Steinatúni í miðbýnum í Havn verður at leggja eitt tak oman yvir busssteðgiplássið framman fyri gamla bankabygningin. Í desembur samtykti Tórshavnar býráð einmælt at leggja tak á Steinatún, so fólk hava eitt [...] eitt skjól fyri regni, tá tey bíða eftir bussinum. Samstundis vórðu pengar settir av til arbeiðið. Talan er um eitt tak, ið skal vera bæði bussskýli og uppihaldsstað. Á býráðsfundinum bleiv nevnt, at ymiskt [...] eitt sindur seinkað higartil, men verður boðið út í næstum. Eisini fer tekniska deild at gera nýggja vegamerking í Steinatúni, sum greitt vísir nýggja koyrimynstrið. Tá torgið bleiv gjørt av nýggjum bleiv

filmsbond, ella í øllum førum upptøkur úr Føroyum, - skilst. Samstundis verður føroyska røðin TROM gjørd í Føroyum. Ein filmsrøð, ið er seld fleiri útlendskum sjónvarpsrásum. Áhugin fyri Føroyum innan films [...] filmsgerð. Vit mugu vilja tryggja, at eisini hin næsta filmsrøðin ella stórfilmurin, ið kann framleiðiast her, verður framleiddur í Føroyum. Vit vita, at tað loysir seg fyri landskassan. Væl eisini. Ar [...] skapa kreativ størv bæði í útjaðara og miðstaðarøkjum. Umframt fjøltáttað arbeiðspláss til teirra, ið fáast beinleiðis við filmsframleiðsluna – leikmanning, fotograftar, teknikarar, klipparar, osfr. -

skulu krevjast aftur frá bilasøluni og ikki frá TAKS Nakað síðani tók illgruni seg upp um, at fleiri túsund bileigarar hava betalt ov nógv í mvg, tá ið teir keyptu bil. Teir, sum keyptu bil í tíðarskeiðnum [...] rokningina beinleiðis til TAKS. Men kærunevndin sigur, at tað skulu teir ikki gera, tí rokningin skal sendast beinleiðis til bilasøluna. Ein bileigari hevur kært Taks, tí TAKS vil ikki betala mvg aftur [...] bilasølan avrokna víðari við TAKS. Ikki fyrrenn tað kann prógvast, at tað ikki ber til at fáa peningin afturgoldnan frá bilasøluni, kann tað koma upp á tal at senda rokningina til TAK, sigur kærunevndin.

trupulleiki í fleiri londum eru tær leivdirnar, ið renna niður í kloakkir og grundarvatnið, tá bilar verða vaskaðir við sterkum vaskievnum. Sum fyritøka leggur ENJO alstóran dent á at verja umhvørvið. [...] so skitturin verður bloyttur áðrenn viðgerðina. Meðan vaskað verður skal bilvøtturin skolast í køldum ella heitum vatni. Best er at byrja við takinum og síðan arbeiða seg niðureftir. Tá bilurin er vaskaður [...] Fyritøkan bleiv stovnað í Eysturríki av Johannes Engl, ið saman við pápa sínum hevur uppfunnið serstaka tægratilfarið, sum er kollveltandi kjarnin í reinsivørunum, teir framleiða. Teir hava gjørt eitt

millummáli, tá ið ein er virkin. Tá feløgini undir Ítróttasambandi Føroya skipa fyri kappingum, legum og so framvegis, kunnu tey bíleggja og keypa kassar av frukt, grønmeti og bikør, sum síðani vera seld. 9. mai [...] mai verður verkætlanin sett í verk og tá verður møguleiki fyri at kunna seg nærri á heimasíðunum isf.fo og fk.fo . Fyrstu fáa ítróttafeløgini ókeypis amboðskassa, við øllum tí í, sum skal brúkast til at [...] tilnevnt kostár, hava vit arbeitt við eini verkætlan, og nú er nærum komið á mál við verkætlanini, ið kallast leikmeti, sigur Petur Elias Petersen, formaður í Ítróttarsambandi Føroya. Ítróttasamband Føroya

stevnan í veruleikanum verður vitjað. Síðsta fríggjadag flutti strandfaraskipið 400 fólk um fjørðin, 2100 vóru við leygardagin og 543 sunnudagin. Hetta eru stór tøl, tá ið havt verður í huga, at bert sløk [...] Spurdur, hvussu stórt nettotalið kann væntast at verða, tá ið avtornar, sigur hann, at tað dugir hann ikki at meta um beint nú. - Men hetta verður í hvussu er eitt gott íkast til svimjihylin, leggur hann [...] mest á ovastevnu, var dansurin í tjaldinum leygarkvøldið, tá ið bólkurin, Showmen, spældu. Hetta kvøldið vórðu ikki færri enn 820 atgongumerki seld og saman við søluni í pylsuvogninum, sum bæði fríggjakvøldið

skuldarum í dag. TAKS hevur upplýst Landsgrannskoðaran um, at fleiri av størstu skuldarunum eru partafeløg og smápartafeløg undir trotabúðarsviðgerð. Restskuldin hjá teimum verður strikað, tá ið búsuppgerðin [...] Skuldin verður verandi, hóast virksemið er endað ella persónur er farin á húsagang. - Skuldin verður ikki strikað, so leingi ein persónur er á lívi. Landsgrannskoðarin vísir eisini á, at tey amboð, TAKS hava [...] allar vinnur, men byggivinnan er væl umboðað TAKS hevur greitt frá, at mvg-eftirstøðurnar hjá virki ella persóni eru ofta partur av einari størri skuld. Tá er dekningsraðfylgjan ásett eftir ávísum reglum

endurgoldið frá Toll- og Skattstovu Føroya, sum Taks tá æt. Hóast Skatta- og avgjaldskærunevndin er hægsi fyrisitingarligi myndugleiki, so hevur Taks higar til noktað fyri at endurrinda mvg í líknandi [...] runevndin í vár staðfesti, at Taks skal fylgja tulkingunum, sum nevndin ger innan skatta- og avgjaldsøki, so noktar Taks framhaldandi at fylgja hesum. Ístaðin hevur Taks støðugt hildi fast um, at tey viðgera [...] upp í prísin. Og tá vildi prísurin uttan mvg verið 10.000 kr. lægri. Við øðrum orðum, so skal borgarin nú hava 12.500 kr. aftur frá bilasøluni, heldur enn at fáa 10.000 kr. aftur frá Taks. Tað hevur verið

við at ganga undan, so at § 7a, har ið ásett verður at lýsingar og lýsingartilfar, sum er beinleiðis ætlað brúkarum í Føroyum, skal vera á føroyskum eisini verður framd. Tað vil siga at útbering av slíkum [...] tað er eydnast at gera avtalu við Prentmiðstøðina P/F, har ið Prentmiðstøðin hevur givið tilsøgn um at lýsingar og lýsingartilfar bert verður útborið, um so er at hesar lýsingar eru á føroyskum. Undantikið [...] slíkt er ikki fevnt av marknaðarføringslógini, og tí er einki ólógligt í tí. Tað er bara um ein fyritøka roynir at marknaðarføra eitt produkt. Vit hava eisini heimastýrislógina, sum sigur at kunngerðarmálið

okkum seinastu dagarnar og segði, at hesi eru ein sera stór avbjóðing, sum eingin misunnir teimum, ið nú sita við hesum. Hann setti eisini spurningin, hvat vit kunnu gera fyri at rætta teimum, sum sita [...] gerst minni og minni, legði hann aftrat. Mala í ring Jóhan Páll Joensen segði, at tað er eitt stórt tak at skipa fyri vinnudegnum, sum í ár hevði spurningin í síni yvirskrift, um Føroyar bara mala í ring [...] føroyskari vinnulívssøgu. - Sterka eikin er rivin upp við rót. Størsti føroyski bankin og elsta fyritøka í Føroyum er ikki til longur. Landsstýrismaðurin ásannaði, at eitt stórt tómrúm stendur eftir Eik