skal gerast. Men áðrenn gongd kom á arbeiðið aftur í 2003, varð tankin reistur um eina nýggja linjuføring væl lægri í lendinum, men tað er í einum lendi, sum jarðfrøðiliga er trupult. Og av tí at henda [...] Hovstunnil Í september byrjar arbeiðið at bora tunnilin ímillum Øravík og Hov. Nú verður síðsta hond løgd á fyrireikingarnar í sambandi við arbeiðið og Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, sigur [...] sigur, at arbeiðið skal bjóðast út og tað verður tað í vár. Fyrst í juli verður klárt at rigga arbeiðsplássið til og at grava omanav og fyrst í september verður so klárt at fara undir sjálvt boriarbeiðið

kømur á umleið 22 fermetrar. - Í hvørjum kamari verður dupultsong og sofa, sum kann leggjast út, og wc við bað verður í øllum kømrum. Eg vóni, at vit skjótt kunnu seta spakan í, men eg tori ikki at seta nakað [...] keyp av umleið 500-600 fermetrum av lendi, ið liggur uppat grundstykkinum, sum húsini standa á. In.fo hevur spurt Biritu Dalsgaard Olsen um, hvørjar ítøkiligu ætlaninar í fyrstu syfti eru á Mølini. Hon sigur [...] Tað er gott lag í Skálavík, nú Skálavíkar kommuna hevur givið hjúnunum, sum standa aftan fyri Café’ina á Mølini, Biritu Dalsgaard Olsen og Martini Karl Olsen, byggiloyvi til 1. byggistig av einari spennandi

sum selur íbúðirnar. Stjóri í felagnum er Andreas Andreasen. Helgi Johannesen, stjóri í KBH, sigur, at verkætlanin í Runavík tilsamans fevnir um 42 íbúðir, harav fólk nú búgva í teimum 34. Átta íbúðir eru [...] eru eftir at byggja. Tær verða lidnar í summar, og allar eru seldar. Í íbúðarverkætlanini í Runavík er talan um fimm blokkar tilsamans, har 8-10 íbúðir eru í hvørjum blokki. Gøturnar, sum íbúðirnar liggja [...] sparir byggiøki. - Í slíkum føri kunnu vit byggja einar 24 íbúðir á einum lendi, sum annars svarar til fimm vanlig grundøki. Stjórin í KBH sigur, at tey, sum hava keypt íbúðirnar í Runavík, eru ungar

byggja nýtt røktarheim við 64 búplássum og 16 atknýttum røktaríbúðum í Stórubrekku. Á Stórubrekku eru umleið 24.000 fermetrar av lendi, sum byggjast kann á. Økið hevur stórsligið útsýni móti norðuri, eystri [...] við Myllutjørn. Økið, sum er ogn hjá Tórshavnar kommunu, er fevnt av ásetingini fyri A3 øki í 3. grundumráði í almennu byggisamtyktini fyri Tórshavnar kommunu, sum er lagt til blandaða bústaða- og miðs

Nú verður farið undir at gera eina súkklubreyt í haganum oman fyri Havnina. Tað er í Flatnahaga, beint við ríðubreytina vestan fyri Hotel Føroyar, at ætlaniner at gera fjallasúkklubreytina. Talan verður [...] eini vera fyri óroyndar, sum óroyndar súkklarar. Tórshavnar Kommuna skal útvega lendi til endamálið, men annars skulu limirnir í Fjallakúkklufelagnum sjálvir standa fyri arbeiðnum at gera breytina við sjálvbodnari [...] eisini, at sum frálíður skal breytin kunna byggjast út so at hon verður eitt rætiligt fjallasúkkluøki í haganum oman fyri Havnina.

har er tørvurin eina størst. Seinni í ár verða parkeringspláss og almenn vesi gjørd, sigur Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Sunda kommunu. Alt hetta verður gjørt í tøttum samstarvi við festarar, Visit [...] við Gjógv, og nú eru tað umstøðurnar í Saksun, ið skulu betrast, seinni verða tað umstøðurnar í Tjørnuvík. Borgarstjórin leggur dent á, at allar ætlanir eru gjørdar í samstarvi og avtalu við festarar og [...] parkeringspláss í Saksun, men tað er ikki nóg mikið. Nú hava vit undirskrivað avtalu, sum inniber, at vit keypa lendi frá festarum, og tað verður so gjørt til parkeringspláss og vesi. Í fyrsta umfari vera

bjóðar Bragdið til FM í lendisrenning, sum samstundis er fimta vetrarkappingin. Eins og undanfarin ár verður runnið í Hoydølum. Runnið verður á fløtuni framman fyri studentaskúlan og inni í viðarlundini, so [...] enn til hinar kappingarnar. Umhvørvið runnið verður í, er vanliga grønt og vakurt, tí runnið verður á fløtuni við studentaskúlan í Hoydølum og inni í viðarlundini, eystaru megin Hvítanesvegin. So at siga [...] samstundis kl. 11. Fyriskipararnir siga, at hóast tað eitur bæði vetrarkapping og FM, so kunnu øll vera við í kappingini.

Gongutúrur Leygardagin skipar ferðavinnan í Suðuroy enn einaferð fyri gongutúri úti í teirri stórfingnu náttúruni. Hesuferð er túrurin av Hestinum, oman í Kasparsholu og oman í Akraberg. Túrurin byrjar við Hestin [...] til hagapartin í Sumba sum eitur "Blæðing". Her er sermerkt lendi við gróti, ið minnir um eina malastrond. Her eru fleiri holur, eitt nú Kjøtholan og Kasparshola. Vit fara fyrst inn í Kjøtholuna har tað [...] meiri áhugaverdur. Nú eru bara tveir gongutúrar eftiri í summar í Suðuroy. Tann 11. september verður gingið úr Hvalba til Sandvíkar, og seinasti túrurin í ár er 18. september úr Øravík til Vágs.

Tel-Aviv bíðaðu í nátt eftir floglíkindum, og í morgun eru tey farin úr Vágum Flogferðslan er komin aftur í rættlag, eftir at nógvi vindurin í gjár og í nátt bar við sær, at einki flogfar lendi í Vágum og at [...] ferðast í tvær vikur. Ferðin verður gjørd í samstarvi við Felix rejser, og ferðaleiðarar eru Frants Jensen og Hilmar Højgaard. Summi teirra, sum í dag skulu til Tel-Aviv, vóru farin av landinum fyrr í vikuni [...] flogfar fóru úr Føroyum í gjár. Ætlanin var annars, at fýra flogfør skuldu lenda, og at fýra flogfør skuldu fara úr Vágum. Í dag eru floglíkindi, og fyrrapartin eru tvey flogfør komin í Vágar, og tvey eru farin

íbúgvarnar í nýggja býlinginum, ið bæði skal nøkta teimum, sum eru illa fyri og teimum, ið koma til umlætting, venjing og í frítíðarskúla. Fyrr í ár var farið undir høvuðsprosjektið, sum er síðsta liðið í pro [...] Hamaran. Lendið er rættiliga bratt, ið merkir týðandi hæddarmun frá lendi til bygning. - Útsýnið er tí gott yvir bæði bý, land og hav, sum í sjálvum sær skapar eitt gott umhvørvi til endamálið. Niðanfyri eru [...] býling, sum er tann fyrsti av sínum slag. Ynskið er at skapa eitt umhvørvi, ið tekur atlit til og støði í teimum, sum hava autismu. Nýggi býlingurin fer at hýsa eini umlættingareind, eini virkiseind og eini