tí eini av hugnaligu smáttunum á havnalagnum er brotið av hurðini. Flaggstongin við Tvøroyrar Bygda-og Sjóvinnusavn er brotin, og vakra flagtakið á elligomlu Gestastovuni á havnalagnum hevur eisini fingið [...] Næst seinasta vikuskiftið vórðu fleiri av prýðiligu plantunum í miðbýnum á Tvøroyri oyðilagdar og ryktar upp við rót. Bingjur til burturkast og borð vóru koppaði, plantupottar knústir og ymiskt annað var [...] fingið skaða, tí flag er loyst og blakað út á vegin og bøin beint við. Tað siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. - Hetta er sera harmiligt, tí kommunan brúkar nógva orku og ikki minst pening til at fríðka um

drigin inn á Føroya Løgting, sigur Bjarni Hammer. Og hann sigur, at tað hava tey í Javnaðarflokkinum á Tvøroyri heldur ikki gjørt síðani seinasta kommunuval, hóast Kristin Michelsen, sum er valdur á Løgting [...] stuðulin til samgonguna aftur, fer býráðsmeirilutin á Tvøroyri at tvinga hann at velja ímillum at vera løgtingsmaður ella at vera borgarstjóri á Tvøroyri. Kristin Michelsen hevur boðað frá, at hann hevur [...] eina viðurskifti í Tvøroyrar býráð, er ein hansara egna val. Tað sigur Bjarni Hammer, býráðslimur á Tvøroyri fyri Javnaðarflokkin. Og tað sigur hann nú Kristin Michelsen hevur boðað løgmanni frá, at sum støðan

tríggir ymiskir vinnarar í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum. Sílið vann á Norðoyastevnu, Frúgvin í Hvalvík og Ørnin á Tvøroyri. Hesa ferð var kappingin aftur tøtt, og aftur hesa ferð vóru tað hesir bátarnir [...] sigurin. Sílið legði seg tíðliga á odda, og hóast Frúgvin og Ørnin royndu at bjóða av, og Fípan Fagra hevði fínan endaspurt, so var eingin ivi um, at Sílið svam best. Á málinum vóru kvinnurnar í Havnar [...] Fagra 16 5 Ritan 7 1G 6 Teistin 7 7 Jallurin 1 8 Blikur 0 9 Erla Kongsdóttir 0 Fyribils startrøðin á komandi stevnu 1 Teistin 2 Jallurin 3 Frúgvin 4 Ørnin 5 Sílið 6 Fípan Fagra 7 Ritan 8 Erla Kongsdóttir

skúlin í Klaksvík og Ítróttarháskúlin í Vági. Eftir ætlan verður eisini farið undir eftirskúla á Tvøroyri næsta summar, men fyribils skal skúlin húsast í onkrum høli, sum er til taks, til ein endalig loysn

, og í tí sambandi var eitt tiltak á Seglloftinum á Tvøroyri í gjárkvøldið fyri at varpa ljós á umhvørvið og dálking. Bjarni Hammer, býráðslimur á Tvøroyri, og formaður í Trivnaðar- og Umhvørvisnevndini [...] tvøramaður, vísti eisini á, at tað hevði hjálpt, at genturnar á Firvaldi, og eisini onnur, eru farin at henta burturkastið upp, tey koma fram á. Hann segði, at tað er øgiliga stórur munur á, at ganga ígjøgnum [...] Genturnar, sum rógva við Firvaldi á Tvøroyri, eru ov seinar í bátin, hvørja einastu ferð, tær skulu venja. Tað fortaldi venjari teirra, Bjarni Hammer í gjárkvøldið. Tvøroyrar Býráð hevur umhvørvisviku

Í býráðssalinum á Tvøroyri var í dag hugnalig hátíðarløta fyri starvsfólkum, sum vórðu heiðrað fyri at hava tænt Tvøroyrar kommunu í meira enn 15 ár. Borgarstjórin, Kristin Michelsen, takkaði teimum øllum

vald í býráðið. Les eisini: Valevni á Tvøroyri við ikki verða vald í býráðið Hinvegin hevur leingi verið greitt, at arbeitt varð við at gera ein Borgaralista á Tvøroyri. Á tí listanum eru seks valevni. Trý [...] ávum í kjalarvørrinum á ósemjuni í flokkinum. Les eisini: Tekur seg av listanum á Tvøroyri Men í evstu løtu eydnaðist at fáa tvey onnur valevni á listan, so at tey nú eru sjey í tali. Á upprunaliga listanum [...] síðani eru Páll Augustinussen og Óli Johansen komin á listan afturat. Les eisini: Rok um borgarstjóran á Tvøroyri Les eisini: Borgarstjórin á Tvøroyri slítur við Javnaðarflokkin Les eisini: Kristin Michelsen

Drack, Toftir. Dagurin verður hildin á niðaru hædd á Vesturskini, á Kneysum 14, Toftir. Frá kl. 17.00. Elsa Hansen, Toftir. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Frá kl. 17.00. Bjarki í [...] Emil Hjarbæk Dam, Vípuvegur 6, Tvøroyri. Dagurin verður hildin á Ovara Vegi 46. Opið hús frá kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leon Gunnar Olsen, Tjaldursvegur 12, Tvøroyri. Opið hús verður í skúlagarðinum [...] Sikivat Andersen, Tjaldursvegur 14, Tvøroyri. Dagurin verður hildin í Lions Club húsinum í Hovi frá kl. 16. Øll eru vælkomin. Fljóða Unadóttir, Kirkjubrekkan 2, Tvøroyri. Dagurin verður hildin í Salt. Opið

Síðani verður vitjað á Salt, á Sjúkrahúsinum, í skúladeplinum í Suðoroy, og í Hvalba, har drotningin leggur grundarsteinin til nýggja barnagarðin, og vitjar á eldrasambýlinum. Á Tvøroyri fer Heindrikkur, prinsur [...] Havnar. Meiri er ikki á skránni tann dagin, men týsmorgunin verður farið til Suðuroyar við kongaskipinum, sum leggur at á Drelnesi klokkan 9.15, og har føroyskir árabátar taka ímóti úti á fjørðinum. Síðani [...] friðaðum húsum í bygdini, sum sigast at vera elstu hús í Suðuroy. Um kvøldið verður so farið aftur á Tvøroyri. Klokkan 10 mikumorgunin kemur kongaskipið til Havnar, her drotningin og fylgi hennara, fara at

Tað verður profilur í føroyskum ítrótti, sum skal seta ólavsøku í ár. Jon Hestoy er ættaður av Tvøroyri og er kendur sum svimjari og leiðari innan svimjing – hann hevur eitt nú verið formaður í Sviimjisambandi [...] við hornblásarum, ítróttarfólk, býráðslimum og reiðfólki gongur úr Tróndargøtu við Kommunuskúlan oman á Vaglið, har Jon Hestoy heldur røðu.