva at bera henda boðskapin út til onnur við okkara

til gul ísraelsk kort - umframt at Ingi eisini sjálvur fekk eitt av slagnum. 2. Atli Danielsen, KÍ (12/0) Kom tíðliga í dystinum á vøllin fyri Johan Byrial Hansen, og sum heild tóktist hann røkja uppgávuna [...] skjótleikan. Var tó í einum føri eftir steðgin óskettin, soleiðis at ísraelar fingu upplagdan møguleika. 12. Jónhard Frederiksberg, Skála (10/0) Kom á vøllin fyri Andrew seinastu 25 minuttirnar, og arbeidda [...] Kreftirnar hjá føroyska liðnum vóru tó um at ganga undan um hetta mundið, og tí var ógvuliga avmarkað, hvat var at síggja til dygdir hansara. 15. Símun Samuelsen, Keflavík (3/1) Fekk seinasta lítla korterið