Slættaberg og Christian í Grótinum komu á Klaksvík í nátt. Slættaberg er fullfermdur við svartkjafti eini 1.400 tons, og Christian í Grótinum hevur eini 2.500 tons av svartkjafti. Christian í Grótinum hevur roynt [...] roynt bæði í ES-sjógvi og í føroyskum sjógvi hendan túrin. Svartkjafturin í føroyskum sjógvi er minni enn hann er í ES-sjógvi. Slættaberg hevur verið á svartkjaftaveiðu sunnast í føroyskum sjógvi. Tað [...] er trongligt í Fuglafirði, har veiðan skal leggjast upp, og sleppur Slættaberg ikki framat at landa á Havsbrún fyrrenn seint í morgin. Norðborg, sum í løtuni hevur eini 900 tons, roynir í ES-sjógvi, har

av menningini í kommununi er, at vit eisini hugsa um umhvørvið. Fleiri bygningar í kommununi verða í næstum bundnir í nýggju sjóhitaskipanina her í kommununi, og hevur Christian í Grótinum eisini gjørt [...] staðarnavn á hesum staði. Fyrimyndarligt samstarv við Christian í Grótinum Tað hevur verið ein fragd at samstarvað við felagið Christian í Grótinum um hesa nýggju verkætlan. Aftur og aftur síggja vit, hvussu [...] nýgjørdu, snotuliga hølum her í Húsinum á Fornagørðum – og alt tað besta við tykkara arbeiði. Til seinast vil eg enn einaferð takka Christian í Grótinum fyri at vera við í hesari verkætlan, og somuleiðis

halda fram í miðhæddini í eina tíð enn, meðan hølini á veghæddini í løtuni verða innrættaði til smábarnaheilsufrøðingarnar hjá Gigna í Norðoyggjum. Eftir ætlan verða tey liðug í juni mánað í ár. Seinni [...] seinnapartin í gjár. Og umboðini fingu fyri Christian í Grótinum og hjálparfólk teirra, fingu eisini rós frá borgarstjóranum og fromanninum í Trivnaðarnevndini – Børn og Ung fyri væla arbeiði í røðum teirra [...] Felagið Christian í Grótinum keypti fyri nakað síðan bygningin hjá BankNordik í Klaksavík, sum stendur á Fornagørðum. Síðani hevur Klaksvíkar kommuna gjørt leiguavtalu við felagið við tí fyri eyga at tryggja

halda fram í miðhæddini í eina tíð enn, meðan hølini á veghæddini í løtuni verða innrættaði til smábarnaheilsufrøðingarnar hjá Gigna í Norðoyggjum. Eftir ætlan verða hesi hølini liðug í juni mánað í ár. Lagt [...] Felagið Christian í Grótinum keypti fyri tíð síðan bygningin hjá BankNordik í Klaksvík, sum stendur á Fornagørðum. Síðan hevur Klaksvíkar kommuna gjørt leiguavtalu við felagið við tí fyri eyga at tryggja [...] Heilsutrygd at flyta inn í bygningin, og fara tá Heilsutrygd, Barnaverndin, NR, Sernám og Gigni at halda til undir somu lon. - Hølini eru sera snotilig. Umboðini fyri Christian í Grótinum og hjálparfólk teirra

Í morgun landar Christian í Grótinum umleið 2500 tons av svartkjafti til Havsbrún í Fuglafirði. Lítið hevur annars verið at hoyrt um svartkjaftalandingar í seinastuni. Seinastu landingarnar, sum umrøddar [...] ivaleyst fara at bíða, til makrelvertíðin tekur seg upp til heystar. Men, í dag landar so Christian í Grótinum hesa stóru svartkjaftalastina í Fuglafirði, og tað er Dávur Winther, sum hevur tikið viðheftu mynd [...] vit at heimasíðuni hjá Varðanum í Gøtu eru seinastu landingarnar, sum heimasíðan nevnir, frá 13. mai. Alt hetta merkir ikki, at einki svartkjaftavirksemi er undir Føroyum í løtuni, tó at flestu uppsjóvarskip

tí í Klaksvík í dag saman við Janusi Petersen, forstjóra í BankNordik. Tey hittu stjórarnar og eigararnar av P/F Hvalnes, sum m.a. eigur Larsen Seafood í Týsklandi, Norðborg og Christian í Grótinum. Farið [...] sindur nærri inn til smálutir í skjalinum og vildi vita meira um m.a. ferðavinnu og fólkavøkstur, sum bæði hava verið í vøkstri hjá kommununi seinnu árini. Stine Bosse, forkvinna í stýrinum fyri BankNordik [...] Í sambandi við at nýtt stýri varð skipað fyri BankNordik herfyri, gjørdist kenda vinnulívskvinnan úr Danmark, Stine Bosse, forkvinna fyri stýrið. Hon ynskir at læra vinnulívið betur at kenna í Føroyum

Í gjár landaði Christian í Grótinum umleið 2500 tons av svartkjafti til Havsbrún í Fuglafirði, og í dag landar Slættaberg umleið 1400 tons, eisini svartkjaftur. Svartkjaftalandingarnar fara nú at minka [...] minka, tí kvoturnar eru farnar at ganga undan. Fleiri uppsjóvarskip eru úr vinnu í løtuni, og ymiskt verður gjørt við skipini. Flestu uppsjóvarskip fara væntandi at liggja, til makrelvertíðin byrjar aftur

eitt rímiliga gott ár. Hann vísir á, at Norðborg hevur ligið í eina tíð, har ymiskar ábøtur eru gjørdar, og Christian í Grótinum fer nú í dokk í Noregi, har eisini vanligt viðlíkahald skal gerast. - Vit vænta [...] Mánadagin landaði Christian í Grótinum umleið 2500 tons av svartkjafti til Havsbrún í Fuglafirði, og í gjár - týsdagin - landaði Slættaberg umleið 1400 tons av svartkjafti. Hetta vera helst seinastu s [...] ganga undan. Teir, sum eru í uppsjóvarvinnuni, vita at siga, at eini 10.000 tons eru eftir av samlaðu svartkjaftakvotuni. Feløgini, sum eiga Norðborg og Christian í Grótinum, eiga eini 4.000-5.000 tons

Mikladal og norður í Kallsvík við bjargingarbátinum, Ziska. Ein frálík ferð, sum hugtók gestirnar. Í morgin vitjar ferðalagið Kósina í Klaksvík, Christian í Grótinum og kjallaran í Christianskirkjuni, [...] konsertir í Føroyum. Við í ferðini eri eisini professaran við lærda háskúlan í Rom, Carlu Del Zotti, sum fer at hava fyrilestrar um sambandið millum katólsku kirkjuna og oyggjarnar í Norðurhøvum í miðøld [...] Í dag kom italski sendiharrin í Danmark, Stefano Qeirolo Palmas, á kurteisisvitjan í Føroyum í sambandi við italska tjóðardagin.

Við sær hevði hann viðurkenda italska klaverleikaran, Paolo Russo, og

Út við 100 rennarar luttóku í marathonrenningini í Havn í dag. Vinnarin var Joe Dale úr London, sum vann við tíðini 02:53:50. Fremsti føroyski luttakarin var Martin Gravesen úr Bragdinum, sum kom á mál [...] 40-49 17 04:01:54 04:01:54 47 Britta Homer 7038 Marathon Female 50+ 1 04:03:55 04:03:55 48 Johnny í Grótinum Bragdið 7090 Marathon Male 18-39 12 04:04:01 04:04:01 49 Ken Nolsøe 7028 Marathon Male 18-39 13 [...] 14 04:12:53 04:12:53 58 Simon P C Jarvis 7072 Marathon Male 18-39 15 04:13:18 04:13:18 59 Durita í Grótinum 7092 Marathon Female 40-49 8 04:15:53 04:15:53 60 Lorenzo Volpin 7040 Marathon Male 50+ 13 04:17:40