ráin henda: 13. februar: Tóri R. Jacobsen, cello og Petur Martin Johannesen urgu/klaver. Bergtórur Bjarkhamar 20. februar: Bjørk Tyril urgu/klaver. Bjarni Bæk 27. mars: Gøtu kirkju Ungdómskór. Sonja
í Havn, sum vunnu kappingina Ungt Virkið í Føroyum, skulu nú kappast víðari í Danmark. Teir eru Tórur S. Hansen, ið er stjóri, Rani K. Gærdbo, ið er framleiðsluleiðari og Herman E. Winther, ið er sølu
hevur nú seinnapartin vunnu donsku finaluna um at gerast ársins unga virki. Tað eru Teir tríggir, Tórur S. Hansen, ið er stjóri í felagnum Rani K. Gærdbo, ið er framleiðsluleiðari og Herman E. Winther, [...] matstovu, Noma. Myndin er av vnnarunum. Frá vinstru eru tey Brynhild Høyer, lærari á handilsskúlanum, Tórur S. Hansen, Rani K. Gærdbo og Herman E. Winther.
útlendskum kokkum í Føroyum at matgera við føroyskum rávørum. Tí fellur hugskotið hjá teimum trimum, Tórur S. Hansen, Herman E. Winther og Rani Kyster væl inn í landslagið. Teir hava greitt frá, at teir hava [...] umseta framløguna og tilfarið annars til enskt, sum vit skulu brúka í London, siga teir tríggir. Tórur S. Hansen hevur heitið sum stjóri, Herman E. Winther er søluleiðari, meðan Rani Kyster er framlei
landið, so sum ofta er á slíkum trolarum. Álvur á Tanganum og ein sunnanmaður vóru makkarar, og Tórur undan Jøklinum og ein sera dámligur maður innan av Tangafirði aftan fyri borðið – allir tilkomnir [...] mangt havt á máli við borðið, bæði líkt og ólíkt. Ikki so sjáldan varð eisini tosað um politikk. Tórur og Pætur av Tangafirði vóru sjálvstýrismenn og oftast á einum málið, meðan Álvur var meira konservativur
lívinum á skipsdekki sum tannáringur og síðan alt lívið. Tórur bleiv ikki gamal maður bert 65 ár, men hann hevði tó eitt langt arbeiðslív. Tórur fór til gravar úr Vesturkirkjuni. Nógv fólk vóru komin til [...] dugdi væl at leggja bæði spæl og arbeiði til rættis. Tórur byrjaði sítt lívsyrki á sjónum sum fjúrtan ára gamal. Áðrenn fyrsta árið var runnið, var Tórur útfyri skakandi hendingum. Fyrsta summarið á sildaveiðu [...] fór øll manningin at høgga ís fyri at lætta um skipið. Tórur rundaði tá síni fimtan ár. Fyrsta árið í eina hálva øld í sigling var byrjað. Tórur var ærukærur, í øllum arbeiði vildi hann verða millum teir
pápabeiggi er farin og missurin er stórur, serliga hjá tær Lea og hjá tykkum, Nicolinu, Lias og Tórur við makum og abbabørnunum og tað er við stórari samkenslu, at eg sigi takk fyri, at vit hava havt
miðskeiðis í 1. hálvleiki, og miðskeiðis í 2. hálvleiki svaraði KÍ orduliga aftur: unglingaspælararnir Tórur Justesen og Jákup Pauli Ziskason vendu 2-1 til 2-3, og Henry Heinesen økti um munin til 4-2, áðrenn [...] 3-1 B68-KÍ 3-4 (2-1) 1-0: Hákun Edmundsson 7. 2-0: Jóhannus Hansen 18. 2-1: Eli Simonsen 22. 2-2: Tórur Justesen 56. 2-3: Jákup Pauli Ziskason 70. 2-4: Henry Heinesen 83. 3-4: Jóhan Dávur Højgaard br 86
miðskeiðis í 1. hálvleiki, og miðskeiðis í 2. hálvleiki svaraði KÍ orduliga aftur: unglingaspælararnir Tórur Justesen og Jákup Pauli Ziskason vendu 2-1 til 2-3, og Henry Heinesen økti um munin til 4-2, áðrenn
York Stock Exchange Euronext,NYSE EURONEXT metti, at føroyingarnir Rani Gærdbo, Herman Winther og Tórur Hansen, høvdu besta forrætningsforstáilsi, og at teir megna at gagnnýta rávørur og høli í teirra egna