upsaveiði. Herfyri fingu skipini væl av stórun og góðum upsa, og onkur pør gjørdu heilt góðar túrar, men í seinastuni hevur fiskiskapurin eftir upsa aftur verið lakari. Eitt partrolarapar fiskar kongafisk

Seinastu dagarnar hava seks partrolarar verið til fiskiskap. Øll pørini fiska upsa, men í løtuni er fiskiskapurin smáligur. Skipini koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Í løtuni eru tveir djúpva [...] fyri og hava fingið mest av toski, hýsu og flatfiski. Ein er á Skeivabanka og fær mest av havtasku, upsa, longu og nakað av hvítingi. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trolbátarnir hava smáligan

Flestu partrolarapør eru til fiskiskap í løtuni, og øll skipini fiska upsa. Fiskiskapurin er hampiligur, og partrolararnir fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap [...] trolbátar í næstum. Trolbáturin, sum í løtuni er til fiskiskap, fær mest av toski, havtasku, longu og upsa - og so nakað av hvítingi. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trý garnaskip fiska svartkalva

Í dag eru flestu partrolarapør til fiskiskap. Allir fiska upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tríggir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap [...] tveir trolbátar eru til fiskiskap. - Annar er á Skeivabanka og fær eina blanding av toski, havtasku, upsa og longu. Hesin kemur inn at landa mánadagin. Hin trolbáturin, sum eisini er til fiskiskap, landar

Flestu partrolarar eru til fiskiskap. Skipini fáa mest av upsa. Fiskiskapurin er framvegis smáligur, tó gera partrolararnir okkurt betri hál viðhvørt. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. [...] Fiskamarknaði Føroya vistu tey í gjár at siga, at ein djúpvatnstrolari er farin at partrola eftir upsa. Ein fiskar blálongu og stinglaks, og ein frystitrolari er farin til Eysturgrønlands at fiska svartkalva

Fiskivinna Í dag landa Polarhav og Stjørnan 280.000 pund av upsa í Saltangará. Skipini hava verið langan túr, og nú tey komu inn at landa, var lastin lítið meira enn hálvfull. Smáir túrar Í gjár landaðu [...] ísfiskatrolarar landaðu eisini í Saltangará í gjár. Tað vóru Jaspis og Ametyst, sum høvdu 150.000 pund av upsa. Í morgin landa Rókur og Lerkur, men tá Rás2 frætti í morgun, var ikki greitt, hvussu nógv skipini

Hesin landar mánadagin. Hinir royna á grynri vatni og fiska mest upsa. Teir koma inn, sum vikan gongur. Partrolarir fiska allir upsa, men onkur er, sum fær nakað av blálongu og kongafiski. - Allir tr

000 pund av upsa í Saltangará í dag. Garnaskipið Oknin er eisini inni við 18.000 pundum av svartkalva. Mánadagin koma Polarhav og Stjørnan inn at landa. Teir eru umleið hálvfullir av upsa. Á landingar

rættiliga nógv. Nú Vesturbúgvin og Eysturbúgvin landa í morgun, hava skipini tilsamans 275.000 pund av upsa. Dánjal Jacobsen sigur, at uppundir endan av hesum túrinum var fiskiskapurin vorðin heldur frægari [...] tíðin, tá nógvar gýtingarfriðingar eru bæði norðanfyri og vestanfyri, og tí kunnu vit bara royna eftir upsa eystanfyri í løtuni, sigur Dánjal Jacobsen, skipari og reiðari á Vesturbúgvanum.

verið vanligt, at nógvur upsi er á marknaðinum, men í dag vóru tilsamans 85 tons av upsa seld. Miðalprísurin fyri upsa var góður, stívliga 9 krónur fyri kilo. Góð 60 tons av brosmu vórðu eisini seld í dag