góð evni sum fótbóltsspælari. Hann var á tiltikna góða unglingaliðnum í 1967, tá ið hann onkra ferðina var á besta liðnum. Í 1968 varð Heri fastur álopsspælari á besta liðnum, og har var hann fastur fúsur [...] starvi. Alt varð skrivað við hond, og hvørja ferð ein kundi var inni á gólvinum, vórðu stóru bøkurnar við kontokortum slongdar upp á ein skrivipult. Upphæddin varð førd inn í sparikassabókina við tveimum [...] og dagin eftir varð sama bókin aftur slongd upp á skrivipultin og rentusalda regulerað. Í 1967 vóru bókingar umvegis holkort skrásettar elektroniskt á Elektron, og dagførd kontokort vórðu útskrivað e

jóansøkufestivalin ongantíð komu á festivalplássið. - Fólk hugnaðu sær í býnum og tað var ov langt á festival. Tí komu tey ongantíð so langt. Nògv høvdu uttan iva ætla sær á festival, men tey komu ikki so [...] eins nógv fólk keypa atgongumerki á staðnum, sum tey, ið keypa í forsølu, tí næstan ongin keypti á staðnum. Tann reglan helt ikki, tí næstan ongin keypti atgongumerki á staðnum. Tóku ikki av møguleikanum [...] til tiltakið. - Og so verður arbeitt haðani frá, til vit aftur kunnu bjóða fólki vælkomin á jóansøku á Tvøroyri næsta ár, sigur Kristian Holbæk

arbeiðnum á garðinum. Faðirin, Jógvan av Heygum, var sjúkur og doyði longu tá Herluf var 16 ár. 19 ára gamal fór hann til Íslands at arbeiða á bóndagarði. Heimaftur komin var Herluf til skips, og aftan á arbeiddi [...] ið við vegagerð við maskinu hjá landinum. Byrjað varð á Skipanesi og inneftir. Seinni varð farið til Suðuroyar at gera veg millum Hov og Tvøroyri. Eitt tíðarskeið búði Herluf við familju við Gjógv, meðan [...] apríl 1925, harhann hevur búð mest sum alla sína lívstíð. Herluf er sonur Jógvan og Jóhonnu Joensen á Heygum, bóndahjún í Hvalvík. Er giftur við Óluvu, dóttur Poul og Sannu Andreassen av Oyrarbakka. Herluf

groft herverk inni á flakavirkinum hjá Føroya Fiskavirking á Tvøroyri. Fòlk var á virkinum og arbeiddu á náttina, summi vaskaðu og onnur koyrdu slógv, tá ið ein ungur drongur kom inn á virkið áðrenn nakar [...] Enn vita vit ikki, hvussu nógv av goymsluni á Fiskavirking á Tvøroyri skal burturbeinast, men vit vita, at glassplinturnar frá trukkrútinum eru farnar víða um á goymsluni, sigur hon. - Hóast fiskurin er [...] ein vitleys koyring bæði inni á Fiskavirking og uttandura. Eitt nú rendi maðurin gaflarnar á trukkinum tvørtur ígjøgnum ein vegg, men eisini annars skaði er hentur inni á virkinum. Tað ringasta varð kortini

stutt eftir. Soleiðis skrivar Tvøroyrar kommuna á Facebook-síðu síni í morgun sum viðmerking til nakrar myndir av brotnum urtapottum í miðbýnum á Tvøroyri. – Fólk hava uttan ivast varnast vøkru blómupottarnar [...] herverk og tað hjálpti upp á rákið, ið var tá. – Tí skriva vit hesa grein, við teirri vón at fólk boða løgregluni frá, um tey síggja hvør fremur hesi herverk, skrivar Tvøroyrar kommuna á Facebook. ##med2## ##med3## [...] miðbýnum. – Tíverri er tað soleiðis, at øll duga ikki at síggja tað vakra í hesum og kenna eina trongd á at oyðileggja tað. Fyrsta uppgávan hjá Teknisku deild í morgun, var tí at burturbeina tveir av hesum

arbeiðir einaræðisharrin á Tvøroyri, Kristin Mikkelsen, saman við umboðum Javnaðarflokksins. Eitt "mentað" fólk, ið sigur seg hjúkla um trivnað borgaranna. Vónandi síggja fólk á Tvøroyri, hvat tað er fyri fólk [...] Ógvusligar myndir frá Tvøroyri har Tvøroyrar kommunu við Kristin Mikkelsen á odda hevur framt groft herverk á privata ogn, her elligomul ahorntrøð, sum í ringasta føri kunnu doyggja. Ongin fráboðan av [...] tó við, at beinleiðis og sera groft herverk verður framt á privatar ognir. Gott tey ið farin eru ikki skulu uppliva tað karráa stýrið, sum nú á døgum skipar fyri, og kann bert vónast, at aðrir borgarar

tí eini av hugnaligu smáttunum á havnalagnum er brotið av hurðini. Flaggstongin við Tvøroyrar Bygda-og Sjóvinnusavn er brotin, og vakra flagtakið á elligomlu Gestastovuni á havnalagnum hevur eisini fingið [...] Næst seinasta vikuskiftið vórðu fleiri av prýðiligu plantunum í miðbýnum á Tvøroyri oyðilagdar og ryktar upp við rót. Bingjur til burturkast og borð vóru koppaði, plantupottar knústir og ymiskt annað var [...] fingið skaða, tí flag er loyst og blakað út á vegin og bøin beint við. Tað siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. - Hetta er sera harmiligt, tí kommunan brúkar nógva orku og ikki minst pening til at fríðka um

drigin inn á Føroya Løgting, sigur Bjarni Hammer. Og hann sigur, at tað hava tey í Javnaðarflokkinum á Tvøroyri heldur ikki gjørt síðani seinasta kommunuval, hóast Kristin Michelsen, sum er valdur á Løgting [...] stuðulin til samgonguna aftur, fer býráðsmeirilutin á Tvøroyri at tvinga hann at velja ímillum at vera løgtingsmaður ella at vera borgarstjóri á Tvøroyri. Kristin Michelsen hevur boðað frá, at hann hevur [...] eina viðurskifti í Tvøroyrar býráð, er ein hansara egna val. Tað sigur Bjarni Hammer, býráðslimur á Tvøroyri fyri Javnaðarflokkin. Og tað sigur hann nú Kristin Michelsen hevur boðað løgmanni frá, at sum støðan

tríggir ymiskir vinnarar í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum. Sílið vann á Norðoyastevnu, Frúgvin í Hvalvík og Ørnin á Tvøroyri. Hesa ferð var kappingin aftur tøtt, og aftur hesa ferð vóru tað hesir bátarnir [...] sigurin. Sílið legði seg tíðliga á odda, og hóast Frúgvin og Ørnin royndu at bjóða av, og Fípan Fagra hevði fínan endaspurt, so var eingin ivi um, at Sílið svam best. Á málinum vóru kvinnurnar í Havnar [...] Fagra 16 5 Ritan 7 1G 6 Teistin 7 7 Jallurin 1 8 Blikur 0 9 Erla Kongsdóttir 0 Fyribils startrøðin á komandi stevnu 1 Teistin 2 Jallurin 3 Frúgvin 4 Ørnin 5 Sílið 6 Fípan Fagra 7 Ritan 8 Erla Kongsdóttir

skúlin í Klaksvík og Ítróttarháskúlin í Vági. Eftir ætlan verður eisini farið undir eftirskúla á Tvøroyri næsta summar, men fyribils skal skúlin húsast í onkrum høli, sum er til taks, til ein endalig loysn