einsamøll í dag, er ítøkilig. Tað snýr seg um eina hending, sum førdi til, at hon í fjør heyst bað mannin pakka sekkin og fara. Hendingin, talan er um, er ikki viðkomandi fyri hesa grein. Maðurin er pápi til yngstu [...] nógv betri enn her heima. Nanna leigar eini hús á Skálafjørðinum til seg og genturnar. Leigan er 6.000 krónur um mánaðin, men tá eru bæði olja og el íroknað. - Eg haldi ikki, at hetta er so øgiliga dýr [...] mammum í Danmark og Føroyum als ikki kunnu samanberast. - Eitt er tað, tú sum einlig mamma fært frá tí almenna. Annað er matvøran, sum er bíligari í Danmark. Tú keypir ein mjólkarpakka í Danmark fyri 5

at einki enn er avgjørt. -Brugdan, sum verður borað í summar, er ómetaliga áhugaverd. Ikki minst tí, at man her roynir nýggjar leiðir. Eingin kennir úrslitið. Sagt er at 23% møguleiki er fyri, at tað eydnast [...] í dag til vónirnar til framtiðina. Ráðstevnan boðaði frá, at her er nógv virksemi og kreativitetur, og tað er sera gott. Richard Hardmann er sera spentur um úrslitið av komandi boringum á landgrunninum [...] sjálvbjargnar á orkuøkinum, sum tilber. Oljan og framtíðin Og hann heldur fram: -Oljan fer at vera eitt virðismikið og avmarkað tilfeingi í framtíðini . Ì dag er ikki møguligt at seta nakað í staðin, eitt

Enn eitt týðandi stig á hesi leið er í víðari merking at kunna brúka føroyska arbeiðsmegi í hesum útviklingi. Tað er so eisini andin í føroysku lóggávuni. Nakað annað er so, hvat bæði oljufeløg og myndugleikar [...] fólk. Tað er tó sera týdningarmikið fyri bæði verandi gongd og framtíðina, skulu Føroyar gerast ein virkin oljutjóð, at okkara egnu fólk eru við til at manna størvini á øllum stigum. Men her ikki minst [...] kunna læra av teirra mistøkum og royndum. Tá oljan varð funnin har varð Noreg invaderað av amerikonskum serfrøðingum, sum tóku sær av einum og øllum. Tað er hetta liðið, sum vit í ávísan mun vilja leypa

endaligt. Spara olju Sum skilst, er tað serliga oljan, sum ger tað trupult at reka hesi skipini. - Tað er eingin loyna, at vit fáa ov lítið burtur úr sum er. Oljan er dýr, og tí ræður um at finna møguleikar [...] hetta er ikki nakað, sum er óroynt, heldur ikki eftir pelagiskum fiski. Oljan dýr Bjarti Mohr vísir á, at tá ið oljan var bíligast, kostaði liturin 68 oyru; í dag liggur liturin um 3,25. - Soleiðis er oljan [...] Sosialin, at Sheanne er ikki seld, og í løtuni dugir hann ikki at siga, um talan verður um sølu. Hann leggur tó aftrat, at sjálvandi er alt til sølu, um prísurin er hin rætti. - Tað er rætt, at vit hava tosað

avskrivingar. Tað sum er avgerandi neyðugt fyri norðoyingar er, at tunnilsgjaldið fer niður á eitt nøktandi støði, so at full nytta fæst úr tunlinum, meðan hann enn er tíðarhóskandi,. Um 14 ár er tað kanska ikki [...] Leirvíksfjørð. Sláa vit kalt vatn í blóðið, og hugsa okkum um. Hvat er tað so, sum er hent Klaksvíkini? Jú, hvat samferðsluviðurskiftum viðvíkur, er Klaksvík nú næstan komin á sama støði, sum t.d. Fuglafjørður [...] . Ja, Gud viti hvussu sær út um 50 ár, tí framburðurin er ikki steðgaður, men heldur fram við enn størri ferð, og er ikki lagt upp fyri honum, er livitíðin hjá Norðoyatunlinum kanska styttri enn hjá teimun

tað er greitt, at eingin kann í longdini reka vinnu, sum ikki hongur saman. Hann segði, at sum gongdin er nú, verður í hvussu so er neyðugt at fáa meira fyri hvønn litur av olju. Og jú dýrari oljan verður [...] aðrar vinnur kunnu verða settar á stovn í økinum ella bjargaðar, er tørvur á tí. Men Granskingardepilin fyri Økismenning vísir á, at nú er oljan so dýr, at heldur hendan gongdin fram, eru vánalig útlit fyri [...] arbeiðis á flaka- og fiskavirkjunum. Fiskavirkini í Suðuroy eru sostatt týdningarmikil arbeiðspláss og her er talan serliga um ófaklærd arbeiðsfólk. Í Suðuroynni eru fiskavirkini millum teir fáu valmøguleikarnir

havt fyri okkum, sigur hann. Spurningurin er so, hvørt hesi orðini gera nakran mun mótvegis leiðsluni í Smyril Line. Her verður hinvegin víst á, at tann dýrkaða oljan, eitt stórt orkukrevjandi skip og hækkandi [...] Hervið steðgar siglingin uppá Hetland. Um hetta sigur Tummas Magnussen: - Tað er við sorgblídni at vit gera hetta, men tað er ein sannroynd at vit hava mist pening við hesi siglingini. Vit kunnu tí ikki [...] fíggjarliga kunnu teir á Smyril Line staðfesta. Men tíðindini um hetta skapa ikki fagnaðarróp í Hetlandi. Her hevur hetlendski partaeigarin í Smyril Line, Shetland Developement Trust boðað frá tiltøkum at steðga

spenningur er í fleiri heimspørtum, og her er tað fyrst og fremst oljan, sum er orsøkin. Olja merkir vald. Kina, sum uttan iva liggur fremst, tá tað snýr seg um at geva USA kapping á altjóða pallinum, er farið [...] hesum døgum er landið við at fáa fótin fastan í fleiri afrikonskum londum, og Kina hevur so eisini nógv at bjóða tilafturskomnu londunum afturfyri at kunna fáa fatur á teirra oljutilfeingi. Tað er ikki sørt [...] gass í Afrika. Afturfyri ger landið stórar íløgur í eitt nú undirstøðukervið, sum í dag er sera lítið úbygt. Hetta er sjálvandi sera kærkomið fyri fleiri lond í Afrika, sum í dag hava tørv á íløgum til menning

heldur ikki leggur fingrarnar ímillum, tá hann umrøður oljuna: -Okkara sjónarmið er, at oljan er a stickie, dirty liquid , hon er oyðileggjandi fyri náttúru og umhvørvi verður hon ikki handfarin væl. Duga vit [...] -Tað, sum hevur okkara áhuga, er ikki at selja Føroyar sum oljuland. Okkara áhugi og mál er at selja føroyskar fyritøkur, sum kunnu klára seg á altjóða marknaðinum við sínum tænastum, vælvitandi, at tann [...] byggja upp ein førleika og eina kompetansu, sum er av stórum týdningi fyri okkara fyritøkur, so tær kunnu bjóða seg fram í útlandinum eisini. Luttøkan á ONS er so ein partur av hesi altjóða marknaðarføringini

tit finna olju og kunnu fáa eina meira fjøltáttaða økonomi. Hetta er ein av góðu avleiðingunum í Oljunorra, eftir at oljan varð funnin her fyri meira enn 30 árum síðani sigur ONS-stjórin, sum seinastu mongu [...] Føroyar eisini umboðaðar í ár. Og hesaferð er tað Stavanger, sum bjóðar vælkomið á oljumessu, eisini kend undir heitinum ONS, Offshore Northern Seas. Stjórin í ONS er Kjell Ursin-Smith. Sosialurin hitti hann [...] føroyingar á ONS, bæði sum luttakarar og vitjandi. Vónandi er hetta við til at leggja lunnar undir eina komandi føroyska oljuvinnu, og mítt ynski er, at tit fáa nógvar góðar kontaktir og sáttmálar, tá tit