arbeiðis á Velbastað og at fara til arbeiðis í Havn. Børnini í Dagstovninum fáa ikki nýtt tænasturnar í Havn, skúlabørnini hava trupult við at koma til og úr Havn o.a.

Leygarmorgunin møttu yvir hundrað motorsúkklur á Shellstøðini við Ringvegin í Havn. Síðan varð koyrt ein túr runt í Havn, áðrenn leiðin gekk norður eftir. Steðgað varð við Shellstøðina við Streymin, og [...] og skipað varð fyri ymiskum kappingum. Um kvøldið varð veitsla í felagshúsinum á Velbastaðvegnum í Havn. Mynd: Brynjálvur Petersen

Norðrara Ringvegi í Havn og doyði á staðnum Ein ferðsluvanlukka í Havn í morgun hevur kravt eitt mannalív, tá ein maður í fimmtiárunum varð ákoyrdur av einum bili. Sambært løgregluni í Havn gekk maður á go

nevndur Agga, 81 ára gamal. 27. januar Jákup Toftum, ættaður úr Hvalba, búsitandi í Havn, 66 ára gamal. Jensina Bærentsen, Havn, 88 ára gomul. 28. januar Petronella Sofía Margretha Kunoy, Tórshavn, 89 jára gomul [...] januar Sigurd Andrew Andreassen, Viðareiði, 49 ára gamal. Ingvard Vang, ættaður úr Kaldbak, búsitandi í Havn, 79 ára gamal. Hjørdis Haraldsen, ættað úr Miðvági, búsitandi í Keypmannahavn, 67 ára gomul. 25. januar

Leygarmorgunin gjørdi Brunaumsjón Landsins saman við politinum í Havn kanningar á skeinkjustøðunum í Havn. Tá slíkar kanningar verða gjørdar, verður kannað um viðurskiftini eru í lagi. Tað verið seg, hvussu [...] hvussu nógv fólk eru inni, um eldsløkkjarar og neyðdyr eru í lagi og so framvegis. Frá politistøðini í Havn verður sagt, at onki var galið nakrastaðni. Annars hevur vikuskiftið verið stak friðarligt. Eitt lítið

Havn: Hóskvøldið kl. 20 verður skipað fyri ungdómsgudstænastu í Vesturkirkjuni. Tað verður TenSingkórið hjá KFUM&K í Havn "Sound of Glory", sum kemur at syngja, eins og ung úr Meinigheitshúsinum í Havn

november Eyvind Akraberg Hansen, fyrrverandi telegrafstjóri, í Havn, 89 ár. Henry Aksel Poulsen, føddur í Keypmannahavn, búsitandi í Havn, 62 ár. Jenny A. Jacobsen, fødd Anthoniussen, Fuglafirði, ættað [...] ættað av Tvøroyri, 71 ár 15. november Hans Jacob Johannesen, ætta?ur úr Miðvági, búsitandi í Havn, 79 ár. 16. november Sivard Olsen, ættaður úr Køkinum á Toftum, búsitandi í Roskilde, 85 ár. 17. november Einar

Tórshavnar Havn hevur keypt gamla bygningin hjá Skipafelagnum á Eystaru Bryggju í Havn. Prísuin var 12 milliónir krónur. Yvirtøkan var 15. oktober í fjør. Tað verður upplýst í skránni fyri býráðsfundin [...] n í Havn í dag, har býráðið skal skl taka støðu til tinglýsingarútreiðslur í sambandi við keypið upp á 121.000 krónur. Tríggjar tær niðastu hæddirnar í bygninginum leigar GlobeTracker, stendur í tilfarinum

darvað av, at Smyril hevur avmarkaða motororku og ein alternativ havn, sum er nevnd í hesum sambandi, er Runavík. - Umstøðurnar við Runavíkar havn eru góðar til eitt skip sum Smyril, siga teir báðir. Er neyðugt [...] Runavík er fús at vera fast alternativ hjá Smyrli, tá ið tað ikki ber til at brúka havnina í Havn. Tað siga bæði Tórbjørn Jacobsen, havnarmeistari í Runavík og Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavík [...] meginleiðini, - í hesum føri Tórshavn, siga Tórbjørn Jacobsen og Magnus Rasmussen. Les eisini: Nýggj havn til Smyril á Argjum

skal hava arbeiðsloyvi, um so er, at skipið er regluliga í føroyskari havn. At vera regluliga í føroyskari havn, er at vera í havn 10-15 ferðir um árið. Men tað telur eisini við, tá ið ið bátur verður [...] verður brúktur at sigla ímillum land og skipið, hóast skipið sjálvt ikki er í havn, sigur løgreglan. Løgreglan hevur eisini biðið um rættarfund, so at teir fimm útlendingarnir við Anitu kunnu geva eina frágreiðing