ruskið og tey vóru alt annað enn tespilig. Men eitt tyrvingarpláss nú á døgum, kann als ikki samanberast við tey. – Tað, sum verður tyrvt nú á døgum, er alt væl skilt, so at alt, sum kann brennast, verður brent [...] vegin, men har er av álvara farið at fyllast, so tørvurin á einum nýggjum plássi er stórur. – Við hesum hava vit fingið eina langtíðarloysn á trupulleikanum. Og tað vildi verið vánaligur fíggjarpolitikkur [...] har tað ber til, samstundis um vit fara at spara nógvan pening at gera eitt felags pláss, sigur hon. Poul Andrias Joensen, stjóri í IRF, sigur, at enn eru tey ikki komin serliga langt við hesi ætlanini

saltfiskavirkið á Toftum, og nú virkið er komið uppaftur at koyra, eru fólk sera glað. Góður hýrur Virkisleiðarin vísir á, at eini 30-35 fólk nú arbeiða á virkinum. - Tað er greitt, at vit hava merkt eina [...] vikurnar, vit hava havt havt virksemi koyrandi. Tað eru fólk, sum hava starvast her í fleiri ár, og sum nú eru sloppin aftur til arbeiðis. Tey hava lagt kenslur í hetta virksemi, og nú gongd er komin á aftur [...] stemningurin er góður, og fólk eru ógvuliga glað. Jens Martin Knudsen vísir á, at av teimum 30-35 fólkunum, sum nú eru grundarlagið undir virkseminum á saltfiskavirkinum á Toftum, eru fleiri, sum hava arbeitt

tilboðini, sum eru komin inn upp á virkir og skip, sum vóru í ymiskum feløgum hjá Faroe Seafood. Freistin at bjóða upp á hesar ognir, var úti á midnátt seinasta fríggjakvøld, og sum skilst á bústjóranum, [...] boðini eru bæði frá føroyingum og útlendingum, og tey eru bæði upp á skip og virki saman og skip og virki hvør sær. - Eg vóni, at sølur kunnu avgreiðast skjótt, og eg vóni somuleiðis, at vit ikki eru komin [...] bústjórarnir hildu verða verd at samráðast um. - Nú nú skulu vit fyrst kanna øll tilboðini og samanhalda tey við skuldina hjá búnum. Tað arbeiði fara vit í gongd við í dag, sigur Eyðfinnur Jacobsen. Bústjórin

skrivaðu vit, at nú er rættilig ferð komin á flogferðsluna aftur, og at mai mánaði í ár hevði sett nýtt met. Ferðavinnan í Føroyum fær nógva umrøðu – og tað er ikki altíð fyri tað góða, tí tað eru tey, sum [...] ljóðar kanska av nógvum, men samanbera vit hetta við okkurt annað samfelag vit kenna, bliknar hetta tal nakað, sigur Regin I. Jakobsen. Hann vísir á, at á Bornholm eru eini 600.000 ferðafólk um árið. Og Bornholm [...] sum halda, at tað eru alt ov nógv ferðafólk her, í hvussu so er á summum støðum Regin I. Jakobsen sigur í viðmerking, at samanbera vit okkum við onnur øki, eru okkara tøl í Føroyum í hvussu so er rættiliga

øgiliga skuffandi úrslit, staðfesti hann turrisliga eftir dystin. – Vit eru heilt einfalt ikki nóg góðir. Vit vísa ikki nóg stóran styrk, og eru ei heldur nóg sannførandi til at vinna ein dyst sum henda, ger [...] fegnaðist annars um at vera komin í gongd við landskappingina aftur, eftir at hava spælt tveir altjóða dystir. – Men tað er keðiligt at byrja soleiðis, sigur liðformaðurin hjá NSÍ, sum nú sær fram til næsta dyst

toymi. Í ár eru tey øll komin til Føroya til eitt sokallað re-union. "Vit komu síðsta hósdag og fara avstað aftur týsdagin. So vit skulu vera her í næstan tvær vikur," sigur Anders. Tey eru flest øll úr [...] "Eg eri virkuliga imponeraður av Føroyum. Vit hava verið eitt sindur runt eitt nú úti í Mykinesi, men mest í Klaksvík, tá Árni jú býr har," sigur Maria. "Tá vit vóru úti og fiskaðu, tað var eisini nakað [...] tað, sum eg haldi vera best við Føroyum, er fólkið. Man møtir gestablídni, hvar man so fer, og fólk eru so smílandi," sigur Mette, og tykjast hini at taka undir henni við tí.

endaliga fiskiveiðiavtalan var komin upp á pláss, varð kveistrað til viks av norðmonnum. - Vit viðgera nú støðuna neyvt her heima, og tá vit eru komin til eina niðurstøðu, fara vit aftur til samráðingarborðið [...] kravið upp á tey 35.000 tonsini eyka av makreli skuldi vera 80%. - Men hetta kundu vit slett ikki góðtaka. Vit vildu hava, at fiskiveiðiavtalan landanna millum fekst upp á pláss, og síðan kundu vit finna út [...] Strandalondini í verandi makrelavtalu eru í løtuni ES, Noreg og Føroyar. Umframt avtalaða býtið av makrelkvotuni, hevur ES ásett sær eina eykakvotu sunnanfyri upp á 35.000 tons, og tí hevur eisini ligið

ikki bara á Eiði, at fólkatalið er vaksið. Fleiri eru eisini komin aftrat í Svínáum, og onkur er komin aftrat við Ljósá, leggur borgarstjórin aftrat. Teir næstu dagarnar verður Heystfagnaður á Eiði og í [...] Tað eru góðar tíðir í Føroyum, og tað eru góðar tíðir í Eiðis kommunu. Higartil í ár er skattainntøkan heili 14 prosent hægri enn somu tíð í fjør. Borgarstjórin í Eiðis kommunu, Jógvan í Skorini, hevur [...] sum áður einki tilknýti høvdu til kommununa frammanundan. - Taka vit dagin í dag og samanbera við støðuna fyri sjey árum síðan, kunnu vit staðfesta, at 8. hvør borgari, sum er í Eiðis kommuni í dag, búði

ein nýggjur limur er komin í nevndina hjá Heimahjálparafelagi Føroya. Tað er Gurið Klein, sum er komin í nevndina fyri Hildugarð Djurhuus, ið ikki stillaði upp aftur. - Limirnir eru væl nøgdir við nevndina [...] a. Tá eg kom til í 1996, tá var felagið illa fyri fíggjarliga. Men vit hava havt eina neyva fíggjarstýring í nøkur ár, og nú hava vit onga skuld, sigur Ása Olsen, afturvald forkvinna í Føroya Heimahjá

rranum um at tað er glið á, men hann er eitt sindur ónøgdur við, at tað gongur so seint sum tað ger. - Vit eru byrjaði ov seint, og tí er ov long tíð farin uttan vit eru komin nóg langt, sigur hann. Gunnleivur [...] tungur burður. Partarnir hava nú sitið saman síðan sunnudagin klokkan 14, bert slitið av átta tíma svøvni týsdagin. Hóast partarnir eru sparnir við upplýsingum, so eru teir kortini á einum máli um, at tað gongur [...] - Eg haldi, at vit skulu geva degnum í dag ein møguleika og so fáa vit at síggja hvussu langt vit koma, sigur Gunnleivur. Formaðurin í Starvsmannafelagnum skoytir at enda uppí, at tað eru grundleggjandi