Seinnapartin í gjár loysti tvíkiljan Sapphire av Fuglafirði og setti kós móti Unstinum í Hetlandi, haðar hon kom í dag. Sapphire er hin fyrra av tveimum tvíkiljum, sum skotska alifyritøkan Cook Aquacu
uppi yvir mátaranum, skrivar hav.fo.. Eisini varð ein streymmátari lagdur út, millum Føroyar og Hetland, hendan túrin. Annars vóru mátingar gjørdar á 36 føstum støðum. Mátingarnar verða gjørdar frá va
og at skipa landið sum sjálvstøðugt ríki. Úrslitið fær týdning fyri tey trý oyggjasamfeløgini Hetland, Orkneyoyggjarnar og Hebridurnar, sum gerast partur av einum sjálvstøðugum Skotlandi, um um skotar
aftur fer at sigla upp á Hetland, verður aftur møguleiki at binda saman aftur tað, sum var slitið. Um áhugi verður fyri hesum er ætlanin at skipa fyri einari ferð til Hetland til heystar, soleiðis at [...] Tað var soleiðis, at annaðhvørt ár varð farið til Hetlands og teir komu at vitja hjá okkum. Hetta hevur verið ein afturvendandi hending líka síðan T.B. fyrstu ferð í august 1956 var sína fyrstu ferð har [...] Hetlandi, at koma á fund og um áhugi verður fyri hesum verður skipað fyri einari fótbóltsferð til Hetlands. Tað verður ein ferð fyri tey og teir gomlu, og so verður eisini tikið við á somu ferð fótbóltslið
fótbóltslandsliðið til Hetlands og Orknoyar at leika. Landsdysturin millum Føroyar og Hetland endaði við einum 5?1 sigri til Hetland. Næsti og seinni dysturin endaði við 4-0 til Hetland. Í Orknoyum varð f
eftirspurningurin eftir fóðri bara økist. Ikki bert á føroyska marknaðinum økist sølan, men eisini til Hetlands, har skip summarhálvuna siglir einaferð um vikuni við 3oo tonsum
við skotska arbeiðarafelagið, Transport & General Worker´s Union í Aberdeen. Tað felagið fevnir um Hetland, Orknoyggjar og Landnyrðingsskotland. Hetta felagið er eisini týðandi limur í meginfelagið hjá skotsku
komandi tvey árini. Talan er um ikki færri enn 26 brunnar í bæði føroyskum øki, bretskum (Vestanfyri Hetland og í Norðsjónum), og norskum øki. Av hesum eru 11 leitingarbrunnar, 9 metingarbrunnar og 6 fyr
Kolvetni fegnast eisini um at kunna boða frá, at 2D seismikkskjótingin á Freya loyvinum vestanfyri Hetland, sum felagið stóð fyri, er endað og var sera væleydnað. Hetta var tann fyrsta av teimum 2D kanningum
fyri at kunna vera við í leitingini á norskum øki. Felagið hevur annars nógv leitiloyvi vestan fyri Hetland og er eisini við á føroyska landgrunninum.