dag. Tað mesta av toskinum var toskur IV, sum fór fyri 12,31 krónur, og hýsuprísurin ´a ímillum 7,50 og 8,50 krónur í meðal. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin knappliga 17 tons fyri góðar 180.000 krónur í [...] sum skipið hevði fingið í hetlendskum sjógvi. Skipið fekk knappar átta krónur fyri brosmuna og 10,50 krónur fyri longuna, og tað var á leið tað, sum skipið hevði ásett sum minstaprís. Nyvoll Senior er

føroyskir svimjarar longu vunnið nógv heiðursmerki. Í 50 rygg vann Alisa Vestergaard úr Suðuroyar Svimjifelag gull í yngra bólkinum við 34.12. Í 50 bringu vann Rebekka Trygvadóttir úr Ægir gull í yngra [...] bólkinum við 5:37.96, og Sára R. Nysted úr Suðuroyar Svimjifelag gull í eldra bólkinum við 4:59.90. Í 50 frí Alisa Vestergaard úr Suðuroyar Svimjifelag gull í yngra bólkinum við 28.88. Í 800 frí vann Alisa

Sheila millum Garðarnar vóru eisini við í kappingini. Pauli Ø. Mohr svam 50 metra frísvimjing og í 100 metra frísvimjing. Í 50 metra kappingini setti hann nýtt persónligt met, kom á mál við tíðini 0:23 [...] 400 metra frísvimjing, har hon gjørdist nummar 33 við tíðini 4:35,76. Sheila millum Garðarnar svam 50 og 100 metrar frí og gjørdist við sínum tíðum – 0:26.92 og 0:59.15 – nummar 54 og nummar 60.

Hornorkestur 19:15 Uni Arge 19:30 Oniontree 19:50 Martin Joensen ? gestasangari Lív Næs 20:10 Hallur Joensen 20:30 Crawling blue ? gestasangari Sámal Ravnsfjall 20:50 Deiggj 21:10 Brandur Enni ? gestasangari [...] Tróndur Enni 21:30 Tinganest 21:50 Harkaliðið 22:10 Jens Marni Hansen 22:30 Eivør og Mpiri 23:00 Teitur og Mpiri 23:30 Frændur ? gestasangari Terji Rasmussen

málunum, sum Heidi Sevdal skoraði. NSÍ – B36 5-0 (2-0) Fyrra hálvfinala 1-0: Heidi Sevdal 11. 2-0: Rúna Olsen 29. 3-0: Heidi Sevdal 47. 4-0: Heidi Sevdal 65. 5-0: Heidi Sevdal 87. [...] verður um avgreiðslusetning, tá ið B36 leygardagin 30. oktober fær vitjan av NSÍ. NSÍ vann í kvøld 5-0. Hálvleiksstøðan var 2-0. Stóri spælarin hjá NSÍ var Heidi Sevdal, sum er ovast á máltindinum í la

lækkar nú rentuna fyri BústaðarLán. Rentan lækkar soleiðis: BústaðarLán, 1. veðrættur 4,50% BústaðarLán, 2. veðrættur 7,50% 1. veðrættur svarar til BástaðarLán undir 80% av virðinum á ognini ella keypsvirðinum [...] BústaðarLán yvir 80% av virðinum á ognini ella keypsvirðinum Rentan fyri BústaðarLán verður soleiðis 4,50% fyri kundar sum lána undir 80% av virðinum á ognini, og vektaða rentan verður 5,10% fyri BústaðarLán

Nú er tað greitt, at NSÍ eigur annað liðið í kvinnufinaluni í steypakappingini. Í dag vann NSÍ 5-0 á útivølli ímóti grannunum í Víkingi. Fyrru hálvfinaluna vann NSÍ 4-1 á heimavølli og hevur sostatt vunnið [...] skoraði reint hattrikk. Hon økti til 3-0 í 68. minutti, til 4-0 í 81. minutti og so staðfesti hon 5-0 sigurin í 84. minutti. Í fyrra hálvleiki gjørdi Víkingur sjálvmál í 11. minutti, og tólv minuttir eftir [...] verður millum NSÍ og B36 ella KÍ. Fyrra hálvfinalan millum KÍ og B36 var í Klaksvík og endaði við 5-0 heimasigri. B36 fær vitjan av KÍ mánadagin 28. august.

Mikkelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 50 ár Leygardagin 17. januar verður Thormóð Nielsen, Skopun, 50 ár. Føðingardagurin verður hildin í Samljóð frá kl. 19.00. Øll eru hjartaliga [...] (Hanneba) Poulsen, í Vestmanna verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Leygardagin 17. januar hava Ingrid og Otto Dam, Argir, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum [...] Føðingar 6. januar fekk Rebekka eina lítlasystir, sum vigaði 3130 gr. og var 50 cm long. Foreldrini eita Jensia og Kristian Olsen, Trongisvágur 15. desember fingu Maria K. Sørensen og Halgir Dahl Olesen

Í ár hevur Føroya Fróðskaparfelag 50 ár á baki, og í sambandi við 50-ára haldið er eisini 50. bók av Fróðskaparritum komin út. Permumyndin hesa ferð vísir ikki til eina av greinunum í bókini, sum annars [...] tíðini, og frá bók 50 kunnu høvundarnir taka serprent teirra niður um alnótina og senda greinarnar runt knøttin. Samstundis er ein gáva frá Føroya Landsbókasavni til Føroya Fróðskaparfelag á 50-ára degnum talgilding [...] talgilding av øllum 50 bókunum, og verður tað arbeiðið ætlandi liðugt summarið 2003. Føroyski parturin av greinum í Fróðskaparritum hevur í hesum 50 bókunum skift úr 17 upp í 100 %, men í miðal verið 66%

Neistin – H71 Kl. 14.10 G12: VÍF – Kyndil Kl. 15.00 D12: H71 – Kyndil Kl. 15.50 G14: H71 – Neistin Kl. 16.50 D14: VÍF – H71 Kl. 17.50 G16: H71 – Neistin Kl. 19.25 D16: H71 – StÍF [...] við gentum 10 klokkan 12.50. Allar ungdómsfinalurnar verða stroymdar. Trýst her fyri at koma til stroymingina hjá HSF Skráin fyri ungdómsfinalurnar í morgin er hendan: Kl. 12.50 G10: VÍF – H71 Kl. 13.30