Í Sosialinum, sum er á gøtunum í dag, er samrøða við Mortan Thomsen, sum tá ið eldur kom í uppsjóvarvirkið hjá Varðanum fríggjamorgunin, varð dagsins hetja, tá hann herjaði á eld og royk og fór inn aftur [...] bara um hini og tí leyp eg inn aftur á virkið uttan at hugsa meg um yvirhøvur Les alla samrøðuna við Mortan Thomsen í dagsins Sosiali.

- Eg krevji størri virðing. Tað sigur sigur Mortan Johannesen, reiðari á Jaspis og Ametyst við Sosialin, sum er at fáa til keyps hetta vikuskiftið. Føroya Rættur hevur dømt hann 40.000 krónur í bót fyri [...] sjógv av Jaspis. Umhvørvisstovan heldur, at dómurin var ílagi, tí hann virkar fyribyrgjandi. Men Mortan Johannesen er alt annað enn nøgdur. Í Sosialinum heldur hann, at ákærin hevur ikki skil fyri, hvat [...] heldur, at meiri átti ikki at hent í málinum. - At fáa eina bót omaná, haldi eg líkist ongum, sigur Mortan Johannesen. Hann metir tað sum forfylging, at hann er ákærdur í málinum. hann sigur, at hann hevur

steðg. Saman royna Mortan og Sigrun at snikka saman ein so vanligan gerandisdag, sum tey megna undir verandi umstøðum. Tey fara bæði upp við syni teirra um morgunin, og síðani fylgir Mortan honum í skúla, [...] at vera, sigur hon. – Mortan sigur ikki so nógv, men eg veit, at hann vil vera her fyri meg, sigur hon avgjørd og greiðir frá, at seinast, tá tey stóðu í hesi støðuni, sigldi Mortan úti, og tí var hann annan [...] hava vit enn dreymar fyri framtíðina, sigur unga mamman. ##med3## Orkar einki Sigrun, maður hennara Mortan og átta ára gamli sonur teirra Jóhan Pauli hava verið í Keypannahavn í 11 mánaðir og bíða eftir,

Stutt fyri jól í fjør fingu føroyingar sín tjóðarsnaps, tá fyritøkan Dism við Mortan Mols Mortensen og Erling Eidesgaard á odda, fór undir at framleiða føroyskt rúsdrekka. Úrslitið var akvavitt, ið fekk

higartil í ár, og vit vóna sjálvsagt, at restin av árinum eisini kemur at roynast, sigur skiparin, Mortan Mortensen. Seinasta mikudag landaði Kambur 290 tons av frystum fiski. Teir byrjaðu túrin í Eystu [...] til 230 tons, og síðan endaðu vit túrin á Munkagrunninum, har meginparturin av veiðini var longa. Mortan Mortensen sigur, at hesin túrurin vardi í einar fimm vikur. Fiskaprísurin er góður, og hetta var [...] útróðrarbátarnir hava fingið, nú Fiskimálaráðið aftur loyvir avmarkaðari vinnuligari veiði á Bankanum. Mortan Mortensen sigur seg tó ivast í, at teir yvirhøvur fara út á Bankan í ár, tí hann heldur, at treytirnar

fylla hjúnini Hildigunn og Mortan Johannesen 70 ár. Hildigunn er úr Skálavík og er dóttir Helenu og Niels Holm Nicodemussen. Pápi hennara varð ofta nevndur Niels á Hamri. Mortan búði síni barnaár nakað í [...] og kláraði tað væl. Tá ið Mortan keypti sær sítt egna skip fór hon beinanvegin at hjálpa honum við umsitingini av hesum virksemi og hevur gjørt tað síðani. Hildigunn og Mortan komu sum ung til persónliga [...] Klaksvíkar Sjúkrahúsi, í fiskaarbeiði og í handli í Havn. Seinni, í 1982, tók hon handilsskúlaprógv. Mortan fór sum heilt ungur til skips við trolara. Hann sigldi mest saman við pápa sínum, sum var ein tiltikin

føðingardegnum leygar­dagin og vit gleða okkum at halda hann saman við tykkum. Ommubørnini Sunneva og Mortan

Joensen, 22. 0-2: Jákup á Borg, 41. 1-2, Sjálvmál, 54. Dómari: Rúni Gaardbo HB: Tróndur Vatnhamar – Mortan úr Hørg, Hans á Lag (46.: Poul Thomas Dam), Vagnur Mohr Mortensen, Rasmus Nolsøe – Páll Mohr Joensen

fóru undir hesa undankappingina. Í dag var Tróndur ikki við, Sveinur liggur í songini við fepuri, og Mortan Hansen hevur eisini verið sjúkur, tó at hann var við. Og so missa vit eisini Áka Olsen tíðliga í

Símun av Skarði/lag: Petur Alberg) 604 – Nú morgunsólin fevnir fjøll (orð: Sólrun Michelsen/lag: Jens Mortan Mortensen) 323 – O, kristni tú alt (orð: Grundtvig/G. Bruun týddi) Prædika 592 – Vár Guð, tær veri